×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Insectoid Life Reversal / Генерал и его нежданный избранник: Жизнь в Рое: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Я знаю. — Иден поджал губы.

В этот момент дверь кабинета отворилась, и вошел суровый на вид трутень средних лет.

— Генерал-адмирал Викая, ваш адъютант просто невероятно груб, как он смел не пустить меня!

Внешне трутни, как правило, намного превосходят самок, а высокопоставленные трутни и вовсе поразительно красивы; Ваше превосходительство Рамсден не был исключением. Однако высокомерие, проступавшее в каждом его жесте, едва ли могло вызвать у кого-то симпатию.

— Самец ведет себя с трутнем столь непочтительно — будет лучше, если вы преподадите ему суровый урок! Мне неинтересно опускаться до его уровня, но другие трутни вовсе не обязательно окажутся столь же снисходительны, как я!

Произнеся это, он только теперь заметил, что в комнате находится не один Иден.

Увидев Яланя, Рамсден немного умерил свой тон и кивнул ему:

— Глава комитета Ялань.

— Глава департамента Рамсден.

Ялань явно не собирался вести светские беседы с Рамсденом. Обменявшись с ним дежурным приветствием, он повернулся к Идену:

— Вы тут беседуйте, а у меня еще есть дела, я пойду.

С этими словами он кивнул Рамсдену на прощание, и его фигура скрылась за дверью.

— Ваше превосходительство Рамсден, давайте присядем и поговорим.

Иден мысленно вздохнул, провел Рамсдена в соседнюю гостиную и уселся на диван.

Раздражение Рамсдена, успевшее вспыхнуть лишь наполовину, было прервано Яланем, поэтому выглядел он не лучшим образом, однако к Идену он пожаловал по делу, а потому не стал зацикливаться на инциденте с Деннисом.

Глубоко вздохнув перед Иденом, он силой подавил гнев, откашлялся и произвел:

— Генерал-адмирал Викая, прошу прощения за столь внезапный и незваный визит, надеюсь на ваше понимание.

Перед лицом трутня отношение Рамсдена разительно отличалось от прежнего.

— У генерал-адмирала полно служебных забот, так что не стану зазря отнимать ваше время и сразу перейду к сути. Полагаю, вы прекрасно понимаете, зачем я здесь.

Не дожидаясь ответа Идена, Рамсден прямо на столе разложил веер фотографий самок подходящего возраста.

— Все они отобраны Ассоциацией самцов специально для генерал-адмирала — это выдающиеся самки, и по происхождению, и по характеру, и по внешности они более чем достойны стать Цыши семьи Викая. Генерал-адмирал, не приглянулся ли вам кто-нибудь?

Иден опустил взгляд, бросив на снимки мимолетный взгляд, даже не шевельнув рукой.

— Ваше превосходительство, если мне не изменяет память, до принудительного распределения еще целых три месяца. Не слишком ли торопится Ассоциация самцов?

Рамсден проявил колоссальное терпение к этому многообещающему молодому трутню. Улыбнувшись, он произвел:

— Мы заботимся о репутации генерал-адмирала. Принудительное распределение — вещь все же не самая почетная; хотя с вашим уровнем генетической чистоты ранг подобранной самки будет высок, если дело дойдет до этого, пострадает престиж как ваш личный, так и всей семьи Викая.

— Политика принудительного распределения создана для защиты продолжения рода нашего вида, и на попавших под принудительное распределение трутней падает клеймо тех, кто препятствует выживанию и размножению нашего народа. И здесь речь идет вовсе не о каких-то штрафах или письмах с отказами...

Он долго и убедительно уговаривал Идена, сводя всё к семейной чести, личной репутации и великому делу продолжения рода. Внешне Иден внимательно слушал, но на деле в одно ухо влетало, а из другого вылетало, не задерживаясь в голове.

Затем Рамсден завел речь о родителях Идена.

— Ваше превосходительство Энцо, к сожалению, утратил способность к деторождению, и вы — его единственный сын-трутень. Я знаю, что в глубине души вы не можете отпустить ту самку, но она уже погибла, и вам в конце концов нужно научиться двигаться дальше. Даже если вы не думаете о себе, подумайте о Вашем превосходительстве Энцо и вашем отце-самке. В конце концов, это всего лишь самка — откуда вам знать, что не найдется кого-то лучше, пока вы даже не пытаетесь с кем-то сойтись?..

При этих словах Иден едва заметно нахмурился.

У него действительно была знакомая самка, с которой они росли вместе с детских лет — родители вырастили ее для него как будущую Цыцзюнь.

Когда-то они были очень близки, но оставались лишь закадычными друзьями. Эта самка знала его тайну и была готова служить ему прикрытием. Увы, в год, когда ему исполнилось семнадцать, заговор, направленный против семьи Викая, оборвал ее жизнь...

Иден очень долго винил себя за это, порой считая, что именно по его вине погибла подруга...

Именно этим оправданием он все эти годы объяснял внешнему миру свое нежелание искать самку.

Впрочем, вечно пользоваться этим предлогом было невозможно.

— Ваше превосходительство Рамсден. — Иден прервал длинную речь Рамсдена.

— Благодарю вас и Ассоциацию самцов за участие, но позвольте мне еще немного обдумать это.

Рамсден с наигранным вздохом уже собирался что-то возразить, как вдруг раздался стук в дверь.

Недовольно повернувшись к входу, Рамсден в тот же миг широко распахнул глаза, и в его взгляде промелькнуло неподдельное восхищение.

Вошел Ши Е.

аккуратный и привлекательный маленький самец в бело-голубой форме адъютант шел, держа в руках поднос с чаем. Опустив взгляд, с нежными и мягкими чертами бледного лица и точеной, стройной фигурой, он казался вовсе не бойцом из числа Цзюнь-сэ, а скорее избалованным молодым господином из богатой семьи.

Словом, до крайности мягким и безобидным.

Рамсден смотрел на него во все глаза, совершенно забыв про опасный взгляд Идена.

Этот негодяй Деннис, не желая видеть Рамсдена, заставил Ши Е принести чай?

Тихо подав обоим чай и оставив чайник на столике, Ши Е уже собирался удалиться, как Рамсден окликнул его:

— Как тебя зовут? — во взгляде Рамсдена читалась глубина.

Ши Е на мгновение замер, поднял голову и несколько недоуменно ответил:

— Слушаю ваше превосходительство, меня зовут Ши Е.

— Какими иероглифами? — прищурился Рамсден.

Движение, с которым маленький самец поднял глаза, было донельзя соблазнительным. Его чистые и сияющие сапфировые глаза в момент взгляда казались ослепительно прекрасными, потрясающими душу. Человек с его опытом ухаживания за самыми разными красавицами-самками влюбился в ту же секунду и был готов немедленно сделать его своим.

— Время — ши, ночь — е. — На лице Ши Е промелькнуло растерянное выражение, словно он никак не мог взять в толк, почему гость этого высокопоставленного чина проявил к нему столь живой интерес.

— Ты... — Рамсден попытался продолжить расспросы, но ледяной голос Идена оборвал его на полуслове.

http://bllate.org/book/31211/3804542

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода