×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод How to Have a Happy Ending with the Loyal Dog I Abandoned / Сценарий для брошенного верного пса: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ши Ми пытался выяснить у Ши Сана причину его поведения, но лучше бы он этого не делал: стоило ему задать вопрос, как Ши Сан тут же погружался в состояние подавленности.

— Это причинит тебе боль... — проскулил «песик», который уже успел взять себя в руки, и обиженно забился в дальний угол, где точно не смог бы навредить хозяину.

Из его сбивчивых объяснений Ши Ми наконец понял: всё дело в том, что Ши Сан был тогда слишком взволнован, и это спровоцировало преждевременный период высвобождения силы. Иными словами, сейчас он совершенно не мог точно контролировать свою мощь.

Поскольку Ши Ми раньше вступал в прямой контакт со старым кристаллическим ядром Ши Сана, нынешнее его тело в этот период неизбежно отторгало бы новое ядро существа. Для сильных мира сего эта сила отторжения была сущим пустяком, но для такого обычного человека, как Ши Ми, она могла обернуться серьезными увечьями.

Это явление отторжения старого ядра новым идеально отражало агрессивную природу зомби. Именно из-за этого Ши Сан испытывал такую лютую жажду битвы и убийства, когда сталкивался с Гу Линем — человеком, поглотившим его старое ядро.

Однако на Ши Ми всё это совершенно не действовало.

Всё потому, что он обладал встроенным баффом обновления.

Прежнее тело Ши Ми в этом мире давно развеялось в энергетике кристаллического ядра Ши Сана, и нынешняя оболочка была абсолютно новой, лишенной каких-либо следов этого мира. Так что, теоретически, опасаться было нечего.

А вот почему только теоретически...

Разумеется, потому что как бы Ши Ми ни уговаривал Ши Сана прикоснуться к нему, тот наотрез отказывался даже пробовать — он не допускал и мысли о том, что может причинить Ши Ми хоть малейший вред.

Сам же Ши Ми не мог объяснить ему существование Управления пространственно-временного континуума. В итоге один отчаянно хотел прикоснуться к другому, а другой — отчаянно избегал любого контакта. Ситуация зашла в тупик.

— Система, ты правда думаешь, что так мы сможем достичь «Хэппи-энда»? — Ши Ми тяжело поднял голову и посмотрел на свое отражение в зеркале напротив.

【Конечно нет, мой дорогой подопечный! Хотя мы и ратуем за чистую любовь, ваш подход — это буквально дистиллированная вода, на которой только опыты ставить.】

Система тоже была настроена серьезно. Ши Ми и Ши Сан, как всегда, были невероятно милой парой, но, как и любой фанат этой пары, Система всё больше жаждала «сахарных» моментов. Обычные прикосновения на расстоянии уже совершенно её не удовлетворяли!

【Посмотрите, подопечный! Я провела несколько бессонных ночей, проанализировала миллионы записей успешных «Хэппи-эндов» и разработала стратегию. Рекомендую начать с этого метода!】

Громкий, воодушевленный голос Системы раздался в сознании Ши Ми, пробудив в нем неожиданное стремление к работе. В конце концов, Ши Ми не был профессиональным игроком в достижение «Хэппи-энда», и хотя Система была еще совсем юной, он всё же возлагал надежды на её академический подход. В конце концов, она была создана специально ради счастливых финалов, значит, её советы должны иметь хоть какой-то смысл?

Полный надежд на прорыв, Ши Ми открыл стратегию Системы...

— Э-э, Система, это правда сработает? — неуверенно спросил он.

Метод, предложенный Системой, был крайне практичным: пригласить Ши Сана на прогулку, а затем «случайно» оступиться и упасть на него. И всё.

Атмосфера чистого школьного романа, сочетание повседневности с внезапностью и простоты с неожиданным сюрпризом. Но Ши Ми очень сомневался в успехе. Только представьте: он обычный человек против прославленного Короля Зомби. Он очень боялся, что всё это превратится в фарс, где наглый смертный, прикрываясь принципом «я слаб, значит, я прав», начнет на глазах у всех инсценировать падение перед ни в чем не повинным Королем Зомби.

【Всё будет хорошо, подопечный! Вы можете отправиться вот сюда: здесь скользко и узко, это идеальное место для вашего падения!】

Система с энтузиазмом помечала для Ши Ми локации, удобные для его «инсценировки». Видимо, географию она знала куда лучше, чем теорию счастливых финалов.

【Более того, наши баллы позволяют обменять их на новый артефакт, который способен за три секунды снять любую защиту — ветряной щит Короля Зомби тоже входит в этот список. Вам нужно лишь выбрать подходящий момент, активировать его, и тогда вы точно сможете коснуться его! Как только он поймет, что не причинит вам вреда, всё наладится!】

О, кажется, с финансами у Системы тоже всё было неплохо. Ши Ми смутно помнил, что этот артефакт стоил немало баллов, а единственным источником очков были миссии, которые они проходили вместе. Иными словами, Система купила предмет на баллы, которые Ши Ми заработал в этом мире. У Управления пространственно-временного континуума были свои инвестиционные продукты, и из-за того, что баллов было мало, Ши Ми доверил управление ими Системе. Кто бы мог подумать, что она преподнесет ему такой сюрприз!

Судя по всему, её план действительно мог сработать.

Ши Ми открыл дверь ванной и увидел Ши Сана, который сидел на корточках у входа, выглядя слегка обеспокоенным. Ши Ми поднял руку, желая взъерошить волосы существа, но, как и ожидалось, стоило ему приблизиться, как поток ветра мягко, но решительно преградил путь.

Ши Ми вовремя изобразил на лице огорчение, и когда Ши Сан в тревоге попытался его утешить, он вытащил только что полученную карту:

— Давай сходим сюда прогуляться?Ши Ми заговорил, и у Ши Сана, естественно, не возникло и мысли отказать. Правда, он взглянул на место, указанное Ши Ми, и слегка прищурил глаза.

Заметив это, Ши Ми тут же надул губы и жалостливо произнес:

— Нельзя? Пожалуйста, я правда хочу туда съездить и посмотреть.

Услышав это, Ши Сан тут же расслабился. Он мягко кивнул Ши Ми и тихо сказал:

— Без проблем, я пойду подготовлю еду, которая понадобится нам для вылазки.

Заметив, как Ши Ми в недоумении склонил голову набок, Ши Сан изо всех сил подавил в себе желание погладить его пушистую макушку и сделал голос еще мягче:

— Разве люди не называют такое поведение пикником? В таком случае, наверное, еда ведь понадобится?

— Верно, но… — в голове Ши Ми внезапно мелькнула мысль. Глядя на зомби, который из-за этой его оговорки замер на месте, он с улыбкой продолжил: — Знаешь, среди людей такое времяпрепровождение можно назвать и свиданием.

Если бы не врожденная физиология зомби, Ши Сан, боюсь, к этой секунде покраснел бы до самых кончиков ушей. Он даже отчетливо слышал, как в груди бешено стучит его собственное энергетическое кристаллическое ядро, и это приносило ему легкую боль.

Но сейчас ему было некогда обращать на это внимание: маленькая собачка, которую так легко удовлетворить, уже барахталась в застигшем ее врасплох сладком медовом море.

— В-в общем, иди собирайся. И не забудь приготовить то, что я люблю.

— Хорошо!

Эта фраза, больше похожая на собачье «гав-гав», чем на обычный ответ, заставила Ши Ми почувствовать еще большую неловкость. Едва закончив бросать фразочки про свидания, он почувствовал, что теряет самообладание, и, пока Ши Сан ушел готовить еду для пикника, быстро-быстро растер ла щеки.

— Держись, Ши Ми, соберись быстрее, тебя еще ждут задания!

Этому стремлению к работе позавидовала бы даже Система «Хэппи-энд», только что отведавшая огромную порцию сладкой романтики.

К тому времени, как Ши Сан быстро собрал доверху наполненную деликатесами корзинку, Ши Ми тоже привел себя в порядок. Он набрался колоссальной уверенности благодаря своему недавнему успеху и был готов праздновать победу еще до окончания матча.

Он думал, что на дорогу до этого места наверняка уйдет какое-то время, и по пути он постарается еще сильнее — тогда уж точно удастся стать еще ближе к Ши Саню.

И тут же, в одно мгновение ока, они перенеслись к месту назначения — на залитый солнцем пляж.

На этом сюрпризы не закончились: стоило им оказаться на месте, как Ши Ми сразу понял, что что-то не так.

Чтобы он мог совершенно естественным образом оступиться и случайно упасть на Ши Сань, они с системой изначально выбрали в качестве пункта назначения дикий песчаный пляж с крупным песком. Выбранное место изобиловало крупными песчинками, да еще и морская сырость сказывалась — разве было бы неестественно, если бы Ши Ми тут просто взял и шлепнулся?

Но в нынешних обстоятельствах…

Ши Ми неуверенно пнул носком песок перед собой. На самом деле невооруженным глазом было видно: песок здесь золотистый и шелковистый, до апокалипсиса такое место запросто сошло бы за курорт.

Но это был совсем не тот курорт, который ему сейчас нужен.

Что происходит???

Ши Ми экстренно вызвал Систему в своем сознании, но система, просканировав всю территорию целиком, на редкость молчала.

— Хозяин, судя по результатам только что проведенного сканирования, этот песок, кажется, не принадлежит данному региону.

Природа была не способна на такое, а значит, оставалось лишь одно объяснение…

— Обнаружены следы энергии Ши Сана.

Это определенно дело рук Ши Сана!

Поскольку он знал, что о тот старый пляж Ши Ми легко может пораниться, он заранее прибыл сюда и полностью сменил песчаное покрытие.

Тем самым он идеально лишил Ши Ми возможности устроить случайное столкновение.

Пока Ши Ми и система восхищались щедрыми жестами Ши Сана, сам он уже обустроил место для пикника.

Деревянный обеденный стол расположился под небольшой беседкой, белые занавески защищали от слепящего полуденного солнца, а морской бриз проникал сквозь щели, принося в беседку прохладу и свежий воздух.

Если бы не эпоха апокалипсиса, творение Ши Сана наверняка стало бы популярным местом для чекинов в соцсетях.

Изысканный снаружи, практичный внутри — поистине идеальный выбор для отдыха и путешествий у моря.

Стоит признать, что вот так, сидя друг напротив друга на морском берегу, человек и зомби и вправду выглядели так, будто они на свидании.

Все это время Ши Сан то и дело подкладывал Ши Ми еду. Поскольку зомби не нуждались в человеческой пище, ему оставалось лишь доводить еду до идеального для употребления состояния и с довольным видом смотреть, как Ши Ми уплетает за обе щеки.

Время от времени он заботливо протягивал Ши Ми салфетку, чтобы тот мог аккуратно и с комфортом завершить трапезу.

В моменты, когда они не сражались, Ши Сан выглядел точь-в-точь как человек, а его постоянное внимание к Ши Ми и стремление во всем помогать добавляли ему человечности.

Вот так за едой Ши Ми постепенно и впрямь проникся ощущением, будто он вышел пообедать со своим парнем. Это чувство заботы и опеки заставило даже его, одинокого от рождения, слегка покраснеть.

К счастью, яркое солнце скрывало румянец, не позволяя ему выдать себя с головой.

http://bllate.org/book/31152/3796300

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода