×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Report School Hunk Your Pretty One's Cover is Blown / Школьный красавчик, твоя «красотка» разоблачена!: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 11. Лучше всего — когда ничего не надето

Раз уж нужно было растянуть время их общения, нельзя было видеться каждый день — так они быстро друг другу надоедят. Раньше инициативу проявлял Се Яньцзю, поэтому теперь пришел черед Вэнь Цисуя: в выходные он отправил ему приглашение.

— Я верну тебе одежду, а еще... может, прогуляемся по магазинам? Я хочу купить себе новые наряды.

Се Яньцзю сразу понял, что Вэнь Цисуй просто ищет повод заставить его потратить деньги. Впрочем, одежда Вэнь Цисуя испачкалась отчасти по его вине, да и настрой у самого Се Яньцзю к этому моменту изменился.

В конце концов, мысли Вэнь Цисуя были вполне объяснимы. Стоит воспринимать это как одобрение его актерской игры и просто наслаждаться тем, чего никогда не получишь от него в мужском обличье. Раз уж оба решили играть в эту игру, зачем так зацикливаться?

Поэтому Се Яньцзю весьма великодушно ответил:

— Хорошо. Я заеду за тобой, и картой тоже дам воспользоваться.

Вэнь Цисуй, не сдержавшись, спрыгнул с кровати и завертелся на месте, прижимая телефон к груди. Он вскружил голову своему сопернику в любви, вертел им как хотел, да еще и заставил того раскошелиться — черт возьми, до чего же это приятно!

Он твердо решил обобрать Се Яньцзю до нитки. К этому свиданию он отнесся с особым вниманием: до того, как за ним приехала машина, он встал ни свет ни заря, нанес макияж, подобрал наряд и отправился на встречу во всеоружии.

Се Яньцзю возил его по торговым центрам в оживленном районе города, они заходили из одного бутика в другой. Глаза Вэнь Цисуя разбегались от обилия женской одежды.

Поначалу Се Яньцзю безропотно сопровождал его, но спустя несколько магазинов начал терять терпение.

Дело было вовсе не в усталости — он просто не мог понять: Вэнь Цисуй ведь не настоящая девушка, так почему же он ведет себя точно так же, как те девицы, что ходят по магазинам с парнями? Цвет, фасон, сочетание тканей — он во всем сомневался, бесконечно мучил вопросами.

Будь на месте Вэнь Цисуя его настоящая девушка, он бы просто велел продавцу упаковать всё, что она выбрала. Но это был Вэнь Цисуй, и как бы много денег у него ни было, он не собирался заходить так далеко ради него.

Однако Вэнь Цисуй лишь пытался угадать предпочтения Се Яньцзю. За прошлые встречи он перепробовал несколько разных стилей, но, похоже, на Се Яньцзю работали все. Неужели он настолько всеяден?

Вэнь Цисуй ходил по магазину, снимая с вешалок то белый топ с открытыми плечами в паре с черной юбкой, то клетчатую рубашку с джинсовой юбкой — один стиль был откровенно сексуальным, другой — нежным и свежим.

Он принес оба комплекта к Се Яньцзю, который как раз был увлечен игрой, приложил их к себе и спросил:

— Как думаешь, что мне больше идет?

Се Яньцзю оторвал взгляд от экрана телефона и мельком взглянул на него. Раздражение вновь пробудило в нем желание поиздеваться. Он наклонился к самому уху Вэнь Цисуя и прошептал:

— Лучше всего ты смотришься, когда на тебе вообще ничего нет.

— ... — Руки Вэнь Цисуя, сжимавшие одежду, напряглись. Он замер на месте, охваченный стыдом. От этих пошлых слов в голове у него вспыхнуло, а лицо залилось краской от ярости. Черт, этот пес Се, этот извращенец, посмел воспользоваться случаем и подкатить к нему! Если он не устроит ему сладкую жизнь, то он не Вэнь!

Притворившись смущенным, он с притворной досадой бросил на него взгляд:

— Ну и ладно, пойду примерить всё, сам увидишь, как это выглядит.

— М-м, иди-иди, — ответил Се Яньцзю, даже не отрываясь от телефона.

Вэнь Цисуй ушел в примерочную. Се Яньцзю, которого только что выкинуло из игры из-за этого разговора, приготовился начать новый раунд. Он сидел недалеко от входа и вдруг услышал голоса:

— Яньцин, ты просто невероятен! Даже такой сложный тест по математике ты написал на высший балл. Думаю, первое место на городской олимпиаде тоже точно будет твоим, — первой заговорила девушка, чей тон был пропитан откровенной лестью.

— Это точно! Наш Яньцин не только в учебе хорош, но и звездной болезнью не страдает, несмотря на то что из богатой семьи, — подхватила другая.

— Яньцин, я слышала, у тебя есть старший брат...?

— Я тоже слышала. Правда, говорят, брат Яньцина совсем не такой молодец. Учится плохо, поговаривают, вечно в драки ввязывается... не самый приятный человек.

Тот, кого назвали Яньцином, был белокожим и хрупким юношей. Он невзначай бросил взгляд на соседний магазин и мягко улыбнулся:

— Не надо так говорить. Каким бы он ни был, он мой брат. К тому же у всех свои таланты, просто брат не очень силен в учебе.

Се Яньцзю обернулся и увидел лицо, которое меньше всего хотел бы видеть. Он краем уха уловил, как остальные продолжали расхваливать Яньцина за его доброту и красоту, и тихо усмехнулся. Услышав, как Яньцин предлагает своим спутникам зайти в тот самый магазин, где он сейчас находился, Се Яньцзю поспешно убрал телефон и направился вглубь помещения.

Он не хотел встречаться с этим сводным братом, и уж тем более не хотел, чтобы тот увидел его вместе с Вэнь Цисуем в женской одежде.

Заскочив внутрь, он спросил продавщицу, в какой примерочной Вэнь Цисуй, и попросил у нее сантиметровую ленту. Заметив, что Се Яньцин и его компания приближаются, он, не дожидаясь ответа, ворвался внутрь, даже не постучав.

Глава 12. Кончики пальцев незаметно коснулись талии

Вэнь Цисуй только успел надеть топ с открытыми плечами и уже собрался выйти, как Се Яньцзю впихнул его обратно.

Тот от испуга изменился в лице:

— Ты зачем сюда ворвался?!

— Я тут подумал: раз уж ты так мучаешься с выбором, проще измерить твои параметры и сшить одежду на заказ по твоему вкусу.

Идея была неплохой, да и стоило это куда дороже, так что Вэнь Цисуй возражать не стал, хотя для вида напустил на себя неловкость:

— Это же такие расходы...

— Пустяки. С чем у меня точно нет проблем, так это с деньгами. Какой смысл гулять, если не получить удовольствие?

Сказано было до крайности высокомерно, но для Вэнь Цисуя это прозвучало как музыка. Он и не думал отказываться, поэтому согласился:

— Ну, спасибо тогда. Только... — он вспомнил о самом важном, — почему ты не постучал? Напугал меня до смерти.

Се Яньцзю прислонился к стене и скрестил руки на груди:

— Я думал, между нами не осталось секретов физического характера.

Вэнь Цисуй задумался: с точки зрения Се Яньцзю это было логично. Но вот свои накладные груди и кое-что еще Се Яньцзю ни в коем случае не должен был обнаружить. Хорошо, что в этот раз пронесло, но если он будет рядом, когда начнут снимать мерки...

Впрочем, раз Се Яньцзю завел эту шарманку, выгнать его не представлялось возможным. Вэнь Цисуй, чувствуя на себе его взгляд, одной рукой приподнял топ, а другой потянулся к Се Яньцзю:

— Ну давай сюда свою ленту.

http://bllate.org/book/31075/3787121

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода