×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Blazing Prison: Li Baiyi is So Rich / Пылающая темница: Расплата за предательство: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В офисе стояла тишина, никто не произнес ни слова, лишь молча наблюдая за этим фарсом.

Перед уходом из кабинета Чжун Юнь бросила: Надеюсь, сегодняшний инцидент ни на кого из вас не повлиял. Прошу всех усердно работать. Запрещается создавать группировки, плести интриги и травить коллег. Если подобное повторится, прошу добровольно прийти ко мне за заявлением на увольнение.

В кабинете воцарилась мертвая тишина, никто не смел даже взглянуть на Чжун Юнь. Когда она вышла, Су Юэюэ поспешила следом, рассыпаясь в комплиментах: Сестрица Чжун, вы были великолепны!

Меньше болтай, — Чжун Юнь постучала свернутой в трубку таблицей по голове Су Юэюэ. — Почему вчера не сдала ежедневный отчет?

...Ой, дома кран прорвало, я так торопилась домой, — Су Юэюэ виновато высунула язык.

Штраф пятьдесят юаней.

Заслужила, заслужила. Ох, сестрица, у меня нет никаких претензий, — Су Юэюэ подняла руки, изображая клятвенный жест.

Чжун Юнь бросила на нее косой взгляд: Я за тебя его написала, так что с тебя пятьдесят юаней в качестве взятки.

У-у-у, любимая сестрица! Обожаю тебя! — Су Юэюэ обняла её за руку, притворно всхлипывая. — Я неделю буду носить тебе завтраки!

Идет, — Чжун Юнь слегка неловко высвободила руку. — Иди работай, сегодня придут трое новых сотрудников, оформи их.

Есть!

Глядя на энергичную Су Юэюэ, Чжун Юнь про себя вздохнула: Как же здорово быть молодым.

Вэй Дун действовал быстро и без промедлений. Вскоре он закончил разбираться с делами новой фармацевтической компании и передал Шэнь Сияню увесистую папку с документами.

Шэнь Сиянь небрежно пролистал пару страниц. Там были собраны все негативные отзывы о корпорации Тяньчэн за последние годы: жалобы пользователей, которые пытались добиться справедливости через социальные сети, но их голоса всякий раз быстро подавляли.

Вэй Дун был наслышан о том, что происходило в компании в последнее время: одного уволили, двоих перевели на другие должности, да и остальные сотрудники при виде Сун Чжао вели себя подчеркнуто вежливо.

Вспомнив, как пару дней назад он лишь пару раз высказался в адрес Сун Чжао, а Шэнь Сиянь тут же вскочил на его защиту, Вэй Дун невольно заинтересовался и спросил: Вы с Сун Чжао снова сошлись?

Рука Шэнь Сияня, перелистывавшая документы, замерла. Он с бесстрастным лицом ответил: Смешно. Он сейчас всего лишь моя игрушка. Я буду терзать его, выбивая по крупицам всё то, что он задолжал мне за эти годы!

Вэй Дун слушал его с явным пренебрежением: Ты тратишь деньги, решаешь его дела, а после работы еще и идешь домой готовить ему ужин — это ты называешь игрушкой?

Вспомнив, как вчера он приглашал Шэнь Сияня на ужин, а тот отказался, сославшись на необходимость идти домой готовить, Вэй Дун едва сдержал смех.

Глава Юньчжи — Шэнь Сиянь, такой решительный и властный в деловых кругах человек, каждый обед и вечер после работы должен идти домой и надевать фартук, чтобы готовить для своего парня.

Ну надо же.

Вэй Дун подъехал на стуле ближе к Шэнь Сияню и насмешливо заметил: Не в обиду будет сказано, но чем это отличается от того, чтобы с каменным лицом стирать трусы?

С каменным лицом стирать трусы? — не понял Шэнь Сиянь.

Это значит: упрямиться и грозиться, но при этом покорно выполнять всю грязную работу.

Лицо Шэнь Сияня помрачнело: Премия за позапрошлый месяц у тебя аннулирована.

Вэй Дун вскочил в испуге: Ты вечно цепляешься только ко мне!

Я одинаково предвзято отношусь к каждому.

В этот момент вошел Сун Чжао. Вэй Дун, уже зная об отношении Шэнь Сияня к помощнику, больше не планировал его донимать. Изначально он подкалывал Сун Чжао лишь затем, чтобы позлить Шэнь Сияня, но кто же знал, что тот и так души в нем не чает, и у них прекрасные отношения.

Он обратился к Сун Чжао: Сун Чжао, хоть ты приструни Шэнь Сияня.

Сун Чжао недоуменно поставил свежесваренный кофе перед ними обоими.

Он уже третий месяц подряд урезает мне премию!

Сун Чжао посмотрел на Шэнь Сияня, потом на Вэй Дуна: Директор Вэй, я всего лишь помощник господина Шэня. Я не вправе вмешиваться в его решения.

Ну конечно, голубки вы эдакие, — Вэй Дун в ярости тыкал пальцем то в одного, то в другого.

Шэнь Сиянь прервал его: Хватит. В ближайшее время тебе придется поднапрячься. Поедешь в несколько командировок, разберись с поставщиками сырья для корпорации Тяньчэн. Добавь десять процентов к той цене, что предлагает Тяньчэн.

Вэй Дун посмотрел на него как на сумасшедшего: Молодой господин Шэнь, у тебя лишние деньги жгут карман? Мы найдем заводы по производству сырья где угодно, обязательно было переплачивать, чтобы перебивать сделку у Тяньчэн?

М? — Шэнь Сиянь сложил руки подбородком на ладони. — Сказано сделать — иди и делай. Слишком много болтаешь?

Вэй Дун замолчал, изобразив жест застегивания молнии на губах — больше он не смел перечить, иначе лишился бы премии за четыре месяца.

Когда он вышел, Сун Чжао, стоявший у стола Шэнь Сияня, спросил: Сяо Сы, есть что-то, в чем я могу помочь?

Шэнь Сиянь долго смотрел на него, задержав взгляд на его нежных влажных губах, а затем лениво откинулся на спинку кресла и бросил взгляд на свое слегка выпуклое паху.

Сун Чжао прекрасно понял безмолвный намек. Его кадык дернулся, он оглянулся на дверь.

Сюда могут войти.

Не хочешь? — голос Шэнь Сияня прозвучал низко.

Щеки Сун Чжао вспыхнули, он стиснул зубы и опустился на колени перед ногами Шэнь Сияня.

Шэнь Сиянь был в отличном настроении. Он смотрел сверху вниз на алеющие до боли уши помощника и, подняв руку, накрыл его пушистую голову, перебирая пальцами пряди волос.

Молодой господин Шэнь, — Вэй Дун внезапно снова толкнул дверь. — Насчет дела, о котором я просил, не забудь.

Сун Чжао вздрогнул и попытался встать, но Шэнь Сиянь невозмутимо прижал его голову обратно.

Понял, — голос Шэнь Сияня стал хриплым.

Вэй Дун замялся: И это... Чжун Юнь торопит с ведомостью по зарплате, может, не будешь урезать мне премию?

Понял, проваливай!

Правда?! — Вэй Дун просиял. Раньше Шэнь Сиянь никогда не давал слабину, если уж обещал урезать зарплату, а сегодня согласился подозрительно быстро — он даже не мог в это поверить.

Терпение Шэнь Сияня подошло к концу. Его глаза покраснели, и он сдавленно прорычал: Вон!!!

Есть! — бодро отозвался Вэй Дун и, закрыв дверь, удалился.

У Сун Чжао подкосились ноги, он осел на пол, лицо его залилось краской. Шэнь Сиянь подушечками пальцев погладил его припухшие губы, взгляд его потемнел.

Брать тебя с собой на работу — только продуктивность снижать, — Шэнь Сиянь потянул его в комнату отдыха и запер дверь на засов.

http://bllate.org/book/31091/3789198

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу