×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Married to the Rich CEO, I'm Spoiled Rotten / Семь дней в плену у Альфы: Случайный брак с магнатом: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Будничный день, послеобеденное время, кафе на первом этаже бизнес-центра.

Внутрь зашла женщина с дочкой.

— Юю, иди займи столик, а я возьму латте, — сказала мать.

Маленькая девочка выбрала место в углу у окна и, торопливо перебирая ногами, побежала туда.

Один из стульев стоял в проходе, и девочка, слишком увлекшись бегом, зацепилась за ножку, из-за чего её перевесило вперед.

Мать, стоявшая у стойки заказа, краем глаза заметила это и, бросив сумку, бросилась на помощь, но кое-кто оказался быстрее.

Бледная тонкая рука перехватила девочку за плечо и одним движением притянула к себе.

Мать с благодарностью посмотрела на юношу, спасшего её дочь.

На молодом человеке были простая белая рубашка и черные брюки, осанка прямая, но тонкая, а лицо — чистое и кроткое.

Женщина вдруг покраснела и, запинаясь, произнесла:

— Спасибо… Юю, скажи скорее спасибо дяде…

Девочка достала из сумочки конфету:

— Спасибо, дядя, это тебе.

Вэнь Янь едва заметно улыбнулся и тихо наставил:

— В следующий раз будь осторожнее.

Вэнь Янь взял конфету, сел в углу кафе и стал молча смотреть в окно. Яркое солнце освещало его лицо, делая его похожим на чистый нефрит.

Вскоре пришел тот, с кем он договаривался о встрече.

— Брат Янь! — позвал Лу Цзюнь.

Лу Цзюнь сел напротив Вэнь Яня.

— Почему не сказал вчера? Я бы отпросился с работы и как следует погулял бы с тобой.

— Я только заберу вещи — и сразу обратно, — Вэнь Янь улыбнулся.

Лу Цзюнь осекся, достал из кармана предмет и положил его между ними.

Это была популярная пару лет назад игровая приставка: красно-черный корпус, квадратный экран посередине, кнопки по бокам.

— Когда я съезжал из общежития на четвертом курсе, Ши Чуань оставил её у меня. Вчера разбирал вещи и нашел. Забирай…

Вэнь Янь погладил приставку и в конце концов сжал её в ладони.

— Раз уж приехал, давай я свожу тебя погулять по достопримечательностям? Мы ведь сто лет не виделись.

— Не нужно, я взял отгул всего на один день, — Вэнь Янь не сводил глаз с приставки.

Лу Цзюнь глубоко вздохнул:

— Брат, Ши Чуань…

Телефон, завибрировавший в руках, прервал Лу Цзюня. Он ответил — это начальник требовал немедленно вернуться.

— В наш головной офис приехал большой босс с проверкой, я должен идти.

Вэнь Янь приехал внезапно, и Лу Цзюнь отпросился у начальника всего на час.

Когда он встал, чтобы уйти, Вэнь Янь окликнул его.

Вэнь Янь протянул ему пропуск, лежавший на столе:

— Ты забыл это.

От пропуска исходил аромат Вэнь Яня.

Это был запах снежной орхидеи.

Они с Вэнь Шичуанем дружили с детства, Вэнь Янь был старшим братом Вэнь Шичуаня, и они часто проводили время втроем. Одно время он был очень увлечен Вэнь Янем, и когда у Лу Цзюня наступал период повышенной чувствительности, он покупал духи с похожим ароматом… и предавался фантазиям.

Когда Вэнь Шичуань узнал об этом, он жестоко избил его.

Воспоминания нахлынули, и на лице Лу Цзюня отразилась печаль.

Начальник собирался взять его с собой на встречу с большим боссом, но, вернувшись в компанию, они обнаружили, что офис пуст, а начальник стоит у входа, не в силах прийти в себя от испуга.

В кабинете витал слабый запах гари. Даже такой едва уловимый след заставил ноги Лу Цзюня задрожать — не нужно было быть гением, чтобы понять: здесь находился первоклассный альфа.

— Директор Лю, разве босс не должен был прийти?

— Он пришел, но… случилась небольшая неприятность, — пробормотал Директор Лю. — Занимайся своими делами, сегодня тебе не нужно докладывать боссу.

Лу Цзюнь, ничего не понимая, вернулся на рабочее место. Коллеги шептались вокруг.

— Не зря он альфа высшего класса S+, у меня только что ноги подкосились.

— Не только у тебя, я видела, как многие омеги в компании чуть не вошли в период течки насильно.

— Даже Директор Лю, хоть он и альфа, не выдержал. Ты видел, какой он был белый? Весь в холодном поту.

— Хорошо, что я бета, на меня это почти не действует.

— О чем вы? — спросил Лу Цзюнь.

— Только что большой босс нашего холдинга… у него внезапно начался период повышенной чувствительности. Ты не представляешь, какая была давящая аура и запах, словно тебя за горло держат — дышать невозможно.

— Альфы ужасны, а альфы высшего класса — тем более, особенно в такой период.

— Интересно, есть ли у босса подходящий омега? Если есть, то с его-то телосложением и ментальной силой, в такие моменты он бы его просто замучил до смерти.

— Да какой там один! Думаю, и троих-четверых омег было бы мало. Я слышал от начальника отдела Чэня, которого перевели в головной офис, что однажды, когда у босса был период повышенной чувствительности, даже специально установленные защитные барьеры были разрушены.

— О боже!

— А где сейчас босс? Вернулся в головной офис? Мой проект, над которым я так мучился, теперь бесполезен? — Лу Цзюнь схватился за голову.

— Кто же в таком состоянии вернется в головной офис? Слышал, он отправился в отель неподалеку.

— Кажется, этот отель принадлежит нашему холдингу, как же его…

— Ханлундо, вроде бы.

***

После того как Лу Цзюнь ушел, Вэнь Янь ещё немного посидел в кафе, а затем, взяв приставку, покинул заведение.

Он почувствовал неладное, лишь сев в такси.

Тело начало охватывать жаром…

Вэнь Янь подумал, что водитель забыл включить кондиционер, и попросил его об этом.

Холодный воздух приятно обдувал, Вэнь Яню стало немного легче, и он закрыл глаза, собираясь отдохнуть…

Но жар стал лишь сильнее, затылок ныл…

Это чувство…

Длинные ресницы Вэнь Яня дрогнули.

— Водитель, отвезите меня в ближайший отель, пожалуйста.

Водитель отозвался, крутанул руль, и вскоре они подъехали к зданию, похожему на бело-золотой дворец. На фасаде красовались три позолоченных иероглифа: Ханлундо.

Вэнь Янь поспешно расплатился и вошел в вестибюль.

В холле отеля стоял странный запах, особенно в углу, где несколько омег сидели с отсутствующим видом.

— Первый раз вижу период повышенной чувствительности альфы, это просто ужас. Я вся покрылась холодным потом.

— Говорят, период повышенной чувствительности альфы длится три дня, а у того… наверное, ещё дольше. Разве какой-нибудь омега это выдержит?

— Перестаньте, вошли гости, сохраняйте улыбку.

Вэнь Янь подошел к стойке регистрации.

— Здравствуйте, я хотел бы снять номер.

За стойкой стояли двое сотрудников. Более старшая бета сказала:

— Сейчас свободен только номер 6601, это номер с большой кроватью. Вас устроит?

В этот момент разум Вэнь Яня начал затуманиваться.

Он не расслышал, что она сказала, и не стал переспрашивать, лишь кивнул.

— Сестра Ван, подойдите, вас вызывает менеджер, — позвал мужчина неподалеку.

Старшая бета ушла, и оформлять Вэнь Яня стала другая сотрудница, выглядевшая так, словно только что закончила учебу.

Она работала всего третий день, знала все процессы, но была ещё неловка и долго возилась с бумагами.

У Вэнь Яня в своё время тоже были моменты, когда он только начинал работать, поэтому он не стал её торопить, а терпеливо ждал.

Прошло ещё десять минут, прежде чем она выдала ему карточку от номера.

Вэнь Янь хрипло поблагодарил её и вошел в лифт.

В лифте стоял сотрудник, он спросил, на какой этаж нужно Вэнь Яню.

Вэнь Янь взглянул на карточку.

— 9901.

Сказав это, Вэнь Янь полузакрыл глаза, совершенно не заметив, как изменилось лицо сотрудника.

— Сяо Лю, ты оформила номер для того гостя? — вышла из кабинета менеджера сестра Ван.

http://bllate.org/book/31129/3793216

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода