× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод [Quick Transmigration] Laozi Fears Nothing / [Быстрые миры] Лаоцзы ничего не боится: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эти бедолаги — животные — поистине несчастны: при жизни стали блюдом, и после смерти всё равно остались блюдом. Им даже шанса на реванш не дают.

Чу Си, разумеется, не могла есть такую еду.

Гу Цин давно не ела и потому понятия не имела, как питаются простые люди. Увидев поданные блюда, она тоже на мгновение опешила.

У Чу Си не было ни капли стыда. Она прекрасно понимала, что сейчас сама — словно плоть монаха Таньсана, на которую все охотятся. Но раз она так слаба, Гу Цин просто не сможет её съесть.

Поэтому, пока Чу Си не достигнет нужного уровня, Гу Цин, несомненно, будет выполнять все её мелкие просьбы.

И потому Чу Си даже не взглянула на еду, а лишь с жалобным видом уставилась на Гу Цин, совершенно не стесняясь.

[Ааа! Мои глаза!]

[Стример, где твоё лицо?]

[Миллионы людей смотрят! Стример, хоть каплю стыда прояви!]

Чу Си делала вид, будто не замечает комментариев, и продолжала смотреть на Гу Цин с мольбой во взгляде.

Гу Цин на самом деле поддавалась на такие штучки…

Ей нравились люди, которые были с ней покладисты и послушны.

— Чего хочешь поесть?

Чу Си ещё не успела ответить, как её внутренняя система взорвалась:

[Я же не украшение! Всего лишь еда — разве я не могу это достать?]

С тех пор как Гу Цин раскрыла, что у неё тоже есть система, внутренняя система Чу Си исчезла и всё это время тайно пыталась обнаружить, где же находится система Гу Цин, но безрезультатно.

Несмотря на это, система всё ещё сохраняла гордость.

Ведь она — чистейшая чёрная технология.

Чёрная технология, которая откровенно недолюбливает Гу Цин.

По логике вещей, именно она должна быть рядом с Чу Си всю её жизнь, а не эта нахалка, которая осмелилась отбирать у неё… э-э-э! Не парня! Хозяйку!

Автор говорит:

Благодарю 【Вань Цинь По】 за брошенную гранату! [Девушка, ты собираешься заспамить мои авторские комментарии?]

Ха-ха-ха! Вчерашняя акция продолжается и сегодня. Счастливого Дуаньу!

Сегодня разыграю 20 красных конвертов!

Кстати, вчера после мероприятия вызвала DiDi, чтобы доехать домой. Выйдя из машины, я пошла в направлении своего дома — и в итоге идеально обошла круг, снова оказавшись у того же места, где вышла. [Безэмоционально]

В конце концов мне пришлось спросить дорогу. А ведь от места высадки до дома было всего-то несколько сотен метров! [Холодно, но с изюминкой]

Вот почему я каждый раз, выходя из дома, тащу с собой кого-нибудь! Потому что я — полный профан в ориентировании! А те, кого я беру с собой, — настоящие проводники!!

  ☆、Стример, в бой!【6】

Чу Си, увидев перед глазами нечто вроде окна мгновенного обмена сообщениями, сначала удивилась, а потом поняла — отличная идея!

Ведь Гу Цин может слышать, но не видит таких окон. Такой чат ей недоступен.

Действительно, её система тоже неплоха.

Теперь Чу Си немного успокоилась. Пусть внешне она и вела себя покорно перед Гу Цин, но это было лишь вынужденной мерой.

Кто из обладателей системы не амбициозен?

Чу Си не возражала против любви между человеком и призраком, но только при условии, что именно она будет доминировать, а не подчиняться.

— Хозяйка, я одолжу тебе талисман межпространственного перемещения! Вернёшь потом. Давай быстрее уходим!

В чате появилось ещё одно сообщение.

— Зачем уходить? — мысли Чу Си тут же отобразились в окне. — Раз уж пришли, не взять ничего — просто глупо!

Хотя сейчас она и вынуждена подчиняться, Чу Си не считала себя побеждённой.

Во-первых, Гу Цин наверняка захочет «откормить» её и щедро снабдит ресурсами, чтобы поднять до определённого уровня. А у неё самой есть система — кто победит в итоге, ещё неизвестно.

Главное — на горе Цинчэн вообще нет интернета. Даже если у этой женщины-призрака есть система, разве она знает, как использовать её с максимальной выгодой?

А Чу Си — совсем другое дело. Она прошла через бесчисленные романы с «золотыми пальцами» и точно знает, как извлечь максимум пользы.

Поэтому Чу Си не спешила уходить. Её план был прост — получить всё бесплатно.

В любом случае она ничего не теряет. Эта женщина-призрак, к тому же, совсем не дурна собой. Хотя Чу Си и испытывала странное чувство вины, будто ведёт себя как пошлый дядька, но, подумав хорошенько, решила: разница в возрасте огромна, так что скорее это старая корова жуёт молодую травку.

Как только она окрепнет, эта женщина-призрак потеряет и хозяйку, и ресурсы!

Пока Чу Си крутила в голове эти мысли, система, будучи единым целым с ней, мгновенно всё поняла и уже собиралась похвалить хозяйку, как вдруг Гу Цин, державшая Чу Си на руках, спокойно произнесла:

— Это я тоже вижу.

Чу Си:

— …Ты же говорила, что не видишь?

— Я действительно не вижу твою систему, — Гу Цин понятия не имела, как выглядит система, но окно чата появилось прямо на теле Чу Си, а Чу Си — всего лишь обычный человек.

Гу Цин бросила на Чу Си многозначительный взгляд. Чу Си была не глупа и сразу поняла, в чём проблема.

Ведь её стримы в основном связаны с духами, и она неплохо разбирается в них.

Ведь даже безрассудство — это искусство. Знать, как на грани заставить духа не выйти из себя окончательно, — глубокая наука.

Почему большинство духов предпочитают пугать людей до смерти, а не убивать напрямую?

Чу Си не знала ответа, но понимала, что после превращения в духа, особенно злого, их восприятие людей обостряется.

Проще говоря, они интуитивно понимают, как напугать человека сильнее.

Они чувствуют человеческие эмоции, проникают в суть человеческой души и создают ловушки, в которые попадаются многие.

Чу Си не знала, насколько сильна Гу Цин, но предположила, что для неё заглянуть в мысли обычного человека — раз плюнуть.

[Стример и малолетка о чём-то шепчутся?]

[Не понял. Наверное, пока экран был чёрным или связь прервалась, случилось что-то неприличное!]

Зрители в прямом эфире были в полном недоумении, но Чу Си не собиралась им ничего объяснять.

Она внимательно вспомнила свои недавние мысли и поняла, что ничего особо дерзкого не сказала. Хотя Гу Цин, возможно, и насторожилась, но вряд ли решится на убийство.

Тем не менее, на всякий случай Чу Си решила проверить отношение Гу Цин и понять, на что можно рассчитывать.

Она тут же начала перечислять блюда одно за другим, причём многие названия были настолько незнакомы, что зрители засомневались, не выдумывает ли она их на ходу.

[Стример, боишься не влезть?]

[На горе Цинчэн есть повара? Стример, ты думаешь, стоит только сказать — и блюда появятся?]

[Стримеру не хватает сил! Надо есть побольше, чтобы восстановиться!]

[Стример отлично говорит! За будущее малолетки можно не переживать!]

[Бабушку не поддержу, но уважаю предыдущего комментатора!]

Хотя многие блюда были незнакомы и Гу Цин, она всё равно не колеблясь передала названия своей системе.

Ведь это всего лишь обычная еда, стоящая сущие копейки. Гу Цин купила её, даже не моргнув глазом.

На земле внезапно появилась груда еды и даже стол. Духи вокруг, однако, не удивились — видимо, уже привыкли к таким чудесам.

[Чёрт! Я не ослышался?]

[Боже мой! Я тридцать лет в даосизме и не осмеливался к этому прикасаться!]

[Я видел, как мой предок практиковался с этим! Чтобы усвоить одну ниточку, нужно целый день!]

[Эта малолетка не боится полного уничтожения?]

[Ты что, только что вышел в сеть? Это просто доказывает, что у малолетки отличные задатки! Забыл про тех монстров — Конфуция с Севера и Чжан Цзы с Юга?]

[Да уж, по сравнению с ними действия этой женщины-призрака — просто пустяк.]

В мире хватает гениев и чудовищ, для которых убийство врагов на несколько уровней выше — всё равно что пить воду или есть рис. Так что подобные способности Гу Цин… нет, такой гений вовсе не редкость.

Конечно, даосы обладают острым глазом и сразу видят: Гу Цин молода, а уже достигла уровня царя призраков — это поистине гениально. Если бы её сила была слаба, но при этом она обладала бы подобными возможностями, даосы наверняка решили бы, что у неё есть сокровище, и немедленно бросились бы убивать и грабить.

Что думали другие, Чу Си не знала, но результат своего теста её вполне устраивал.

К этому моменту Чу Си уже целый день ничего не ела. Отбросив тревоги, она мгновенно почувствовала зверский аппетит.

Хотя Чу Си ещё не дошла до того, чтобы спокойно есть в окружении духов, но у неё уже было несколько стримов за плечами. Главное — не смотреть на духов, и тогда можно есть.

К тому же еда, полученная через систему, была вкусной, и Чу Си ела с удовольствием.

Правда, однажды она случайно увидела лицо одного духа и тут же вырвало, но после полоскания рта она невозмутимо продолжила трапезу. Зрители в чате были в восторге и даже решили вручить ей сертификат «профессионального объедалы».

На этот раз Чу Си не собиралась вести стрим весь день — задание и так провалено, продолжит завтра.

Попрощавшись со зрителями и пожелав всем спокойной ночи, она проигнорировала комментарии и выключила трансляцию.

Гу Цин тоже не собиралась следить за её сном. Даже если бы Чу Си не выключила стрим, Гу Цин сделала бы это сама.

Будучи духом, Гу Цин не придерживалась привычки быть активной только ночью. Она ложилась спать вовремя и, обняв Чу Си, унесла её в спальню.

Чу Си почти не сопротивлялась — максимум, что её волновало, это здоровье. Ведь у неё совершенно не было романтического девиза «умереть под цветами пиона — всё равно славная смерть».

Однако, узнав, что для тела это не вредно, Чу Си стала ещё спокойнее.

Как говорится: «Жизнь — как насилие. Если не можешь сопротивляться, лучше расслабься и наслаждайся».

Но, к сожалению, Гу Цин не была похотливым духом — она была скорее холодной и сдержанной.

И при этом очень благовоспитанной.

Хотя она и не придавала особого значения границам между полами, но, уложив Чу Си на кровать, вела себя как образцовый целомудренник.

Её серьёзность настолько ошеломила Чу Си, что та даже не сразу сообразила, но в глубине души была рада такому повороту.

За короткое время общения Чу Си уже поняла характер Гу Цин: даже в интимных делах та, скорее всего, предпочитает доминировать. А Чу Си тоже любила быть ведущей.

Чтобы избежать драки, в которой она заведомо проигрывает, Чу Си была вполне довольна поведением Гу Цин.

Оставалось лишь надеяться, что ночью у Гу Цин не проснётся внезапный интерес и не устроит ночной налёт.

  ☆、Стример, в бой!【7】

Чу Си заснула очень поздно. Хотя она и не страдала бессонницей в незнакомой постели, но находиться в логове духов и делить комнату с их предводителем — нервы должны быть железными, чтобы спокойно уснуть.

Однако, несмотря на напряжение, Чу Си была всего лишь обычным человеком и в конце концов не выдержала и провалилась в сон.

Сейчас уже был разгар лета, но Чу Си всё равно спала под одеялом, даже когда дома включала кондиционер.

Духи ведь — живые холодильники, поэтому ей не было жарко, а наоборот — прохладно.

К сожалению, покой продлился недолго — на рассвете Гу Цин вытащила её из постели.

Хорошо ещё, что у Чу Си не было раздражительности по утрам, иначе она бы точно поругалась с Гу Цин.

Гу Цин потянула Чу Си к обрыву на заднем склоне горы. Рассвет только начинал заниматься, и всё вокруг было окутано лёгкой дымкой.

Чу Си по привычке включила стрим, чтобы запечатлеть окрестности.

Гу Цин стояла прямо на краю обрыва, вдыхая и выдыхая ци, поглощая нити восточного фиолетового дыхания. Её кожа слабо мерцала фиолетовым светом.

Чат мгновенно взорвался.

[Мамочки! Я не ослеп?]

[Небо! Я тридцать лет в даосизме и не осмеливался к этому прикасаться!]

[Я видел, как мой предок практиковался с этим! Чтобы усвоить одну ниточку, нужно целый день!]

[Эта малолетка не боится полного уничтожения?]

Неудивительно, что они так поражены. Обычные люди, возможно, и не знали, что это значит, но даосы прекрасно понимали.

Фиолетовое утреннее дыхание — самая янская и яростная энергия в мире. Обычный дух, коснувшись её, мгновенно рассеивается. Эту энергию чрезвычайно трудно усвоить — даже одну ниточку нужно перерабатывать целый день, а то и дольше. Попытка поглотить её насильно приведёт лишь к тому, что тело сожжёт изнутри. Такова её разрушительная сила.

Даже духи на пороге бессмертия не осмеливаются трогать эту энергию.

Следовательно, действия Гу Цин были поистине шокирующими.

Большинство духов избегают выходить днём именно из-за остатков фиолетовой энергии, поэтому они поглощают лунную энергию.

Знающие науку понимают, откуда берётся лунный свет. Лунная энергия — это сильно разбавленная версия утреннего фиолетового дыхания.

Ночная, ослабленная версия фиолетовой энергии — лунная энергия — лишена дневной ярости и несёт мягкую, умиротворяющую силу, которую любят как духи, так и даосы.

Но раз это упрощённая версия, эффект, конечно, уступает оригиналу. Именно поэтому некоторые даосы, практикующиеся всего несколько десятков лет, могут победить духов с тысячелетним стажем — ведь они поглощают разные по качеству энергии, как игроки с разными возможностями.

http://bllate.org/book/3107/341905

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода