Юй Таньнин улыбнулась:
— Босс, давай лучше возьмем слегка острый. Твой желудок в последнее время такое не вынесет.
Юй Таньнин всё же недооценила степень избалованности юной госпожи Цзян.
Пока они, покончив с хого, ждали заказанное через приложение такси, лицо Цзян Яо побледнело настолько, что это не мог скрыть даже тональный крем. В желудке словно бушевал шторм, схваткообразная боль из живота распространилась по всем внутренностям. В конце концов она не дождалась машины: перед глазами у нее всё поплыло, и она рухнула прямо на Юй Таньнин.
— Боже мой, что с ней?!
— Мастер, измените адрес, нам в районную больницу!
— Приехали, приехали! Учитель Юй, у меня сил много, давайте я ее понесу!
...
Вокруг царил полный хаос, в затуманенном сознании кружился аромат кедра, в который примешался резкий запах больничного хлора.
Цзян Яо терпеть не могла запах дезинфицирующих средств, но из-за тошноты и боли в желудке она уже не могла обращать на это внимание и бессвязно звала Юй Таньнин по имени.
— Я здесь. Мы уже в пункте скорой помощи, сейчас станет легче.
Несколько прохладных пальцев скользнули в ее ладонь и успокаивающе сжали ее руку.
Врач легко нажал на область ее желудков, о чем-то спрашивая, но Цзян Яо была не в силах вслушиваться. Из последних сил вцепившись пальцами в чужую руку, она тяжело задыхалась и требовала:
— Юй Таньнин...
— Заткни... заткни мне нос...
Что за странные привычки?
Юй Таньнин не понимала, но послушно выполнила просьбу.
Запах кедра стал гуще, но больница словно пропахла дезинфекцией насквозь, и ее удушливые следы то и дело пробивались, терзая чувства Цзян Яо.
Цзян Яо осталась крайне недовольна и снова потребовала:
— Обеими руками...
Пациент — это бодисатва. Хотя такая поза подозрительно напоминала попытку придушить Цзян Яо, Юй Таньнин молча подчинилась.
Влажный кошачий кончик носа шевелился у нее на ладони, теплые струйки дыхания пробивались сквозь промежутки между пальцами Юй Таньнин, оставляя после себя волны легкого покалывания.
Избалованная юная госпожа с причудливыми привычками наконец-то почувствовала себя лучше и принялась мычать в ответ на вопросы врача.
Мягкие губы то раскрывались, то смыкались прямо на ладони Юй Таньнин, тяжелое дыхание щекотало ее мизинец. Их прикосновение породило общий ритм дыхания, и Юй Таньнин почувствовала, как ее собственное дыхание тоже становится тяжелее.
У Юй Таньнин необъяснимо заныло в груди. Оцепенел, она слегка приподняла пальцы, но Цзян Яо недовольно замычала, требуя, чтобы рука прилегала к ней плотно, без малейших щелей. С ней было очень тяжело справиться.
Ли Аньань, вернувшись после оплаты счета и увидев эту странную позу, долго издавала звуки шока, но в конце концов предпочла усомниться в собственном рассудке:
— Какая же учитель Юй молодец, даже первую помощь умеет оказывать.
Юй Таньнин: ...
— Похоже на гастроэнтерит, вызванный нерегулярным питанием, — врач прекратил легкие надавливания и посмотрел на стоявших в кабинете девушек. — Вы подруги пациентки? Можете связаться с ее членами семьи?
Ли Аньань с надеждой посмотрела на Юй Таньнин:
— Учитель Юй, может, сначала свяжемся с ее куратором?
Юй Таньнин какое-то время смотрела на собственные кончики пальцев, а затем медленно высвободила руку:
— Ладно, присмотри за ней, я выйду позвонить.
Ли Аньань скопировала недавнюю позу Юй Таньнин:
— Эм, мне нужно сделать так же?
Юй Таньнин бросила на нее многозначительный взгляд и пристроила собственную руку Цзян Яо ей на нос:
— Так тоже сойдет, не утруждайся.
Она выдавила дружелюбную фальшивую улыбку и вышла за дверь.
— Я пока выпишу таблетки для снятия боли, а вы сходите в кассу. Когда приедет семья пациентки, проведем дальнейшее обследование...
Дверь врачебного кабинета медленно закрылась, отрезая звуки изнутри.
Дойдя до конца коридора, Юй Таньнин глубоко вздохнула и с сомнением набрала номер.
— Здравствуйте, секретариат корпорации Линьжуй.
Юй Таньнин понизила голос:
— Секретарь Чжэн, здравствуйте, это Юй Таньнин. Мне нужно поговорить с Председателем Фэн.
Получив указания от председателя директоров, секретарь Чжэн быстро догадался о цели звонка и предельно вежливо ответил:
— Хорошо, госпожа Юй, подождите минутку.
Звук цокающих каблуков стих, и из трубки послыся голос Фэн Линь:
— Маленькая Юй, что за внезапный звонок? Что-то случилось с Яояо?
Юй Таньнин ответила честно:
— У студентки Цзян в последнее время был нерегулярный режим питания, а сейчас она съела острое блюдо, и ее привезли в больницу. Врач говорит, что с большой вероятностью это гастроэнтерит, нужно дождаться родственников для дальнейшего обследования.
Председатель Фэн, мне очень жаль, я плохо за ней присмотрела.
Фэн Линь долго молчала, а затем со вздохом произнесла:
— Маленькая Юй, тебе не в чем себя упрекать, в наших условиях не было пункта о том, чтобы ты работала у нее нянькой. Я попрошу секретаря Чжэн заехать проведать ее. Натерпелась же она такого, ест через раз на третий — даже самый упрямый осел в конце концов согнет спину.
Спасибо за твой труд все эти дни, Маленькая Юй, благодарю за огромную помощь нашей семье. Я уже велела составить договор на использование патента, как только эта вредная девчонка послушно сменит специальность, приходи подписывать.
Юй Таньнин опустила глаза и неискренне поблагодарила ее.
Звонок завершился. Прислонившись к холодной стене, Юй Таньнин на миг лишилась сил.
Они вдвоем мерцали и мигали прямо над головой лампы в коридоре, отражая ее тревожное настроение.
Наконец-то она получит патент, она сокрушит проект своего двоюродного брата, она растопчет всех тупиц в семье, которые смотрела на нее свысока — она должна радоваться.
Но почему ее мысли застряли в том полудню? Почему ей снова и снова вспоминается, как Цзян Яо склонилась над ее платьем, перешивая его?
Неужели она вредит Цзян Яо?
Как такое возможно? Разве кто-то в здравом уме добровольно захочет жить вот так, голодая через день? Цзян Яо тоже не любит свою сводную сестру, даже если она сейчас упрямится, неужели она действительно отдаст семейный бизнес чужакам? Даже если она безумно любит дизайн одежды, разве нельзя совместить это, унаследовав семейное дело и занимаясь дизайном как небольшим хобби?
Откуда это беспокойство? Откуда чувство вины?
Картинки в голове становились всё ярче и болезненнее.
Дождь застучал в сердце, мелко и часто барабаня по нервам Юй Таньнин.
Среди путаницы мыслей Юй Таньнин ни с того ни с сего вспомнила слова тетки, сказанные ей много лет назад.
Когда ее двоюродного брата связанным отправили в центр исправления гомосексуализма, тетка вовсю крыла ее бессервестной волчицей.
Тогда она не придала этому никакого значения, приняв всё за собачий лай.
Но теперь, спустя пять лет, вспомнив те слова, она почувствовала себя так, будто ей отвесили звонкую пощечину — щеки запылали жаром. На мгновение ее охватил такой порыв, что Юй Таньнин даже захотела перезвонить Фэн Линь и заявить, что ей не нужен патент на лечебную косметику, что она не хочет идти против совести и становиться соучастницей разрушения мечты Цзян Яо.
Но...
Если она не получит патент на лечебную косметику, проект, в который она вложила столько сил, будет заброшен, и неизвестно, когда удастся добиться хоть какого-то прогресса.
Это же ее ставка на то, чтобы заполучить весь Клан Юй! Как она может сдаться!
Цзян Яо родилась в Риме, и любые дороги ведут ее к центру мира; сейчас она молода и безрассудна, но в будущем у нее не будет недостатка в отходных путях.
А она — нет. Она с самого рождения ступала по тонкому льду, и стоило оступиться — у нее не осталось бы ничего. Для такой семьи, где царит патриархат, девушка, не способная продемонстрировать ценность и способности, далеко превосходящие старшего сына и наследника, будет лишь растолчена до костяной муки, сожжена и превращена в красивую вазу, которую отправят украшать дом какого-нибудь влиятельного господина.
Она не сможет стать настоящей подругой Цзян Яо.
Но и жертвовать собой она не согласна.
Крепко сжав телефон, Юй Таньнин заставила себя вспомнить высоко поднятую трость дедушки, мать, которую на семейном застолье держали за служанку, и самодовольные, презрительные лица дяди и его семьи. В конце концов она так и не перезвонила.
И у нее не хватило смелости вернуться в палату лицом к лицу с Цзян Яо.
За окном заходящее солнце пробило тучи, окрасив коридор в ослепительно-золотой цвет. Юй Таньнин медленно закрыла глаза, впервые ощутив вкус, куда более сложный, чем любые расчеты.
— В смысле?! Угрожаете мне?!
Резкий визг раздался из палаты неподалеку, разом сметая всю меланхолию из сердца Юй Таньнин.
Она слегка вздрогнула и повернулась в ту сторону, услышав треск разбивающейся посуды. Цзян Яо, казалось, походила на загнанную в ловушку кошку, голос ее был резким и хриплым:
— Передайте ей, что я скорее сдохну с голоду, чем притронусь к ее еде! Я буду делать по-своему! Я буду учиться тому, что мне нравится! В худшем случае забейте меня до смерти!
Чувство вины, удивление, растерянность, облегчение — шлюзы эмоций сорвало, и всё перемешалось в кучу. Юй Таньнин не могла сказать, что именно она сейчас чувствует, ее сердце лишь бешено колотилось.
Она тихонько вернулась в палату.
Дверь была прикрыта, но не заперта. Ли Аньань и врача давно выпроводили; Цзян Яо сидела лицом к маленькому окошку, ее бледное лицо выражало упрямство — она была непреклонна.
— Здоровье — это самое главное, нельзя же из-за злости вредить себе.
Секретарь Чжэн наклонился, собирая поврежденные контейнеры с едой. Заметив боковым зрением Юй Таньнин, он тяжело вздохнул, прекратил бесполезные попытки уговорить юную госпожу и направился к выходу.
— Госпожа Юй, я всё же рассчитываю на вашу помощь.
Они разминулись в дверях, и Юй Таньнин услышала тихие слова секретаря Чжэня.
Слова с двойным смыслом.
Сердце Юй Таньнин опустилось на место. Сделав несколько глубоких вдохов, она с самым невинным видом толкнула дверь и вошла:
— Босс, что случилось? Тот человек, что только что вышел, — твоя мама?
— Ну и зрение у тебя, разве она выглядит так молодо, чтобы быть моей мамой? Скорее, сестра.
Наглотавшись таблеток, Цзян Яо вернулась к жизни и уже была готова огрызаться.
— Вы поссорились?
— Разве это не очевидно? Зачем спрашивать?
Юй Таньнин протянула:
— А врач что-нибудь говорил? Насчет лекарств или обследований?
— Ты что, тайный агент? Так любишь вынюхивать? — Цзян Яо бросила на нее косой взгляд.
Юй Таньнин запнулась и с деланной улыбкой пояснила:
— Я же переживаю за тебя.
Тошнотворно!
— На следующей неделе нужно будет сделать гастроскопию, — Цзян Яо поспешно вытащила телефон, чтобы сменить тему. — Ли Аньань пошла оплачивать счет, пойдем подождем ее на улице, этот больничный запах хлорки просто невыносим.
Ах вот почему, когда у нее жутко болел живот, она так требовала, чтобы та закрыла ей нос...
Какая же избалованная барышня.
Вспомнив, как эта кошечка вцепилась в ее руку и не отпускала, Юй Таньнин невольно улыбнулась:
— Тебе снова нужна моя помощь?
Цзян Яо: ?
Улыбаясь, Юй Таньнин посмотрела на нее и вскинула руку в том самом жесте, мгновенно освежив память Цзян Яо.
— Забудь! Забудь!
http://bllate.org/book/31112/3791761
Готово: