×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Saving Non-Human Villains / Спасти нелюдимого злодея: Миссия в иных мирах: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он до смерти хотел прикоснуться к этой Тени. Из страха, что его разоблачат, он всё это время не решался на опрометчивые шаги, но если бы удалось подобраться к самому центру, появился бы шанс.

Изначально режиссёр не планировал задействовать статистов, но, присмотревшись к парню, признал, что его фигура подходит лучше всего. Поразмыслив, он кивнул: Хорошо, тогда побеспокоим Сяо Тао.

Не беспокойтесь. Тао Син радостно зашагал к съёмочной площадке. Тёмный силуэт всё ещё медленно перетекал в сторону режиссёра, и в этой чёрной массе, казалось, показалась круглая головка, которая тут же коснулась ноги режиссёра.

Двигаясь дальше, Тень наложилась на силуэт монитора, и на мгновение стало трудно что-либо разобрать.

Под палящим солнцем голова Тени слегка шевельнулась, медленно разверзлась, и внутри расщелины показались острые зубы.

Щель раскрывалась всё шире…

Тао Син не видел, что происходило за монитором. Он стоял перед режиссёром, и если та часть, что текла впереди, была головой, то сзади оставался хвост.

Слушая указания режиссёра, он украдкой наступил носком ботинка на этот хвост.

Расщелина и зубы мгновенно исчезли.

Голова Тени показалась из-за монитора, словно взглянула на Тао Сина, а спустя мгновение она передвинула хвост, убираясь из-под его ноги.

Тао Син почувствовал нечто странное: неужели она его заметила?

Обрадовавшись, он снова попытался наступить на хвост.

Тень медленно сменила местоположение.

Тао Син хотел было снова наступить, но режиссёр, увлечённый объяснениями, встал, чтобы самому показать сцену. Ему пришлось сдержать порыв и отступить на пару шагов.

Режиссёр шагнул вперёд и как раз наступил на Тень. Тень на мгновение замерла.

Началась отработка мизансцены. Тао Син, игравший роль второго плана, должен был изобразить мягкого, но одержимого любовью героя, который тайно страдает по главной героине. По сценарию героиня была похищена, и герой второго плана пришёл выяснить отношения с главным героем, упрекая того в плохой защите девушки. В итоге между ними завязалась драка.

Мизансцену не требовалось проигрывать в полную силу, достаточно было обозначить движения.

Тао Син опустил взгляд и увидел, что Тень развернулась и потекла в другую сторону — видимо, ей надоело здесь находиться. Он едва заметно усмехнулся и, следуя по сценарию, снова попытался на неё наступить.

Тень остановилась, склонила голову, словно наблюдая за ним, а затем её очертания изогнулись, огибая его ногу, и она потекла дальше.

Голова монстра уже добралась до ног рабочего сцены, и зубастая пасть как раз начала раскрываться…

Тао Син решил не давать ей ускользнуть. Сделав шаг согласно мизансцене, он снова придавил хвост.

Пасть захлопнулась, не успев раскрыться. Тень обернулась, из чёрного силуэта вытянулся отросток, словно рука, пытающаяся оттащить хвост.

Тао Син продолжал давить. Он не знал, чувствует ли Тень боль, но сил не прикладывал — его целью было лишь привлечь внимание.

Тень продолжала перемещаться.

Двигалась она крайне медленно. Свет менялся, вокруг постоянно сновали люди, и, кроме Тао Сина, пристально следившего за ней, никто ничего не замечал.

Она отползала — Тао Син преследовал её. Поскольку её движения были неторопливы, перемещения Тао Сина не выглядели странными; режиссёр ведь сам сказал, что мизансцена ещё не утверждена и будет корректироваться по ходу дела.

За полчаса Тень так ничего и не успела сделать: она всё время тянула хвост, уворачиваясь от Тао Сина, и медленно перетекала с места на место. Другими словами, у неё был на удивление хороший характер — она даже не разозлилась.

Разумеется, вряд ли она вообще была способна злиться.

Однако режиссёр и Цзян Линь были озадачены.

Цзян Линь заметил, что Тао Син то и дело крутится вокруг него, хотя режиссёр подобных перемещений не задавал. Он слегка нахмурился.

А режиссёр, поразмыслив, радостно воскликнул: Мне кажется, что эта мизансцена Сяо Тао даже логичнее, чем та, что я планировал! Герой второго плана пришёл сводить счёты и драться, они должны давить друг на друга аурой. А раньше, когда они стояли в двух метрах друг от друга, никакой искры не было. И, Сяо Тао, ты что, разбираешься в игре света и тени? Твоя траектория движений идеально сочетает свет и тьму, ты так умело используешь игру бликов, что создал потрясающую атмосферу. Это большая редкость.

Окружающие тут же начали поддакивать: Да-да, Сяо Тао и талантлив, и старателен, просто молодец, у него большое будущее…

Тао Син опешил: А?

Он ведь просто пытался догнать Тень, следуя за ней по пятам.

Впрочем, раз уж Тень сама порождена светом, его преследование, возможно, действительно случайно создало эффект игры света и тени.

Он тихо опустил взгляд. В этот момент Тень, то ли оттого, что её замучили попытками наступить на неё, то ли по какой-то другой причине, вернулась к Цзян Линю, приняла форму своего хозяина и, повторяя его движения, стала самой обыкновенной тенью.

Тао Син снова попробовал наступить на неё, но обнаружил, что теперь она не уворачивается. Словно, вернувшись на место, она отключилась от внешнего мира и стала лишь простой тенью.

Делать было нечего, оставалось только ждать следующего раза. Тао Син приподнял бровь и, подняв голову, встретился с удивлённым взглядом Цзян Линя.

Он выдавил вежливую, но ничего не значащую улыбку, спокойно кивнул ему и повернулся к режиссёру: Мне можно отойти в сторону?

Не успел режиссёр ответить, как зазвонил телефон. Звонила команда актёра, игравшего роль второго плана: они сообщили, что сегодня утром у него возникли дела, приехать он не сможет, поэтому сцену переносят на завтра.

Режиссёр пришёл в ярость: Такая жара, все его ждут, сам преподаватель Цзян лично репетирует, а он говорит, что не приедет? Ну и пусть не приходит, больше я не буду звать эту звезду в свой скромный проект!

Сказав это, он с грохотом сбросил вызов. Увидев, что режиссёр в ярости, окружающие поспешили его успокоить. Сделав несколько глубоких вдохов и кое-как уняв гнев, режиссёр посмотрел на стоявшего перед ним парня, раздумывая о чём-то своём. Спустя мгновение он хлопнул в ладоши и принял решение: Сяо Тао, не хочешь сыграть роль второго плана?

Тао Син опешил: А, я?

Твоя внешность и манеры безупречны, к тому же ты чувствуешь язык кино. Я думаю, ты справишься.

Но я же совсем не умею играть. Тао Син никогда не снимался в кино.

Ты человек прилежный. Если будешь во всём меня слушаться, проблем не возникнет.

Тогда… хорошо. Тао Син неохотно согласился. Подумав, он решил, что в роли статиста ему всё равно не задержаться на площадке надолго, а вот роль второго плана позволит остаться подольше и чаще контактировать с Тенью.

http://bllate.org/book/31192/3801575

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода