Однако на работе всегда найдутся один-два старых волокиты, которым нравится лапать коллег. Однажды Ван Эрья так напоили, что она еле держалась на ногах, но всё же добралась до дома в полусознании и только там потеряла сознание.
Яо Цяньцянь тогда страшно перепугалась и немедленно вызвала «скорую» — благодаря этому Ван Эрья спаслась.
После этого Ван Эрья поумнела. Пролежав дома дней десять, она вышла на работу и продемонстрировала начальству руку, усеянную следами от уколов. Тот так и остолбенел. Ван Эрья заранее позаботилась о больничном: врач по телефону столь убедительно описал её состояние, употребив массу медицинских терминов, что суть свелась к одному — «Если снова напьётся до такого — не миновать смерти».
Как раз в те годы по всей стране развернулась жёсткая кампания против растраты государственных средств на пиршества и застолья. Хотя полностью искоренить эту практику было невозможно, люди всё же стали вести себя осмотрительнее. А тут ещё и история с Ван Эрья подоспела — теперь никто не осмеливался насильно поить коллег. Вдруг кто-то умрёт, да ещё и дело всплывёт в прессе? Тогда каждому грозило мгновенное увольнение.
Так Ван Эрья постепенно наладила жизнь: устроилась на хорошую должность и даже начала готовиться к поступлению в вечерний университет. Теперь она возвращалась домой рано, счастливо глядя на дочь и параллельно занимаясь учёбой.
Обычно она приходила немного позже Яо Цяньцянь, но в тот день из-за сильного наводнения маршрут дочери оказался перекрыт, и Ци Лэй проводил её до подъезда как раз в тот момент, когда Ван Эрья тоже подходила к дому.
Издалека Ван Эрья увидела мужчину — слишком высокого, чтобы разглядеть лицо, но явно взрослого — который вёл велосипед и обнимал девушку, рыдавшую навзрыд. «Эта фигура… Неужели это моя Цяньцянь?» — мелькнуло у неё в голове, и она решила приглядеться.
Когда они подошли ближе, сомнений не осталось: это действительно её дочь! А этот парень? Почему он не отпускает её, если она сопротивляется? И ещё смеет трогать лицо её ребёнка?
Убью его!
За последние два года Ван Эрья стала куда более дипломатичной, но в глубине души по-прежнему оставалась той самой боевой женщиной. Обычно она никому не давала повода для конфликта, но Яо Цяньцянь была её единственным сокровищем. Кто осмелится причинить вред её дочери — тот коснётся самой больной струны.
Гнев мгновенно вскипел в ней. Не раздумывая, Ван Эрья с размаху ударила мужчину сумкой, в которой лежал толстенный учебник — такой же тяжёлый, как несколько кирпичей.
☆
В тот день Ци Лэй не вернулся домой — Ван Эрья оставила его на ужин. Сначала она хотела отвезти парня в больницу: вдруг её удар причинил ему вред? Ведь её учебники были не из лёгких.
Ци Лэй, однако, не придал этому значения. Он привык к дракам — его били и кирпичами по телу, и по голове. Он знал своё тело и, кроме того, всегда был начеку. Когда Ван Эрья замахнулась, он почувствовал движение и ловко уклонился, так что сумка лишь слегка задела его.
После этого всё пошло гладко. Как только они встретились и поговорили, Яо Цяньцянь тут же придумала какую-то историю, и все быстро подружились.
Ван Эрья чувствовала вину за то, что ударила парня, и поэтому настояла, чтобы он остался на ужин. Ци Лэй редко обедал дома, так что с готовностью согласился, даже подмигнув Яо Цяньцянь.
Он думал, что Яо Цяньцянь обязательно расскажет Ван Эрья про то, как в детстве он остриг её наголо, но девушка просто обошла это молчанием. Ци Лэю это понравилось ещё больше: «Неплохая девчонка. Скромная, без истерик и жалоб».
За ужином мать и дочь узнали, что семья Ци Лэя живёт совсем рядом — тоже в районе с хорошими школами. Иначе как бы его сестра Ци Мяо училась в одном классе с Яо Цяньцянь? Правда, переехать из другого города в Пекин и получить местную прописку — задача не из лёгких. Интересно, что же случилось в семье Ци?
Пословицы «После ссоры становятся ближе» и «Дальний родственник хуже ближнего соседа» оказались как нельзя кстати для Ван Эрья и Ци Лэя. Ван Эрья не могла приходить домой в обед, и Яо Цяньцянь обычно питалась в школьной столовой, где плохо отдыхала. Из-за этого она постоянно засыпала на уроках, и учителя каждый раз на родительских собраниях тихо сообщали Ван Эрья об этом. Та чувствовала себя виноватой перед дочерью. (Яо Цяньцянь: «Я сплю на уроках вовсе не из-за недосыпа!»)
Узнав, что Ци Лэй живёт рядом и у него есть сестра, которая учится с её дочерью в одном классе, Ван Эрья сразу задумала наладить отношения с этой семьёй — вдруг они иногда присмотрят за Цяньцянь? Но торопиться не стоило: в те времена люди легко сходились, и достаточно было пары добрых слов, чтобы стать настоящими друзьями.
Ван Эрья и так уже чувствовала себя виноватой за недоразумение, а теперь ещё и решила сблизиться с семьёй Ци. Поэтому за ужином она особенно заботливо угощала Ци Лэя, накладывая ему еду снова и снова. В итоге парень ушёл домой с переполненным желудком — так и шёл, придерживая живот.
Благодаря их общей «второстепенной» судьбе, Яо Цяньцянь быстро сдружилась с семьёй Ци и вскоре узнала их историю.
С Ци действительно приключилось нечто невероятное. Обычная семья вдруг получила огромное наследство. Один из директоров корпорации «Минъюань» оказался дальним родственником отца Ци — настолько дальним, что связь между ними можно было найти, только если очень постараться. Говорят, этот директор в молодости поступил крайне нечестно: украл у деда Ци единственную корову и продал её, чтобы получить стартовый капитал для совместного бизнеса с основателем клана Му Жунь.
Видимо, настигла кара: под старость у директора не осталось ни одного наследника, и он всю жизнь мучился угрызениями совести за ту пропавшую «огромную ценность» — корову. В итоге он завещал всё своё состояние отцу Ци.
Яо Цяньцянь: «Не зря он главный злодей! Его путь к успеху ничуть не уступает подъёму Яо Давэя!»
Три года назад, когда отцу Ци позвонил адвокат, тот подумал, что это мошенники. Лишь когда деньги оказались на счёте, он поверил: с неба действительно упали золотые слитки — и не просто золотые, а 24-каратные!
История быстро разлетелась по округе. Родственники и соседи стали приставать с просьбами о займах, а в дом то и дело наведывались воры. Тогда мать Ци, женщина с сильным характером, хлопнула ладонью по столу и объявила: «Переезжаем!»
Так семья Ци перебралась в Пекин. Поскольку они стали акционерами корпорации «Минъюань», оформить прописку оказалось проще.
После того как родня и соседи «обчистили» их, как саранча, мать Ци ввела строгий запрет: ни слова о наследстве! Теперь семья Ци жила скромно, хотя и обладала внушительным состоянием. Они сознательно снимали обычную квартиру и вели простую жизнь — точно так же, как и Ван Эрья. Пока нет настоящей силы, богатство лучше держать при себе.
Возможно, именно схожесть взглядов и сделала Ван Эрья и Лю Минъянь (мать Ци) неразлучными подругами. Несмотря на разницу в возрасте — Лю Минъянь было за сорок, а Ван Эрья всего тридцать с небольшим — они нашли общий язык с первой же встречи. Уже после ужина Ван Эрья звала её «сестрёнка Лю», а через два дня Яо Цяньцянь стала называть Лю Минъянь «крёстной мамой»!
Только Ци Сэнь, старший брат, был недоволен. Ему двадцать лет, он учится в университете и пересдал экзамены год назад. Ван Эрья всего на шесть лет старше его, да и выглядит моложе — разве что на пару лет. Но теперь ему приходится называть её «тётей». Каждый раз, завидев Ван Эрья издалека, он тут же прятался, щёки его заливались краской. Такой стыдливый парень вызывал у отца желание взять в руки метлу и хорошенько проучить «безвольного сына».
Отец Ци был крепким, широкоплечим мужчиной. Раньше он занимался свиноводством, а потом, из-за огромных штрафов за нарушение политики «одна семья — один ребёнок», подрабатывал забоем собак. От этого он стал ещё более грозным. Когда он шёл по двору, даже насекомые замолкали. По словам Яо Цяньцянь, от него исходила настоящая «боевая аура». Как человек из другого мира, она особенно остро чувствовала это: каждый раз, встречая его, ощущала запах крови, будто перед ней стоял легендарный полководец.
— Ты что, смотришь слишком много усяньских романов? — усмехнулся Ци Лэй, щипнув её за нос. — Откуда ты это чувствуешь? Просто мой отец не может забыть своё ремесло и часто ходит на бойню. Естественно, от него пахнет кровью. У тебя нос, как у пекинеса из квартиры напротив!
Яо Цяньцянь разозлилась и шлёпнула его по руке, которая снова потянулась к её щеке:
— Ты вообще понимаешь, что такое воображение? Жизнь и так скучна — нужно уметь находить в ней красоту и искусство!
Ци Лэй лишь улыбнулся и ничего не ответил. Но уже в выходные он повёл Яо Цяньцянь на природу. В начале лета окрестности Пекина были особенно живописны: чистые горы, прозрачная река, в которой можно было поймать рыбку и зажарить её прямо на костре.
Яо Цяньцянь сидела на камне, с наслаждением поедая запечённую рыбу, приготовленную Ци Лэем. Тот смотрел на её круглое личико и не удержался — потёр её щёку грязной, закопчённой рукой и, указывая на окружавший их пейзаж, весело сказал:
— Ну как, теперь достаточно «искусства»? Смотри, там две бабочки.
Две яркие бабочки порхали в воздухе, делая вид ещё прекраснее.
Настроение Яо Цяньцянь резко улучшилось, и она даже не возражала, когда Ци Лэй снова потрогал её щёку. Достав из кармана платочек, она протянула его ему, чтобы он вытер ей лицо.
Ци Лэй взял платок и сначала вытер собственные руки. В этот момент бабочки сошлись в воздухе, и Ци Лэй, вспомнив урок биологии, не удержался. Привыкнув общаться с друзьями-мальчишками на «грубоватые» темы, он толкнул Яо Цяньцянь локтем:
— Смотри, они спариваются.
Яо Цяньцянь: «Чёрт! Неужели нельзя было сказать, что они играют или гоняются друг за другом?»
Нет культуры — и всё тут!
☆
С тех пор как Ван Эрья и Лю Минъянь стали неразлучны, Яо Цяньцянь почти переехала жить к семье Ци.
Ци Сэнь учился в престижном пекинском университете. Хотя он жил в том же городе, домой возвращался редко. Раньше приезжал раз в неделю, но после того как назвал Ван Эрья «тётей», целый месяц его не видели.
Ци Мяо и Яо Цяньцянь сразу нашли общий язык, а после второй встречи стали как родные сёстры, а с третьей — даже поклялись в вечной дружбе. Возможно, их объединяло общее «второстепенное» предназначение, и Ци Мяо буквально влюбилась в Яо Цяньцянь с первого взгляда. Она теперь не отпускала подругу ни на шаг, и Ци Лэю даже не удавалось пошалить с ней.
«Всё как всегда, — думал Ци Лэй, глядя, как сёстры веселятся вместе. — Всё, что мне нравится, обязательно забирает Ци Мяо».
Дни, проведённые с Ци Лэем, были насыщенными и радостными. В этом мире Яо Цяньцянь впервые обрела настоящую подругу, а Ван Эрья получила духовную опору в лице Лю Минъянь. Сначала она хотела держаться подальше от «сюжетных персонажей», чтобы избежать бед, но искренняя доброта семьи Ци заставила её задуматься: как она может допустить, чтобы с ними случилось то ужасное будущее, описанное в оригинале?
В её плане по спасению себя от сюжета теперь появился и пункт о спасении семьи Ци.
Так прошли два счастливых месяца. За месяц до окончания третьего класса в класс Яо Цяньцянь пришёл новый ученик.
Яо Цяньцянь была старостой и узнала об этом заранее. Учительница попросила её подготовить одноклассников и освободить место рядом с ней для новичка, пока тот не привыкнет. В следующем семестре парты расставят заново по росту.
Яо Цяньцянь не придала этому значения. В их школе, одной из лучших в городе, часто появлялись переводные ученики. В их класс, особенно престижный, брали только тех, у кого были связи, поэтому учительница так волновалась.
Яо Цяньцянь, будучи самой маленькой, сидела в первом ряду. Её соседом был мальчик такого же роста. Ей было неловко, но она всё же попросила весь ряд сдвинуться назад, чтобы освободить место.
На следующее утро учительница привела нового ученика в класс, и Яо Цяньцянь окаменела.
Кто-нибудь, объясните, почему Му Жунь Ян — любимчик председателя корпорации «Минъюань», главный герой всего произведения — учится в их обычной городской школе? Неужели все элитные частные школы Пекина закрылись?
Не говорите ей, что старый Му Жунь — такой ревностный сторонник государственной политики, что отправил сына сюда только потому, что это ближе к дому!
Му Жунь Ян вырос невероятно красивым. Будучи вторым сыном, он не был так строг к себе, как его брат Му Жунь Сян. Его лицо сочетало благородную внешность с лёгкой дерзостью и налётом брутальности. Как говорится, «плохие мальчики нравятся девочкам». Как первый появившийся главный герой и самый частый «гость» героини по выходным, Му Жунь Ян в романе собирал вокруг себя толпы поклонниц. Все второстепенные героини, кроме слепой к его старшему брату Ци Мяо, были без ума от его красоты, дерзости, харизмы и свободолюбия — и всех их он в итоге довёл до полного разрушения.
Похоже, Яо Цяньцянь была среди них «истребителем истребителей» — той, кого разрушили самым жестоким и беспощадным образом.
http://bllate.org/book/3110/342127
Готово: