×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Rebirth of the Apocalypse: Shen Ning / Возрождение в апокалипсис: Шэнь Нин: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Цзя плотно сжал губы. Этот мужчина, который даже не удостаивался с ним разговаривать, сейчас говорил с таким балующим тоном с мужчиной, которого он ненавидел.

Чу Тин завел машину. Шэнь Цзя не ожидал, что тот действительно осмелится переехать его, и в последнюю секунду отпрыгнул в безопасную зону. Шэнь Цзя весь дрожал от злости, но еще больше его бесило то, что Шэнь Нин мало того что высунулся из окна машины, так еще и демонстративно свистнул ему вслед.

Вторая ступень зомби уже приближалась, и Шэнь Цзя не удержался от ругани в адрес тех людей, которые его защищали — они оказались совершенно бесполезны и не смогли даже потянуть время. И ему почему-то не приходило в голову, что если бы он сам не упрямо тратил время здесь, у машины Чу Тина, они могли бы уехать гораздо быстрее.

Отъехав подальше от Шэнь Цзя, Шэнь Нин помрачнел. К счастью, вовремя подал голос Чу Тин, иначе он бы действительно расправился с Шэнь Цзя так, чтобы тот погиб насильственной смертью — в конце концов, он никак не мог отпустить это до конца.

Чу Тин с беспокойством глядел на него. Они никогда по-настоящему не открывали друг другу сердца, и тем не менее между ними существовало какое-то необъяснимое доверие.

Подумав немного, Чу Тин взял Шэнь Нина за руку и произнес:

— Я проголодался. Что будем есть?

Шэнь Нин только тогда пришел в себя. Понимая добрые намерения Чу Тина, он поддразнил его:

— А ты не пожалеешь? Я же вижу, что он нацелился на тебя. Мало того что он красивее меня и обладает мощной способностью стихии огня, так его отец еще и заведует целой базой.

Чу Тин бросил на него легкий взгляд и ответил:

— Да уж, лицом не вышел... — и прежде чем Шэнь Нин успел вспылить, добавил мягким голосом: — Но я даже не знаю, как этот человек выглядит...

Шэнь Нин опустил голову, пряча улыбку в уголках губ, и достал из Пространства яблоко с листочком. Плод отличался ярким цветом и гладкой, безупречной поверхностью, испуская манящий аромат, а листочек был свежим и нежным. Это определенно не было чем-то припасенным заранее, и если он не ошибался насчет Пространства Шэнь Нина...

Чу Тин и впрямь был изумлен. Похоже, он отыскал настоящее сокровище, и одновременно с этим в нем еще больше укрепилась решимость защищать Шэнь Нина. Значение Пространства, в котором можно что-то выращивать, говорило само за себя: если бы кто-то другой узнал секрет Шэнь Нина, ни к чему хорошему это бы не привело.

Шэнь Нин тоже достал яблоко и принялся есть. С тех пор как у него появился Сань Цай, хлопот поубавилось: Пространство содержалось им в идеальном порядке. Сань Цай даже поливал фруктовые деревья с помощью своей магии, так что посаженные ранее яблони плодоносили раз в месяц, давая богатый урожай. Хм, если не считать того безымянного дерева — даже Сань Цай не знал, что это за дерево, сколько его ни спрашивали.

— Неплохо, очень вкусно. — Чу Тин расправился с яблоком в два счета, но тут увидел, как Шэнь Нин протянул руку со словами: — Отдай мне огрызок.

Чу Тин протянул его, заметив, как огрызки обоих яблоков внезапно исчезли, однако расспрашивать не стал.

Раз уж у них есть Сань Цай, можно посадить еще больше яблонь и добиться полной свободы от нехватки яблок. Одно лишь представление об этом вызывало приятные мысли.

— Можем ли мы вернуться и собрать семена? — поинтересовался Шэнь Нин.

Чу Тин ответил:

— Впереди деревня, там наверняка должно быть много семян, можно заглянуть.

— Тебе совсем нечего у меня спросить? — Шэнь Нин опустил голову и закусил губу. Он вел себя рядом с Чу Тином слишком очевидно, но тот ничего у него не выспрашивал.

— Захочешь — сам расскажешь. К тому же я и не собираюсь давать тебе повод уйти от меня, — невозмутимо произнес Чу Тин, словно говорил о самых обыденных вещах.

Что значит эта фраза? Неужели то самое, о чем он подумал?

Хотя при первой встрече этот мужчина немного напугал его, но тогда у него самого ничего не было, и тот все равно согласился о нем позаботиться. С той самой минуты в его сердце зародились иные чувства к этому человеку, только прятал он их очень глубоко.

Ему доводилось видеть, в какой ужас приходили солдаты на тренировках Чу Тина, и видеть, как Чу Тин разговаривает с людьми с совершенно бесстрастным лицом.

И тем не менее, стоило Шэнь Нину оказаться рядом, как Чу Тин, казалось, никогда не отказывал ни в одной его просьбе, пусть даже выражение его лица оставалось сдержанным.

— У меня есть Пространство, внутри течет маленькая речушка, и моя способность стихии воды появилась благодаря ей. — Шэнь Нин с опаской заглянул в глаза Чу Тину и, не увидев там ни зависти, ни жадности, понял, что тот воспринял это как нечто незначительное.

Выслушав его, Чу Тин серьезно произнес:

— Больше никому об этом не рассказывай.

— Ну, я же не дурак, — кивнул Шэнь Нин.

Чу Тин бросил на него косой взгляд. Ты не дурак? Да тебе до раскрытия всех своих секретов оставалось всего ничего, и ты говоришь, что не дурак? Ладно, раз уж его будущая жена такая простофиля, ничего не попишешь, он всегда сможет ее защитить.

Затем Чу Тин тихо спросил:

— А ты помнишь нашу первую встречу?

Шэнь Нин как раз ел колбасу и вдобавок сунул одну в рот Чу Тину. Тот кивнул:

— Помню, разве не возле супермаркета?

Для Шэнь Нина воспоминания о том, как он впервые увидел Чу Тина в школьном медпункте в прошлой жизни, уже казались далекими.

Чу Тин покачал головой:

— Мы виделись гораздо раньше. Ты, неблагодарный малыш, оказывается, забыл меня.

Чу Тин беспомощно посмотрел на него:

— Я ведь заходил в медпункт вашей школы.

— А... — Шэнь Нин постепенно начал припоминать. Кажется, в школьном лазарете он и впрямь столкнулся с каким-то странным мужчиной — так это был он!

Шэнь Нин виновато протянул:

— Я же не со зла. Ты ведь не потому до сих пор меня помнишь, что я сделал тебе больно?

Чу Тин поднес руку к лицу и поддержал лоб:

— Именно так. Я просто хотел посмотреть, у кого хватит наглости прикидываться врачом.

Шэнь Нин забормотал в ответ:

— Никем я не прикидывался. Разве я не мог тебе нормально помочь, вот и боялся, что ты меня побьешь.

Чу Тин едва не рассмеялся от злости: у этого наглеца еще хватало совести спорить!

Вскоре они добрались до этой небольшой деревеньки. Сама деревня оказалась довольно крупной. Расправившись с редкими зомби, они направились к самому большому дому и обнаружили там поистине горы семян, заготовленных, должно быть, для весеннего сева на будущий год.

— Хватит столько? — Чу Тин кивнул на сваленные в стороне семена кукурузы.

— Хватит, хватит. Кстати, молодой господин Чу... — Шэнь Нин не успел договорить, как Чу Тин его перебил:

— Зови меня А-Тин.

— Эм... Брат Чу, ты знаешь, что это за семена? — Шэнь Нин указал на семена в небольшом мешочке рядом.

— Понятия не имею, — покачал головой Чу Тин.

С улыбкой ответил Шэнь Нин:

— Ну и ладно, все равно съедобные. Хотя, судя по виду, похоже на семена пекинской капусты и других овощей.

Чу Тин окинул его взглядом:

— А может, это редиска! В конце концов, кое-кто, похоже, очень ее любит!

Шэнь Нин сердито зыркнул на него. Разве это был тот самый холодный и безжалостный генерал? И все же, стоило подумать о том, что в будущем у них не будет недостатка в основных продуктах и овощах, как Шэнь Нин снова почувствовал себя вполне счастливым. Он не удержался и замурлыкал веселый мотивчик, а Чу Тин стоял позади, сложив руки на груди, с легкой улыбкой на губах наблюдая за тем, как хлопочет Шэнь Нин.

http://bllate.org/book/31068/3786519

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Rebirth of the Apocalypse: Shen Ning / Возрождение в апокалипсис: Шэнь Нин / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода