×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Peach Color on a Military Uniform / Персиковый цвет на ратном мундире: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— М? — удивилась Тао Яояо. — Но разве мы не собирались вечером ловить практикующего путь духов? Успеем ли?

Бай Цзиньси через поясную табличку передала Су Сю сообщение, а затем ответила:

— Тебе нужна личность. Имя Секты Юйсянь избавит тебя от лишних любопытных взглядов.

— Перед уходом я установила в деревне Тао Барьер. Если туда проникнет призрачная энергия, я сразу почувствую. Я уже предупредила племянницу, она будет начеку. Если мы вернемся поздно, она сама возглавит учеников и отправится в усадьбу Тао.

— Сейчас, — Бай Цзиньси взглянула на небо, — до часа Собаки еще около двух часов. Мы должны успеть.

Сказав это, она отправила еще одно сообщение Чанцин Чжэньжэню — сообщила, что собирается прислать ему ученицу.

Чанцин Чжэньжэнь, чьи ученики и внуки-ученики как раз разъехались по делам, и который только что проснулся после обеденного сна и собрался спуститься с горы в поисках чего-нибудь вкусного, замер в полном недоумении...

Секта Юйсянь находилась совсем близко к деревне Тао. Не прошло и половины палочки благовоний, как они опустились на склон горы, где располагался главный пик горного хребта Юйсянь.

Неподалеку виднелись ворота из синего камня, на которых были высечены три крупных иероглифа: Секта Юйсянь.

Двое учеников секты, одетых в форменные одеяния, стояли у ворот на посту. Увидев подошедших, они тут же склонились в поклоне:

— Старшая сестра Бай.

Бай Цзиньси кивнула и повела Тао Яояо наверх:

— Это главный вход в Секту Юйсянь. Ученики, возвращающиеся на гору, и гости, прибывающие в секту, в основном ходят здесь.

Тао Яояо послушно следовала за ней по ступеням. Когда Бай Цзиньси замолчала, она обратила внимание на горные пики и окутывающие их облака. Тао Яояо не удержалась и воскликнула:

— Какая красота...

Заметив на ее лице восхищение, Бай Цзиньси тоже обвела взглядом окрестности. Она не ожидала, что пейзаж, к которому давно привыкла, в этот момент вдруг откроется ей с новой стороны.

Она отвела взгляд, снова посмотрела на Тао Яояо и мягко улыбнулась:

— Действительно красиво.

От входа до площади на главном пике вело ровно сто ступеней. Пройдя их, они оказались на месте. Площадь Секты Юйсянь была не столько площадью, сколько огромной и широкой открытой платформой.

Как только Тао Яояо поднялась по последней ступеньке и подняла голову, перед ее глазами раскинулось бескрайнее море облаков. Слоистые, густые, конца им было не видно. Солнечные лучи играли в облачных волнах, а легкий ветерок обнажал кусочки пронзительно-синего неба, скрытого за ними.

От такой красоты у Тао Яояо на мгновение перехватило дыхание. Придя в себя, она увидела, что Бай Цзиньси стоит справа и молча наблюдает за ней — в ее взгляде не было нетерпения, лишь тихая теплота.

Тао Яояо немного смутилась, быстро подошла к ней и проговорила:

— Прошу прощения, госпожа Бай, я потеряла самообладание.

Тао Яояо лишь беззаботно улыбнулась в ответ и, дождавшись, пока та поравняется с ней, зашагала дальше. Бай Цзиньси бросила взгляд на море облаков, а затем сказала Тао Яояо:

— В будущем мы увидим пейзажи еще прекраснее.

Тао Яояо запнулась, но тут же расцвела в улыбке и энергично закивала:

— Да! Хорошо!

Как только они вошли в зал для общих собраний в восточной части, то увидели юного культиватора с тонкими чертами лица, сидящего на стуле у самого входа.

Стоило юноше заметить их, как он вскочил со стула, упер руки в бока и сердито воскликнул:

— Ну что за несносная девица! Не успела спуститься с горы, как тут же навлекла на меня неприятности!

Тао Яояо, которая только что сочла его спокойным и рассудительным, была ошеломлена такой внезапной переменой. В ту же секунду она заметила на столе справа от него аккуратно сложенный комплект ученической одежды.

Она сразу поняла: этот человек, должно быть, наставник Бай Цзиньси — Чанцин Чжэньжэнь.

Хотя он прекрасно осознавал, что перед Бай Цзиньси у него нет никакого авторитета наставника, Чанцин Чжэньжэнь все же решил сыграть на опережение, чтобы хоть немного выпустить пар.

Затем он подавил гнев, которого, в сущности, и не было, взял с фарфоровой тарелки последнее белое пирожное, закинул его в рот и, продолжая жевать, внимательно оглядел вошедших.

Этот взгляд заставил его вздрогнуть. Чанцин Чжэньжэнь поспешно проглотил лакомство, обошел свою непутевую ученицу и подошел к Тао Яояо.

Оглядев девушку с ног до головы, он отступил на два шага назад и изумленно спросил у Бай Цзиньси:

— Где ты откопала такое чистое и одухотворенное создание?!

Очевидно, у Бай Цзиньси был свой способ фильтровать подобные неуместные замечания наставника.

Она спокойно поклонилась, как подобает ученице, и произнесла:

— Учитель, это госпожа Тао Яояо. Я уже заключила с ней договор спутников. Если Вы примете ее в ученицы, имя Секты Юйсянь поможет ей избежать лишних хлопот.

Проигнорированный Чанцин Чжэньжэнь закатил глаза, что выглядело крайне некрасиво — у его гениальной ученицы все было хорошо, кроме проблем с общением. Несмотря на то что они с ученицей общались не так уж много, за сотню лет он все еще не мог привыкнуть к такому ее характеру.

— Ладно, — Чанцин Чжэньжэнь махнул рукой, повернулся, взял со стола стопку одежды и протянул Бай Цзиньси. — Дай ей поясную табличку, пусть она привяжет ее к своей душе, остальное я возьму на себя. А закончите — можете проваливать, то есть можешь забирать ее и уходить.

В Мире Культивации отличительными знаками учеников секты, помимо стандартной форменной одежды, были именные поясные таблички.

Такая табличка не только внешне указывала на принадлежность к определенной секте, но и обладала особыми функциями: передача сообщений собратьям по секте и трансляция своего местоположения в закрытых пространствах. Именно поэтому табличку необходимо было привязать к душе владельца.

В случае смерти хозяина табличка разбивалась и теряла всякую силу.

И передача сообщений, и трансляция координат требовали серьезной поддержки Духовной Силы, чтобы ученики не злоупотребляли функциями артефакта.

За каждый разрыв в один малый подуровень (например, переход от ранней стадии Закладки Основания к средней стадии Закладки Основания) требовалась десятая часть Духовной Силы из Даньтяня. Если же разрыв составлял целую стадию (например, от ранней стадии Закладки Основания до ранней стадии Золотого Ядра), требовалась уже пятая часть. Расход увеличивался пропорционально разнице в уровнях, и наоборот.

Однако, чтобы избежать чрезмерной нагрузки, существовал способ решения проблемы: если ученики одной секты соприкасались поясными табличками и одновременно вливали в них Духовную Силу, они могли сохранить информацию о табличках друг друга. После этого передача сообщений или координат не требовала дополнительных затрат энергии.

http://bllate.org/book/31141/3794888

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода