×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Marked Omega's Second Chance / Метка для изгоя: когда лед встречается с пламенем: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Цин немного подумал и произнес:

— И то верно. Ладно, проехали, не будем об этом думать. Сегодня днем я позову еще пару человек, и мы просто разберемся с ним раз и навсегда.

Вэй Цзыюэ играл в телефонную игру. Увидев, что оба замолчали, он бросил:

— Старый Вэнь, вы закончили? Время назначили? Я в любом случае готов в любой момент.

— Закончили, — Вэнь Син сделал несколько шагов вперед. — Сегодня днем.

Мысль о том, что сегодня днем придется драться с Дин Сияном, заставила Вэнь Сина проспать в классе всю первую половину дня, а сразу после звонка на большой перерыв он отправил Вэнь Фэну сообщение, что пообедает в школе.

Цзи Цин тоже «временно» бросил свою девушку, чтобы поесть вместе с Вэнь Сином.

Наконец наступил дневной урок. Первым шла физиология ABO, и Вэнь Син применил тактический сон: он же бракованный альфа, так что всё это имело к нему самое далёкое отношение.

Вторым уроком была математика старика Сюна, и Вэнь Син соизволил притвориться внимательным ровно на пол-урока — исключительно ради приличия.

Будучи хорошим другом Вэнь Фэна, Сун Тан можно сказать, наблюдал за тем, как рос Вэнь Син. Когда Вэнь Син был еще совсем малышом, он уже видел его.

В детстве Вэнь Син носил тигровую шапочку, которую ему купила покойная мама, а его круглые глаза-виноградинки казались живыми и говорящими. Весь он был таким белоснежным, мягким, маленьким и круглым.

Позже, по мере взросления, этот маленький пухлый малыш превратился в подростка. А после прохождения дифференциации он стал… бракованным альфой, практически невозможным, несуществующим инвалидом-альфой, и с тех пор мальчишка постепенно изменился.

Превратился в того, кем его видели абсолютно все.

Но на самом деле этот ребенок, как и говорил его отец, был очень добрым, а вовсе не каким-то мелким злодеем.

Заметив, что тот заснул, Сун Тан взглянул на часы: до конца урока оставалось десять минут, и он решил больше ничего не объяснять.

Третьим уроком была физкультура, и Вэнь Сина толканиями вернули к реальности.

Цзань Чэн бросил на него взгляд:

— Следующий урок — физкультура, ты не идешь?

Вэнь Син лежал на парте, соображая с трудом, и сонно мычал:

— Не хочу.

— Тогда иди к старосте, отпрашивайся.

Перед уходом Цзань Чэн взял свое карманное зеркальце и бросил эту фразу.

Услышав слово «староста», Вэнь Син мгновенно протрезвел и с крайне недовольным выражением лица спросил:

— У кого отпрашиваться?

К сожалению, спросил он слишком поздно — Цзань Чэн уже ушел.

Двое ребят с передних паррт за последнее время успели немного пообщаться с ним и поняли, что этот школьный хулиган вовсе не так ужасен, как писали на школьном форуме. Тогда один из омег сказал ему:

— Нужно отпроситься у старосты Дин Сияна.

— Заставить меня пойти на компромисс и отпрашиваться у него? — Вэнь Син взял со спинки куртку и усмехнулся. — Размечтался.

С этими словами он накинул куртку первой средней школы Чжаочэна, потянул за собой Вэнь Цзыюэ и вышел из класса.

Едва они спустились вниз, как Вэнь Сина приперло, и он велел Вэнь Цзыюэ идти вперед.

Выйдя из туалета, он нос к носу столкнулся с короткостриженой девчонкой.

— Прошу прощения.

Сначала Вэнь Син даже удивился, почему это в мужском туалете оказалась девушка, но в следующую секунду, уловив исходивший от нее запах феромонов, он нахмурился, проглотил слова обратно, бросил короткое «извините» и поспешно удалился.

Уроки физкультуры в Первой средней школе Чжаочэна отличались полным безумием: едва выйдя на поле, все обязаны были пробежать десять минут разминки.

Вэнь Син был спортсменом, и такую дистанцию осилить мог, но в последнее время творилось что-то странное.

В голове слегка шумело, по мере бега накатывало головокружение, и он постепенно начал отставать, скатившись в самый хвост колонны.

— Полный пиздец, просто конченый, неужели ему плевать, что кому-то станет плохо из-за утечки феромонов? Тогда всем классам на стадионе придется расхлебывать последствия.

Вэй Цзыюэ бежал и ругался на ходу. Выругавшись вволю, он вдруг заметил, что вокруг никого нет, оглянулся и увидел плетущегося позади Вэнь Сина, мысленно охнув от такой картины.

Если уж сам старый Вэнь, спортсмен чертов, халтурит, то ему-то и вовсе напрягаться резона не было. Вэй Цзыюэ намеренно сбавил темп, и не прошло и круга, как он поравнялся с Вэнь Сином.

Оказавшись рядом, он сообразил, что с другом что-то не так.

Вэй Цзыюэ окинул его взглядом и перешел с бега на шаг:

— Простудился или тепловой удар?

Вэнь Син одарил его презрительным взглядом:

— Спасибо за заботу, ни то ни другое.

Вэнь Син списывал всё на то, что последние несколько дней пропустил занятия и отвык от нагрузок, рассчитывая, что скоро втянется и форма вернется.

После бега физрук велел всем отдохнуть на месте пять минут, а затем приступить к поочередному выполнению отжиманий, разделившись на пары парень-девушка.

Всех парней разделили на две группы: первый из первой группы в паре шел с последним из второй.

Вэнь Син находился в середине второй группы, его очередь подходила не скоро, и он утащил Вэнь Цзыюэ в сторонку, чтобы обсудить вечернюю разборку с Дин Сияном.

— Ты смотри мне, особо не выкладывайся, давай там поменьше усердствуй, нам во второй половине дня еще предстоит серьезная драка.

Говоря это, Вэнь Син отвинтил крышку бутылки с минералкой и сделал несколько глотков.

Вэй Цзыюэ слушал его наставления так долго, что у него уже уши вяли, и он с досадой отмахнулся:

— Знаю я.

Допив воду, Вэнь Син вертел пустую бутылку в руках и время от времени поднимал ее, разглядывая сквозь прозрачный пластик стоявшего в тени деревьев Дин Сияна.

Ишь ты, воображала хренов. Сегодня после уроков мы отделаем тебя так, что родная мать не узнает, посмотрим, как ты после этого смеешь строить глазки Лу Тяньтянь.

Почуяв, что от этого занятия не осталось никакого толка, Вэнь Син уже собирался опустить руку, как вдруг заметил, что рядом с одиноко стоявшим под деревом парнем в пластиковой бутылке материализовалась девушка с двумя хвостиками. От этого зрелища в душе Вэнь Сина мгновенно взвыли все сирены тревоги.

В три шага преодолев расстояние, он решительно направился к этой парочке.

Глава 7: Желание уничтожить его

— Динь-тунсюэ, спасибо тебе, угости, пожалуйста, водой.

В момент, когда Лу Тяньтянь протягивала бутылку, она опустила голову, позволяя прядям у щеки прикрыть вспыхнувший легким румянцем личик и спрятать промелькнувший в глазах огонек радости.

Подружка шепнула ей, что у 17-го класса сейчас идет урок физкультуры, а поскольку учительница как раз попросила ее занести кое-какие документы в учительную, она решила заглянуть на стадион по пути и отблагодарить Дин Сияна за вчерашний подарок.

— Пустяки.

Дин Сиян обратил внимание на Лу Тяньтянь лишь потому, что отчаянно пытался отыскать того самого человека, который укусил его в переулке. Все его поиски привели лишь к тому, что в тот день в том самом месте появлялась Лу Тяньтянь, поэтому он и решил сблизиться с ней, чтобы выяснить подробности. Иного выхода не было — ради того, чтобы выведать правду, ему приходилось изображать любезность.

В конце концов, если хочешь о чем-то попросить человека, сначала нужно сделать ему небольшой подарок.

http://bllate.org/book/31153/3796377

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу