×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Crush Is My Top Supporter / Мой тайный возлюбленный — главный донатер: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Умственно неполноценный: [Дорогой братец, разве ты не говорил, что одолжишь мне свой аккаунт? Почему ты сменил пароль, T^T]

Янь Чанчжи не слишком-то горел желанием общаться с не блещущим умом Янь Цзюнем. В прошлый раз, когда Янь Цзюнь оставил дома планшет, тот из-за урезанных карманных расходов постоянно пользовался аккаунтом Янь Чанчжи для просмотра стримов, а Янь Чанчжи как раз был занят, поэтому позволил ему делать всё, что хочется.

Лишь перед самым сном он заходил в качестве гостя, чтобы послушать стримы Тао Линя.

Сегодня он закончил дела уже ближе к полуночи, и, открывая стриминговую платформу, он думал, что Тао Линь давно уже вовремя закончил смену.

Янь Чанчжи зашел на трансляцию как раз в тот момент, когда стример-мужчина нес всякую ересь. Не раздумывая особо, он просто ввел цифры и отправил Тао Линю подарок.

Тао Линь на экране поблагодарил его и умолк, а спустя какое-то время тихо произнес:

— Ты так долго не приходил.

Его слова звучали так, будто он капризничает, но тон при этом был донельзя спокойным.

Янь Чанчжи никогда не писал в чате во время трансляций. Открыв диалоговое окно, он не стал набирать сообщение, а решил написать Тао Линю в личные сообщения уже после окончания стрима.

-

[Могу я добавить тебя в контакты?]

Глядя на это сообщение от главного спонсора, Тао Линь открыл диалог с Линь Сюем и переслал ему скриншот в первозданном виде.

Чистый, прекрасный и очаровательный Брат Сюй: [?]

Малыш Тао: [Добавлять?]

Субин выбежал на кровать и лег подле руки Тао Линя, готовясь ко сну. Увидев, что тот всё никак не выключает свет, пес дважды заскрёб лапой по его руке.

— Подожди секунду. — Тао Линь погладил мягкую шерстку на макушке Субина. — Сидеть в телефоне с выключенным светом вредно.

[Что заставило тебя задать этот вопрос???]

Линь Сюй, судя по всему, был крайне озадачен и подряд отправил несколько яростных стикеров.

Обдумав намерения Линь Сюя, Тао Линь отправил Z свой номер телефона.

Заявка в друзья не заставила себя ждать. Приняв ее, Тао Линь отправил в ответ позаимствованный у Линь Сюя стикер с милой собачкой, обнимающей сердечко.

[Еще не спишь?]

Аватаркой Z служило какое-то белое пушистое пятно, отдаленно напоминающее собачью шерсть. Вопреки ожиданиям Тао Линя, по крайней мере судя по аватарке, Z должен был оказаться человеком легким в общении.

[Собираюсь спать.]

[Сегодня я поздно. Прости. Тебя не обижали во время PK?]

В трансляциях Тао Линя крайне редко делали крупные донаты, зрители в основном просто добавлялись в фан-клуб, где сам Тао Линь почти никогда ничего не писал. Если подумать, это был его первый прямой диалог с тем, кто следил за ним.

Если память не изменяла Тао Линю, Z тоже написал ему впервые.

[Ничего.]

Субин, не дождавшись, пока он освободится, зарылся головой в одеяло и заснул. Тао Линь ухватил его за хвост и стал гладить, пытаясь унять охватившее сердце волнение.

Лишь спустя какое-то время после этого сообщения Z ответил ему, пожелав ложиться спать пораньше.

Вспомнив переписку с главным спонсором, которую ему раньше показывал Линь Сюй, Тао Линь в манере Линь Сюя отправил в ответ пожелание спокойной ночи и погасил экран.

Днем работать было не нужно, но Тао Линь все равно встал в восемь утра и затащил Субина в ваную, чтобы искупать пса.

Субин не любил мыться: положив морду на бортик детской ванночки, он издал пару жалобных хныкающих звуков.

— Сегодня нужно ехать в компанию, — приговаривал Тао Линь, втирая в шерсть Субина шампунь. — Нужно быть чистеньким, иначе во время игр испачкаешь его рубашку.

Тао Линь бывал в компании всего несколько раз в месяц и всегда купал Субина только перед поездкой туда.

После сушки феном Субин из грязного серого пса снова превратился в блестящего и нарядного белоснежного песика.

Прихватив приготовленные на этот раз сладости, Тао Линь оседлал мопед и покатил в центр города.

В университете Тао Линь получил права, но, приехав в город А, у него не было денег на машину, поэтому ради удобства поездок с собакой он и купил этот электроскутер.

Отыскав место, он припарковался, а Субин тут же поспешил к зданию, даже заставив Тао Линя пробежаться за ним пару шагов.

Двери лифта открылись на двадцать восьмом этаже, и Тао Линь передал одну коробку с выпечкой сестрице Ли, сидевшей на ресепшене.

— А вот и Малыш Тао! — сестрица Ли с улыбкой приняла угощение. — Утром все только и обсуждали твои сладости, говорят, безумно вкусно.

Тао Линь кивнул, не говоря лишнего. Сестрица Ли уже привыкла к его немногословности:

— Остальное оставь на столике внутри, как у них начнется обеденный перерыв, сразу всё раздадим.

В компании была обустроена зона отдыха. До обеда оставалось еще немного времени, и Тао Линь рассчитал время идеально: он разложил сладости в пустующей зоне отдыха, оставив в руке лишь одну корочку — с теми самыми собачьими печеньками, что он испек накануне.

Тао Линь отстегнул поводок Субина, и пес, действуя по привычной схеме, обошел коридор, добрался до стеклянной двери и слегка толкнул ее носом.

Помощник, как раз державший в руках стопку документов, заметив Субина, присел на корточки и погладил его:

— Снова пришел поиграть с генеральным директором Янем?

Стеклянная дверь открылась изнутри, и оттуда вышел Янь Чанчжи.

Пока Янь Чанчжи смотрел на Субина, Тао Линь украдкой бросил на него быстрый взгляд.

У Янь Чанчжи были широкие плечи и длинные ноги, а на его мужественном лице сидели очки в серебряной оправе, из-за которой персиковые глаза казались улыбчивыми при каждом взгляде на людей.

Каждый раз, видя его, Тао Линь не переставал восхищаться внешностью Янь Чанчжи — она была поистине безупречной.

Помощник спешил по делам, поэтому лишь пару раз забавно подразнил собаку и удалился. Субин же с преданным усердием бросился на Янь Чанчжи, и тот подхватил его на руки, после чего перевел взгляд на стоявшего в двух метрах Тао Линя:

— Разве ты не войдешь?

Тао Линь послушно проследовал в кабинет Янь Чанчжи и скромно устроился на маленьком диванчике. Посидев так пару мгновений, он вспомнил, что должен передать Янь Чанчжи то, что принес с собой.

Когда Янь Чанчжи принимал коробку, его пальцы случайно скользнули по тыльной стороне ладони Тао Линя. У Тао Линя отчаянно заколотилось сердце, и, услышав благодарность, он на ватных ногах вернулся на диван и сел обратно.

— Ау! — Субин запрыгнул на стул и, наступив лапами на колено Янь Чанчжи, потянулся к сладостям в коробке.

— Тебе нельзя, — мягким тоном обратился к собаке Янь Чанчжи. Он легко постучал Субина по носу и открыл крышку. — Как раз проголодался, можно мне перекусить?

— М-м, да. — Тао Линь не смел встретиться взглядом с Янь Чанчжи. Уставившись в ковер, в месте, скрытом от глаз Янь Чанчжи, он указательным пальцем правой руки принялся рассеянно тереть тыльную сторону другой ладони.

Тепло от прикосновения словно все еще застыло на коже. На дворе стояла глубокая осень, но лицо Тао Линя горело от невыносимого жара.

— Вкусно, с ямсом? — откусив кусочек, произнес Янь Чанчжи. — Кажется, раньше я такого не пробовал.

http://bllate.org/book/31165/3798346

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода