×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Dancing in the Boss's Minefield / Танцы на нервах тирана: Возвращение в покоренные миры: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Уголки губ Сюй Цибая слегка приподнялись.

По сравнению с Сюй Цибаем, который был лишь носителем, Система, очевидно, гораздо больше переживала за прогресс задания.

Вспомнив, что многие сейчас считают Сюй Цибая бессердечным и неблагодарным негодяем, Система возбужденно предложила одну идею:

Сюй Цибай, как насчет того, чтобы мы дали Юй Суйцину узнать, что тогда ты попал в аварию из-за него? Тогда он изменит свое мнение о тебе, и его индекс счастья наверняка сразу же взлетит до небес!

В тот раз кое-кто хотел убить Юй Суйцина. Сюй Цибай подумал, что раз он уже выполнил задание по захвату показателей благосклонности, то через пару дней ему все равно придется инсценировать свою смерть и покинуть этот мир. Раз все равно придется умирать, почему бы не воспользоваться шансом и не принять удар на себя ради Юй Суйцина?

Телосложение Сюй Цибая и Юй Суйцина было схожим. В тот день Сюй Цибай шел по дороге и специально надел пальто Юй Суйцина на себя. Тот пьяный водитель принял Сюй Цибая за Юй Суйцина и со всего маху врезался в него.

Когда полгода назад Сюй Цибай вернулся в этот мир и обнаружил, что у Юй Суйцина парализованы ноги, он сам был немного потрясен.

Он никак не ожидал, что, приложив все усилия, чтобы отправить Юй Суйцина подальше, тот в итоге все равно увязался следом.

Услышав идею Системы обнародовать правду, Сюй Цибай с головной болью потер лоб.

Какая же она глупая, эта Система.

Если бы она уже не прошла с ним через несколько миров, он бы прямо сейчас подал заявку на замену Системы.

Сюй Цибай: Ты думаешь, если Юй Суйцин узнает об этом сейчас, его индекс счастья вырастет?

Даже думать не нужно — и так понятно, что нет.

С помощью бессознательного обольщения Сюй Цибай три года добивался Юй Суйцина. Он знал о Юй Суйцине гораздо больше, чем кто-либо мог себе представить.

Хотя Юй Суйцин был внебрачным сыном семьи Юй, он с детства рос в семье Юй, и кто в высших кругах города H не слышал его громкого имени как любимца небес?

Но этот любимец небес пал, он стал инвалидом с парализованными ногами. Многие из тех, кто раньше мог лишь смотреть на него снизу вверх, теперь втайне злорадствовали у него за спиной.

Для столь гордого Юй Суйцина потеря способности ходить была тяжелейшим ударом, но поскольку это была плата за спасение Сюй Цибая, он мог вынести все последствия этой цены.

Однако если бы он узнал, что Сюй Цибай попал в такую нелепую аварию из-за него, Юй Суйцин возложил бы всю ответственность за произошедшее на себя.

Юй Суйцин и без того болезненно переживал свой паралич ног, а если бы сейчас до него дошли эти новости, это стало бы для него лишь еще более сокрушительным ударом.

Сюй Цибай же с тех пор, как очнулся в больнице полгода назад, уже давно тайком вел дела по приобретению небольшого зарубежного научно-исследовательского фармацевтического института.

Благодаря разнообразному опыту Сюй Цибая при выполнении прошлых заданий, в одном из миров он был мастером фармации. Хотя Система стерла его воспоминания, она сохранила освоенные им навыки.

Юй Суйцину нужно узнать правду, но не сейчас, а тогда, когда его ноги полностью исцелятся.

Вернувшись домой и не обнаружив Юй Суйцина, Сюй Цибай с понимающей улыбкой изогнул губы.

Сюй Цибай сразу поднялся наверх в спальню.

Приняв душ и выйдя из ванной, он увидел, что Юй Суйцин уже сидит за письменным столом из красного дерева в комнате и работает с документами на ноутбуке.

Мягкий свет падал на суровое лицо Юй Суйцина, словно смягчая исходившую от него резкую ауру.

Юй Суйцин поднял взгляд и увидел Сюй Цибая, небрежно накинувшего серый халат на плечи и подпоясанного лишь белым банным полотенцем.

Капли воды скатывались по его растрепанным прядям на грудь, медленно струились по плавным и красивым линиям мышц и исчезали под небрежно завязанным на бедрах полотенцем.

От его волос еще исходила легкая влажная дымка, а черты лица источали ленивую расслабленность.

Сюй Цибай лениво зевнул, прикрыв рот рукой, и направился прямо к кровати. Но когда он уже собирался на нее сесть, раздался холодный голос Юй Суйцина:

— Высуши волосы, прежде чем ложиться.

— Лень, устал.

Возможно, из-за сонливости в ленивом голосе Сюй Цибая слышались нотки каприза.

Между бровей Юй Суйцина пролегла легкая складка, и он подкатил инвалидное кресло к прикроватной тумбочке.

Достав из ящика фен, он холодно произнес:

— Садись сюда, на стул.

Сюй Цибай, будучи редкостным лежебокой, медленно перебрался на кресло у кровати.

В комнате раздался гудящий звук работающего фена.

Белые, как нефрит, пальцы Юй Суйцина заскользили сквозь шелковистые пряди волос Сюй Цибая.

Сюй Цибай с наслаждением прикрыл глаза, ресницы его легко трепетали, подобно крыльям бабочки, и от всего его вида исходило ленивое умиротворение.

Сюй Цибай неожиданно подал голос:

— Куда ты уходил? Почему я не видел тебя, когда вернулся?

Рука Юй Суйцина на мгновение замерла.

— Решал дела компании.

В глазах Сюй Цибая промелькнула улыбка:

— Отдыхай больше.

Опустив взгляд на лицо Сюй Цибая, Юй Суйцин тихо произнес:

— Угу.

Посушив Сюй Цибаю волосы еще немного и почувствовав, что они стали сухими, Юй Суйцин выключил фен.

Юй Суйцин:

— Иди спать.

Только Юй Суйцин попытался отнять руку из волос Сюй Цибая, как тот внезапно крепко прижал его ладонь, поднял веки и хриплым голосом произнес:

— Дядя, он встал.

Сюй Цибаю в этом году исполнилось всего двадцать три года, а Юй Суйцин был старше его на восемь лет. Иногда, когда у Сюй Цибая просыпался озорной настрой, он специально называл Юй Суйцина дядей.

Нервные окончания на голове у Сюй Цибая были довольно чувствительными. Пока Юй Суйцин только что сушил ему волосы, его пальцы то и дело скользили сквозь пряди, касаясь макушки, и Сюй Цибай уже давно возбудился настолько, что о всяком сне не могло быть и речи.

Бросив взгляд на то место, где белое банное полотенце Сюй Цибая было высоко натянуто снизу, Юй Суйцин поджал губы и произнес:

— Я еще не мылся.

Глаза Сюй Цибая сияли ярче звезд:

— Я отнесу тебя искупаться.

Юй Суйцин не ответил.

Сюй Цибай тут же поднялся на ноги, и, обладая сильными руками, подхватил сидевшего в инвалидном кресле Юй Суйцина на руки.

http://bllate.org/book/31096/3789802

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода