×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Marrying the Billionaire Comatose Tycoon / Супруг для богатого наследника: пробуждение любви: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ладно, будем считать, что я сюда и не приходил, — Се Цю шаг за шагом отодвинулся в сторону. — Спокойной ночи, второй молодой господин.

Сказав это, он постарался не обращать внимания на сверлящий спину взгляд и быстрым шагом удалился.

Вернувшись в больничную палату, Се Цю в красках описал только что пережитое опасное приключение и в конце подытожил:

— Больше никогда в жизни не буду шастать где попало.

Иначе в один прекрасный день второй молодой господин Хэ действительно примет его за коммерческого шпиона, и тогда пиши пропало.

— Раз уж у господина Хэ нет особых предпочтений в чтении, буду ориентироваться на собственный список, — немного подумав, сказал Се Цю. — Завтра я загляну в книжный магазин, куплю парочку книг и, когда будет свободное время, стану читать их тебе вслух.

Впрочем, сейчас нужно было в первую очередь привести в порядок ноги Хэ Сыяня — бросать начатое на полпути было совсем не в его характере.

Се Цю подошел к кровати и легкими, бесшумными движениями откинул одеяло.

К счастью, его грозный и непреклонный боевой товарищ, судя по всему, временно угомонился.

— Наконец-то... — Се Цю развернулся, снова набрал таз теплой воды, выжал полотенце и продолжил протирать мужчине голени.

Окончив процедуру, он потратил немало сил, прежде чем снова натянуть на больного домашний костюм.

— Вот и всё, теперь всё чистенько, — Се Цю стоял у кровати, пытаясь выровнять сбившееся дыхание. — На сегодня хватит, завтра я снова навещу тебя.

Он наклонился, аккуратно заправил края одеяла и тихо пожелал:

— Спокойной ночи, господин Хэ, надеюсь, тебе снится прекрасный сон.

*

На следующее утро Се Цю пожелал Хэ Сыяню доброго утра и спустился вниз позавтракать.

Сегодня за столом не хватало одного человека, и он между делом поинтересовался:

— Мам, Сяо Чэнь еще не проснулся?

— Я и сама не знаю, — Су Ваньжун позвала управляющего. — Дядя Линь, пойди посмотри, встал ли второй молодой господин.

Управляющий Линь ответил:

— Госпожа, второй молодой господин еще спозаранку уехал в университет.

— Уже уехал? — Су Ваньжун слегка удивилась. — Почему это он сегодня так рано?

— Второй молодой господин сказал лишь, что у него срочные дела, а вдаваться в подробности я не стал, — запросил указаний управляющий Линь. — Может, мне связаться с водителем и уточнить, что произошло?

Су Ваньжун спокойно ответила:

— Не нужно.

Се Цю прекрасно всё понимал: второй молодой господин, скорее всего, испугался, что сам он постесняется предложить добираться до университета порознь, вот и сбежал спозаранку.

И слава богу, хоть не придется ломать голову над предлогами.

— Сяо Цю, — мягко спросила Су Ваньжун, — ты не знаешь, что стряслось с Цзинчэнем?

Се Цю поднял взгляд:

— Сяо Чэнь мне ничего не говорил.

— Вот как... — Су Ваньжун на мгновение замолчала, а затем с шутливой интонацией в голосе поинтересовалась: — А Цзинчэнь тебя не обижает?

У Се Цю на секунду ёкнуло сердце, но на лице появилась улыбка:

— Когда за моей спиной стоит мама, кто же посмеет меня обидеть?

— Вот и хорошо, — тоже улыбнулась Су Ваньжун. — Хороший мой, мама не позволит никому обижать тебя в семье Хэ даже самую малость.

— Я знаю, — сладко ответил Се Цю. — Спасибо, мам.

Покончив с завтраком, Се Цю сел в другую машину и отправился в университет.

На этот раз в салоне он ехал один, так что с удовольствием вздремнул еще разок, а вышел из машины на перекрестке перед главными воротами А-университета, решив остаток пути пройти пешком.

Во избежание всяких ненужных недоразумений ему лучше было держаться как можно скромнее.

Однако он никак не ожидал, что даже при такой скрытности неприятности сами найдут его.

В полдень Се Цю намеренно избежал пика обеденного времени и отправился в столовую вместе с Мэн Цзые.

Только-только получив порцию еды и усевшись за стол, он услышал за спиной резкий окрик:

— Эй!

Се Цю не обратил внимания и уже поднес к палочки к еде, собираясь приступить к обеду.

— Эй! Ты что, оглох? — подошедший вплотную человек остановился перед ним и воинственно потребовал: — Я тебя звал или нет?!

Се Цю поднял глаза и увидел симпатичного паренька, лицо которого было ему совершенно незнакомо.

Он моргнул:

— Ты меня звал?

Бай Юй уставился на него:

— А кого еще, по-твоему?

Се Цю: «...»

Во-первых, его зовут не «эй», а Се Цю; во-вторых...

Его молчание показалось собеседнику немым вызовом, и Бай Юй прямо выложил угрозу:

— Слушай сюда, Се Цю, Хэ Цзинчэнь принадлежит мне! Если ты еще хоть раз посмеешь увиваться за ним, я устрою тебе такую жизнь, что мало не покажется!

Се Цю мгновенно всё понял: этот персонаж перед ним, судя по всему, являлся одним из фанатов Хэ Цзинчэня — этаким стереотипным злобным пушечным мясом, еще более безмозглым, чем первоначальный владелец тела.

Вот только младший фанатик, кажется, адресом ошибся, ведь главным героем-шоухэ был вовсе не он.

Оба — пушечное мясо, зачем же устраивать междоусобицу?

— Ого, а ты знаешь мое имя, — Се Цю изогнул губы в улыбке и ответил: — Только ты адресом ошиблся, я за Хэ Цзинчэнем не увиваюсь.

— Я ищу именно тебя! — потеряв всякий стыд, выпалил Бай Юй. — Ты, ублюдок безродный, всего лишь паршивая собака, которую подобрала семья Се, с какой стати ты возомнил, что достоин соперничать со мной за братишку Чэня?

Взгляд Се Цю чуть изменился, и голос стал холоднее:

— У тебя-то родители оба живы, но они что, не научили тебя элементарной вежливости?

— Ты чего сказал?! — у Бай Юя от гнева покраснело лицо, он бросился на него с кулаками.

Се Цю вовремя отскочил в сторону, и неприятель плашмя рухнул на стол, уткнувшись лицом прямо в еду.

Пара стоявших за его спиной прихвостней переглянулась, нерешаясь двинуться с места.

Бай Юй с трудом выпрямился и, едва сдерживая слезы обиды, заорал:

— Вы чего стоите столбом!

— Советую вам не делать глупостей, — невозмутимо оставаясь на месте, произнес Се Цю. — Пусть я всего лишь приемный сын семьи Се, но бить меня по лицу — значит оскорблять саму семью Се, усекли?

Обычным людям вовсе не стоило лезть в разборки сынков из богатых семей, и после этих слов прихвостни с поразительным единодушием развернулись и дали деру.

В этот момент подошел Мэн Цзые с подносом в руках, глянул на перепачканного Бай Юя и громко расхохотался, совершенно не умея читать атмосферу:

— Ой, а это что за цирк, ха-ха-ха!

Оставшись в полном одиночестве, Бай Юй стоял с таким видом, будто собирался расплакаться.

Се Цю покачал головой: боеспособность этого пушечного мяса оказалась никакой, просто никуда не годится.

Он поднялся на ноги, достал из кармана бумажную салфетку и протянул ее пострадавшему.

Бай Юй, из последних сил делая независимый вид, продолжал сверлить его взглядом:

— Не нужна мне твоя фальшивая доброта!

Се Цю холодно бросил:

— Не хочешь — так и топай дальше с супом на физиономии.

http://bllate.org/book/31183/3800384

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода