×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Villain Cub's Survival Show / Малыш-злодей в реалити-шоу: Как выжить, если ты — антагонист: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Невинная и добрая малышка Юю внезапно посмотрела на неё, захлопала ресницами, на её нежном личике остались следы от сока. Обеими ручками она ухватилась за большой куриный цыплёнок, который уже надкусила в нескольких местах, и мягко произвела:

— Сестрица Сяо Лю, ешь скорее, а то остынет!

После ужина Сяо Лю убрала со стола и отправилась в ванную мыться.

Чу Юсю послушно надел мешок для мусора на ведро, а затем полил горшок с суккулентами, который Сяо Лю от скуки держала просто так.

— Мои суккулентики, растущие быстрее, пейте побольше водички и подрастайте большими-большими!

Сейчас было девять часов вечера — как раз то время стрима, о котором он договорился с фанатами сегодня во второй половине дня.

Чу Юсю со счастливым сердцем открыл приложение Чхиз.

В чате фанаты, требующие начать трансляцию, уже выстроились в длинную очередь и наперебой отправляли сообщения: Детка Юю уже пришёл? (красное сердечко)

Чу Юсю в спешке ответил голосовым сообщением:

— Иду-иду, Юю уже идёт! Тётушки, дяди, братья и сестры, простите, что заставили вас ждать!

Фанаты:

— Ой… какое же оно милое!

Стоило только запустить трансляцию, как хлынул поток зрителей. Лицо Чу Юсю под маской покраснело, как персик — стало нежно-розовым и влажным.

Он уже не был так скован, как во время своего первого стрима, и теперь смело и непринужденно приветствовал зрителей перед камерой.

— Добрый вечер! Вы уже поужинали? — Чу Юсю послал зрителям воздушный поцелуй.

[Ааа, я на первом ряду! Покушала, малышка Юю, а ты поел?]

[Мне кажется, я даже через экран чувствую молочный запах, Юю такой сладкий!]

[Администратор вошёл в трансляцию]

Фанаты:

— Добро пожаловать, богатая и прекрасная сестрица Мэй-Мэй!

— Ой, добро пожаловать, красивая, милая и добрая сестрица Мэй-Мэй, Юю целует тебя. — Чу Юсю дважды послал воздушный поцелуй в пустом пространстве, улыбаясь так, что его глаза превратились в полумесяцы.

С появлением сестрицы Мэй-Мэй стало еще оживленнее. Чу Юсю не знал, чем заняться в эфире, и, поразмыслив своей маленькой головкой, решил порисовать для всех.

Он достал из чемодана маленький планшет для рисования и цветные карандаши, аккуратно разложил инструменты и принялся сосредоточенно и с видом знатока рисовать.

В два года Чу Юсю начал учиться простым мультяшным рисункам и неожиданно обнаружил в себе природный талант к живописи — преподаватель кружка по интересам выделил его среди десятки детей для дальнейшего обучения.

В дни Праздника весны та картина с семейным портретом, которую нарисовал Чу Юсю, всё еще висела дома у входной ширмы.

На всей подставке с ширмой-перегородкой, кроме горшка с бамбуком гуандиньчжу, за которым уже пять лет ухаживал Чу Ляньчи, оставалась только эта картина.

Это ясно показывало, сколь высок был статус данного рисунка.

[Юю еще и рисовать умеет?]

[Инструменты наготове, да он настоящий мастер!]

Все тихо ждали и составляли компанию трехлетнему малышу, и вскоре Чу Юсю закончил рисунок.

Он рисовал сосредоточенно и быстро, кисти в его руках, пожалуй, слушались даже лучше, чем ручка при письме.

— Юю всё нарисовал! — Чу Юсю капризно протянул зрителям: — Угадайте, что я рисую.

[Юю рисует цветочки? Когда я была маленькой, я умела рисовать только маленькие красные цветочки, ха-ха-ха]

[Как сложно угадать, Юю, расскажи нам сам]

— Ладно уж.

Чу Юсю поднял рисунок, направил его ровно на камеру, вытянув голову перед мольбертом, и взглянул на экран глазами котенка.

— Вот, я нарисовал себя и вас. Мм, я маленькая рыбка, синяя рыбка, я пускаю пузыри, посмотрите, правда ли это похоже на пузыри~Чу Юсю сглотнул слюну и продолжил:

— Там есть большие пузыри и маленькие пузыри. Большой пузырь — это сестрица Мэймэй, а маленькие пузыри — это вы…

Чем больше он говорил, тем сильнее воодушевлялся. Раскрыв душу, он затараторил, а его круглые глаза сияли влажным блеском:

— А ещё я нарисовал золотое солнце, вжух-вжух-вжух, оно светит, светит на всех нас…

Невинное и чистое детское выражение мыслей.

Чу Юсю чуть ли не в упор тыкал рисунком в экран телефона.

[Хвастунишка Юю, маленький хвастун]

В мыслях Чу Юсю хвастался даже больше, чем зрители в чате.

Я ведь и правда талантлив!

Всем нравится смотреть, как Юю рисует.

Милые маленькие ушки Чу Юсю непроизвольно начали краснеть, а уголки глаз украдкой изогнулись.

Кто-то из зорких зрителей заметил это и написал в общем чате:

[Юю тайком улыбается под маской, ну-ка покажи своё личико]

И в тот самый момент, когда зрители заваливали чат сообщениями, скидываясь на то, чтобы увидеть лицо Чу Юсю целиком, дверь в его комнату отворилась от какого-то внезапного таинственного порыва.

Зрители: !!

Чу Юсю в недоумении читал по слогам транслитерированный текст: Сокровище Юю! А-а-а, у тебя за спиной…

Что у него за спиной…?

Чу Юсю в растерянности поднял взгляд на экран телефона.

Прямо за его спиной стояла женщина с распущенными волосами в белой ночной сорочке с короткими рукавами!

Чу Юсю резко обернулся и нос к носу столкнулся с лицом Сяо Лю, на которое была нанесена чёрная маска.

— А-ва-у-у-у! — Чу Юсю тут же закрыл лицо руками и зарыдал.

Сяо Лю сама испугалась до смерти:

— Ой-ой, Юю, это же я!

Услышав знакомый голос, Чу Юсю кое-как отреагировал и медленно раздвинул пальцы, оставив между ними щёлочку.

Он осторожно похлопал ресницами.

Посмотрев так несколько раз подряд и убедившись, кто перед ним, он наконец полностью опустил руки.

Его красивые глаза покраснели, веки заволокло роящейся розовой дымкой, а по щекам всё ещё катились слёзы.

Жалкий-прежалкий.

Чу Юсю бросился в объятия Сяо Лю и тихонько зашептал, всхлипывая и заикаясь:

— Сестрица Сяо Лю, Юю испугался…

Сяо Лю крепко обняла его, успокаивая:

— Всё хорошо, всё хорошо, ничего страшного, я здесь, побуду с Юю.

Выйдя из ванной, она смутно услышала, что в комнате у Чу Юсю очень шумно: малыш один с кем-то разговаривает, да так оживленно, весело, наперебой.

Сяо Лю решилась на крайние меры: неужели он кому-то звонит? Как бы это не оказался злоумышленник, промышляющий обманом детей! Вот она и вошла.

Кто бы мог подумать, что она его испугает.

— Юю… с кем это ты тут один в комнате бормотал? Я уж думала…

Успокоившись окончательно, Сяо Лю только теперь заметила, что Чу Юсю всё ещё в маске.

— Юю, пора ложиться спать и отдыхать, не носи маску, сними её.

Чу Юсю покачал головой, отступил на шаг назад итёр слёзы:

— С фанатами…

Сяо Лю: ?

Фанаты? Какие фанаты, лапша фунчоза, что ли?

Неужели Юю из-за того, что остался один и одичал без игрушек, решил поиграть в дочки-матери с лапшой…

http://bllate.org/book/31177/3799852

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода