×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Does Your Alpha Mind? / Мой Альфа не против?: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В конце концов Вэнь Муцзинь всё же позволил собеседнику надеть на себя блокирующий браслет. Это было проявлением особой, свойственной им близости. И хотя они виделись впервые, как ни странно, он не испытывал ни малейшего отторжения.

Случайно заметив узор на браслете, он спросил:

— Здесь изображены розы?

Шэнь Ситан кивнул:

— Угу, если быть точнее — болгарские розы.

В следующий мгновение лицо Вэнь Муцзиня озарилось удивлением. Он резко поднял левую ногу и указал на рубиново-красный браслет на щиколотке:

— Это тоже болгарская роза, я сам его придумал и сделал.

Шэнь Ситан посмотрел на его изящную, белизну которой оттеняла кожа щиколотку. Яркая тонкая цепочка из розовых рубинов источала манящую, двусмысленную ауру, заставляя невольно приковывать к ней взгляд.

Чувствуя, что самообладание вот-вот рухнет в следующую же секунду, Шэнь Ситан был вынужден заставить себя отвести глаза. Он серьезно произнес:

— Очень красиво.

Вэнь Муцзинь покачал цепочкой на ноге и с гордостью заурядного человека, добившегося успеха, заявил:

— Я тоже так думаю.

Тут он вспомнил кое-что, улыбка исчезла с его лица, и он полу в шутку, полу с упреком произнес:

— Правда, когда я только его закончил, один мой друг посмеялся надо мной. Сказал, что получилось совсем некрасиво, будто несколько стеклянных бусин кое-как нанизали, и ни капли новизны.

Конечно же, этим другом был Юй Сыцзя. После тех слов Вэнь Муцзинь гонялся за ним с метлой вокруг всего жилого комплекса ровно три круга, пока тот перед лицом небес не поклялся и не пообещал трижды, что больше никогда не скажет, будто творения Вэнь Муцзиня некрасивы.

Если подумать, это было уже четыре года назад. В то время дизайнерские концепции Вэнь Муцзиня действительно были не слишком зрелыми, однако, возможно, из-за того, что это была его первая самостоятельная задумка и полностью созданная собственными руками работа, он всегда считал её прекрасной.

Взгляд Шэнь Ситана помимо его воли снова опустился на чужую щиколотку. Розовое сияние отразилось в глубине его темных глаз:

— Это у него нет вкуса.

Их взгляды встретились, и они дружно рассмеялись.

Вэнь Муцзинь не сказал главного: его собственным феромоном была болгарская роза. С самого детства он питал слабость к розам, а потому, разумеется, благоволил и тем, кому они нравились.

Когда позвонил Се Ицянь, они всё еще перебрасывались ничего не значащими фразами. Дождавшись, пока Шэнь Ситан завершит вызов, Вэнь Муцзинь спросил:

— Твой друг пришел?

Шэнь Ситан кивнул:

— Да, у меня еще есть дела, мне нужно идти.

Вэнь Муцзинь взглянул на время в телефоне — до восьми оставалось меньше десяти минут. Интересно, встретились ли уже Юй Сыцзя и остальные с людьми из Боли?

Затем он поднялся и снова поблагодарил собеседника:

— Сегодня я тебе действительно очень благодарен.

Шэнь Ситан улыбнулся:

— Пустяки, сущая мелочь.

Когда Вэнь Муцзинь уже собирался было сказать что-то еще, телефон собеседника зазвонил снова. Похоже, дело было срочным.

Он больше не стал докучать, поднял руку и легко взмахнул ею:

— Беги скорее по делам, мне тоже пора.

Шэнь Ситан кивнул:

— Хорошо, до встречи.

Человек перед ним решительно развернулся и пошел вперед, отвечая на звонок. Вэнь Муцзинь проводил его взглядом, затем опустил глаза на лимонный чай в своей руке и пробормотал:

— Интересно,ведется ли у нас шанс встретиться снова?

Следом он хлопнул себя по лбу:

— Черт, проболтали столько времени, а спросить его имя, учебное заведение и контакты забыл!

Шарики такояки плюс лимонный чай — он был должен этому человеку ровно двадцать восемь юаней. Без контактов как ему отыскать его в людском море? Как вернуть деньги?

Неужели он теперь превратится в человека, который берет деньги в долг и не возвращает?

Университетский городок, улица с закусками.

Глаза Се Ицяня работали прямо как радар. Стоило ему заметить фигуру Шэнь Ситана, как он тут же радостно подскочил:

— Братец Си, я здесь!

Глядя на его возбужденный вид, любой посторонний решил бы, что эти двое не виделись уже несколько лет.

Когда Шэнь Ситан подошел, Се Ицянь с благоговейным видом преподнес то, что держал в руках:

— Братишка, заказываемый тобой блокирующий браслет.

Ради этого браслета он в один присест сбегал от ворот северного кампуса в круглосуточный медицинский супермаркет на территории университета. Туда и обратно — уйма времени ушла.

— Спасибо, я тебе потом деньги на карту скину.

Шэнь Ситан взял браслет, быстро вскрыл упаковку и надел на запястье.

— Не нужно, ерунда вопрос, — Се Ицянь проявил редкую щедрость, а затем с любопытством поинтересовался: — Кстати, а куда делся твой прежний браслет?

По идее, неженатые и не имеющие пары одинокие альфы и омеги никогда не расставались с браслетами. Поскольку они еще не прошли через мечение и присоединение, обладатели слабого самоконтроля могли в любой момент допустить утечку феромонов.

Шэнь Ситан ответил небрежно:

— Случайно потерял.

Се Ицянь изумился:

— И такое можно потерять?

Шэнь Ситан ушел от ответа:

— Пошли быстрее, времени в обрез.

Внимание Се Ицяня тут же переключилось:

— Точно-точно, идем скорее, Хэ Цзыфань уже на месте.

Когда они добрались до назначенного места, до восьми часов оставалось три минуты.

Перед тем как войти, Се Ицянь придвинулся к Шэнь Ситану и шепотом предложил:

— Братец, а не захватить ли нам на всякий случай палку или какое-нибудь оружие? Чтобы пресечь их грязные фокусы.

Тот закатил глаза:

— Даже если и брать, то это им полагается вооружаться, мы ведь сами их позвали.

Се Ицянь подумал и счел слова Шэнь Ситана разумными:

— Тоже верно!

Тут он заметил что-то странное и принялся шумно втягивать носом воздух вблизи Шэнь Ситана.

Следом он спросил:

— Братец Си, с чего это от тебя, по-моему, разит омегой?

Шэнь Ситан невозмутимо шагнул в сторону:

— Тебе показалось.

Се Ицянь засомневался:

— Серьезно?

Шэнь Ситан бросил на него взгляд и с абсолютно невозмутимым лицом подтвердил:

— Да.

Се Ицянь поморгал, и инстинкт самосохранения мгновенно пробудился в нем:

— Значит, и правда показалось.

Глава 4

Когда Вэнь Муцзинь вернулся в общежитие, Су Хэян уже был на месте. Он лежал носом в письменный стол и смотрел по айпаду свежовышедшую дораму про чеболей. Его личико раскраснелось от умиления при виде альфы-президента, только что появившегося на экране. К счастью, он сидел на стуле, иначе у него наверняка подкосились бы ноги и он не смог бы устоять.

http://bllate.org/book/31102/3790599

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода