×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Sweetest Pheromones in Entertainment / Сладкий феромон: Идол в мире ABO: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поэтому он заперся в отдельном кабинете, изо всех сил стараясь сдержать инстинктивную жажду.

Однако Цяо Ни выбил дверь и начал тереться о него.

— Янь Чжэнь, мне так тяжело… — Цяо Ни не мог удержаться и подался в объятия Янь Чжэня. Разум твердил, что так нельзя, но инстинкты подчинили себе его тело, дух и обоняние. Запах Янь Чжэня был словно костер посреди ледяной пустыни, притягивающий его ближе.

Пусть даже это было подобно игре с огнем — он уже не мог остановиться.

Янь Чжэнь жгучим взглядом смотрел на этого Омегу, а его холодный запах алкогольного феромона смешался с горячим воздухом.

Лицо юноши, находившегося на расстоянии вытянутой руки, было совсем молодым, кожа сияла здоровьем, а уголки глаз, слегка приподнятые и покрасневшие, напоминали лепестки персикового цвета. В его чайного оттенка зрачках стоял туман, а ресницы казались четкими, словно стебли водных растений. Его влажные нежно-алые губы были слегка приоткрыты, а жаркое дыхание было наполнено мольбой.

Мольбой, которую мог утолить лишь Янь Чжэнь.

Самообладание Янь Чжэня рушилось шаг за шагом. Он не был святым и не мог оставаться равнодушным.

Схватив Цяо Ни за запястья, он повалил его на диван. Тот в замешательстве смотрел на Янь Чжэня, пока не услышал низкий, бархатный голос:

— Как тебя зовут?

— …Цяо Ни.

Янь Чжэнь беззвучно повторил его имя и навис сверху.

Цяо Ни словно погрузился в ванну с густым ароматным красным вином, окончательно опьянев…

Глава 5. Совместимость

Цяо Ни не ожидал, что в первый же день и в первую ночь после перерождения лишится невинности.

Нет, если говорить точнее, он потерял чистоту.

Цяо Ни думал, что сломается, будет сквернословить или устроит драку с Янь Чжэнем, из-за которого лишился невинности, но он этого не сделал. На самом деле, у него не было провалов в памяти: он помнил каждую деталь прошлой ночи.

Это он постучал в дверь кабинета Янь Чжэня. Янь Чжэнь помог ему прогнать негодяев, и в итоге двое мужчин, находившихся в особом состоянии, просто не могли не поддаться искушению.

Цяо Ни помнил запах Янь Чжэня, помнил, как сам льнул к нему и обнимал.

Это он первым спровоцировал Янь Чжэня, а тот просто поддался течению и овладел им. А к глубокой ночи… он не хотел вспоминать, иначе его лицо вновь вспыхнет от жара.

Одежда была разбросана по спинке и подлокотникам дивана. Цяо Ни надевал вещь за вещью, задняя часть шеи ныла, но еще сильнее болело другое…

Янь Чжэнь застегнул пуговицы рубашки и, глядя на Цяо Ни, сказал:

— Я буду нести ответственность.

Цяо Ни просунул ноги в брюки, но обнаружил, что надел их задом наперед. Со стыдом и досадой он снял их, чтобы надеть заново, и сухо ответил:

— Не нужно.

Кабинет был совсем крошечным, и в этом тесном пространстве запах стал еще гуще — помимо феромонов, невозможно было игнорировать и некий другой аромат, от которого бросало в краску. Янь Чжэнь вытер влажные следы на диване бумажной салфеткой и спокойно произнес:

— Я уже наложил на тебя временную метку.

— Временную метку?

Янь Чжэнь, казалось, уже смирился с тем, что Цяо Ни не знает элементарных вещей об АБО, и пояснил:

— В течение ближайшего месяца у тебя не возникнет влечения к кому-либо другому.

Цяо Ни коснулся железы на затылке:

— …Это тот укус, который ты сделал?

— Угу.

— А если укусить еще пару раз, я навсегда избавлюсь от необходимости чувствовать то, что было прошлой ночью?

Янь Чжэнь ответил:

— Влечения к другим не будет, но у тебя возникнет зависимость от меня.

Цяо Ни ответил:

— …Тогда не надо.

Янь Чжэнь снова спросил:

— Сколько тебе лет?

Цяо Ни уже было собрался сказать двадцать семь, но внезапно вспомнил, что вернулся на пять лет назад, и ответил:

— Двадцать два.

Взгляд Янь Чжэня блеснул, он задумчиво произнес:

— Как раз достиг совершеннолетия для брака.

Цяо Ни не расслышал:

— Что?

Янь Чжэнь снова спросил:

— Твои родители в этом городе?

Цяо Ни ответил:

— …Ты что, анкету заполняешь? У меня нет родителей, я сирота.

Янь Чжэнь замер:

— Прости.

Цяо Ни усмехнулся:

— За что ты извиняешься? Это ведь не твоя вина.

Когда оба привели себя в порядок, Цяо Ни серьезно обдумал события прошлой ночи — в основном это были непреодолимые обстоятельства, поэтому он не стал никого винить, а лишь сказал:

— Давай сделаем вид, будто ничего не было.

Янь Чжэнь нахмурился. Рядом лежала его верхняя одежда, которую он не надел: на подкладке осталось немного крови. Это пальто он подстелил под Цяо Ни прошлой ночью.

— Цяо Ни, — голос Янь Чжэня стал серьезным, — давай поже…

Не успел он закончить, как дверь кабинета с грохотом распахнулась, и внутрь ворвались полицейские:

— Не двигаться! Полиция нравов!

Янь Чжэнь: «………………»

Цяо Ни: «………………»

Мир велик и полон странностей, но Цяо Ни и представить не мог, что после перерождения он не только лишится невинности, но и попадет в облаву полиции нравов.

В итоге их обоих пригласили в участок на чай.

— Мы не занимались развратом, — серьезно сказал Янь Чжэнь. — Прошлой ночью были особые обстоятельства, к тому же мы знакомы.

Цяо Ни не мог смотреть людям в глаза, поэтому на каждое слово Янь Чжэня лишь кивал.

Услышав, что нужно позвать друзей в качестве свидетелей, Цяо Ни вспомнил о Ли Ин, и его лицо тут же помрачнело. Конечно, чем меньше людей будет знать об этом, тем лучше. Янь Чжэнь прижал его руку, успокаивая, и сказал полицейским:

— В законе страны не сказано, что не состоящие в браке Альфа и Омега не могут состоять в связи, и тем более нет ни одной статьи, требующей посторонних доказательств того, что их связь законна.

Полицейский ответил:

— Господин Янь, мы просто хотим убедиться, что у господина Цяо приличная профессия, а вы не совершали никаких противоправных действий. Пожалуйста, содействуйте расследованию, в конце концов, место, где вы вступили в связь, довольно специфическое.

Янь Чжэнь невозмутимо возразил:

— Да, оно специфическое, но я же сказал, что обстоятельства прошлой ночи были исключительными. Почему вы не пришли в бар раньше? Тогда можно было бы предотвратить все беспорядки. Никто не ожидал, что все так обернется, не так ли? А теперь спрашивать с пары Альфы и Омеги, которые были вынуждены запереться в кабинете, не слишком ли… смешно?

Полицейский промолчал, а затем сказал:

— Если у вас нет веских доказательств того, что ваши отношения носят подобающий характер, боюсь, придется потратить немало времени, прежде чем мы сможем вас отпустить.

Янь Чжэнь спросил:

— Можно мне сделать звонок?

— Конечно.

Янь Чжэнь позвонил своему помощнику, и в этот момент зазвонил телефон Цяо Ни — это был Ли Ин. Под проницательными взглядами полицейских он, набравшись смелости, ответил:

— Цяо Ни, ты вернулся домой? Я звонил тебе несколько раз, но ты не отвечал.

http://bllate.org/book/31187/3800934

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода