×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Before Withering Moonlit Day / До увядания: Осколки лунного дня: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Шу недовольно поморщился, резким движением откинул меня на кровать и холодно бросил: — Снимай одежду.

Тот самый омега сидел в ногах кровати и застёгивал рубашку. Услышав это, он замер и растерянно посмотрел на нас, но не смел произнести ни слова.

В воздухе спальни всё еще витал сладковатый дурман недавней страсти. Это был чумазый след, принадлежавший Ци Шу.

В этот самый миг меня пронзило осознание: тот, кого я любил, на самом деле никогда не был чист.

Я так бережно хранил его в самом сокровенном уголке своего сердца, а он сам так грязно себя запятнал.

— Ци Шу… — с трудом выдавил я. Наверное, я слишком редко обращался к нему по имени, отчего оно прозвучало до странного чужой скороговоркой: — Я не хочу.

Ха, я действительно сказал нет самому Ци Шу. Какой же я молодец.

Мне не нужно было видеть его лицо, чтобы понять: Ци Шу рассержен. Разве может ручной зверёк посметь отказать своему хозяину?

Звук застёгиваемой молнии на брюках резал слух. Я не видел Ци Шу, но по испуганному лицу омеги легко мог представить, как он сейчас выглядит.

— Выйди вон.

— Ци-гэ… — медово и жалобно протянул омега.

Ци-гэ… Тьфу.

— Прочь, — без тени сомнения отчеканил Ци Шу.

— Ой… — омега неохотно натянул одежду и, уходя, даже заботливо прикрыл за собой дверь.

Я медленно приподнялся на кровати и посмотрел на Ци Шу. Шли годы, но первая встреча с ним не стерлась из памяти ни на йоту — его черты по-прежнему оставались безупречными, заставляя моё сердце трепетать.

Я делил с ним постель четыре года, пожалуй, в накладе я тоже не остался.

— Сяо Юй, я тебя не слишком ли разбаловал?

Ци Шу шагал ко мне шаг за шагом. Инстинктивно я попытался отпрянуть назад, но он схватил меня за воротник и рывком притянул обратно.

— Ты вообще помнишь, кто ты такой? — глядя на меня в упор, процедил он: — С каких пор ты смеешь отказывать?

Конечно же, я не смел.

Я был всего лишь инструментом для сброса его похоти, лишь одной из блеклых теней той белой луны, что жила в его сердце.

— Студент Вэнь Янь… он ведь возвращается в следующем месяце? — я горько усмехнулся, намеренно ступая на минное поле.

Лицо Ци Шу закономерно исказилось от целой гаммы эмоций.

Надо же, как весело: причинить противнику тысячу ран и при этом пожертвовать тысячей собственных.

— Когда он вернется… я… — я еще не придумал, что именно сделаю, поэтому поспешно поправился: — Я не против, чтобы ты трахал меня на той же постели, где только что трахал другого. В конце концов, я и так замарашка… Но студент Вэнь Янь чист и непорочен, ты не можешь так с ним поступать…

Досказав всё это, я подумал, что, должно быть, превратился в какого-то святошу — даже в такой момент продолжал переживать за Ци Шу.

— Ты замарашка? — взгляд Ци Шу стал еще темнее: — Тебе со мной так тошно?

— Нет. Я просто…

Я просто хотел, чтобы на пути к своему долгожданному счастью ты был чист.

Даже если ты последний ублюдок.

— Сяо Юй, тебе лучше уяснить, чьей ты вещью являешься.

Ци Шу с размаху бросил меня на пол, и следом раздался его безжалостный голос: — Покуда я с тобой не наиграюсь, ты, блядь, не смеешь рыпаться никуда.

Падая, я задел тумбочку, и с нее что-то свалилось. Упавшая на пол полупустая пачка презервативов лишь сильнее усилила гнетущую тоску.

— Я никуда не пойду.

В глубине моего сердца зияла дыра, куда с жутким свистом задувал ледяной ветер.

Я буду ждать, пока ты от меня избавишься.

Я никуда не пойду.

http://bllate.org/book/31127/3793150

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода