×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Dating Show Archvillain and the Sweetheart / Реалити-шоу: Злодей, милашка и амнезия: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Му Чи с подозрением посмотрел на мужчину средних лет перед собой:

— Ты кто такой?

Как громом среди ясного неба, эти слова ошеломили Чжу Иньхана.

Му Чи огляделся по сторонам, убедился, что находится в больнице, и стал еще более озадаченным:

— Как я здесь оказался? А где мои сто юаней, которые я выиграл за первое место в беге?

— ………

Чжу Иньхан, едва не теряя самообладание, спросил врача:

— Что с ним, в конце концов, случилось?

Врач, сохраняя невозмутимость, позвал медсестру, чтобы ту забрали пациента на повторное тщательное обследование. Му Чи запаниковал. Пока он отбивался, его привязали к кровати фиксирующими ремнями.

— Вы что творите?! Торговля органами — это преступление! Я сейчас в полицию позвоню! Помогите!

Спустя час Му Чи присмирел. Он лежал на больничной койке, радуясь, что остался жив: ни рук, ни ног он не лишился, да и органы на месте — оказывается, это была нормальная больница. От медсестры он узнал, что участвовал в реалити-шоу, упал со склона холма и ударился головой.

Му Чи не понял ни слова из услышанного. Он подозревал, что действительно стал дураком, но всё еще помнил вчерашние вопросы к тесту...

— Неужели я попал в другой мир? — спросил Му Чи у своего агента.

Чжу Иньхан, уже успевший свыкнуться с шоком, чистил яблоко и ответил:

— Тебя зовут Му Чи, тебе двадцать пять лет, ты кумир миллионов. Участвуя в романтическом реалити-шоу, ты упал со склона и из-за удара головой потерял память.

— Невозможно, мне семнадцать, — уверенно заявил Му Чи. — К тому же, моя цель — не стать звездой, а...

— Попасть в национальную сборную по легкой атлетике.

— Откуда ты знаешь?

— Очень жаль, но твоя мечта разрушена. В выпускном классе ты попал под электроскутер, когда спасал кошку, упустил лучшее время для тренировок и мог поступить только в университет искусств.

Му Чи замер на мгновение и потрогал свою ногу:

— Ты врешь.

Чжу Иньхан ответил:

— Не веришь — посмотри на колено, там остался шрам в форме полумесяца.

Му Чи закатал штанину. На белоснежной коже красовался нежно-розовый выпуклый полумесяц. Сердце у него упало.

— Ты... ты говоришь правду?

— Если вру, пусть меня гром поразит.

Му Чи поверил, и на глазах у него навернулись слезы:

— Мне правда двадцать пять? Боже, я такой старый...

Чжу Иньхан, которому только что перевалило за сорок, буркнул:

— Если ты старый, то мне пора в гроб ложиться.

Му Чи:

— Дедушка, не говори так.

Чжу Иньхан взревел:

— У меня просто ранняя седина, я не старик! И я твой агент, называй меня братом!

Му Чи испуганно проглотил слезы, но не пожелал уступать:

— Чего ты такой злой! Не буду я называть тебя братом, ты старше, чем мой классный руководитель!

Они молча сверлили друг друга взглядами, пока Чжу Иньхан не сдался. Он видел перед собой того самого Му Чи — такого же упрямого. Если бы не эта невероятно красивая физиономия, он бы ни за что не стал работать с таким невыносимым человеком. Хотя Му Чи был сложным в общении, он умудрялся ежедневно захватывать тренды поиска с тех пор, как дебютировал три года назад, и прочно держался в тройке лидеров по популярности. Му Чи был денежным деревом компании, нельзя было вот так просто всё бросить.

Чжу Иньхан глубоко вдохнул:

— Ладно, называй как хочешь, но я должен сказать тебе одну вещь.

Му Чи распахнул свои невинные глаза:

— Какую?

Чжу Иньхан с бесстрастным лицом произнес:

— Ты участвуешь в романтическом шоу. За нарушение контракта придется выплатить миллион.

Му Чи не сразу сообразил:

— ...А?

Чжу Иньхан уже начал рассказывать о ходе шоу и его рейтингах. Короче говоря, это была сумма, которую Му Чи не мог себе позволить. В голове у него крутился только этот миллион. Для него, старшеклассника, это была астрономическая сумма — долг, который он просто не мог нести.

— Успокоился? — спросил Чжу Иньхан.

Му Чи был вовсе не спокоен, но его лицо обладало обманчивым свойством: когда он не выражал эмоций, он казался холодным и рассудительным.

Чжу Иньхан продолжил:

— Ты прогуливаешь съемки уже три дня, завтра обязан вернуться.

— Прогуливаю? Я был без сознания, — Му Чи совсем не знал о жестокости капиталистического мира. — Мне нужно отдохнуть еще пару дней.

— То есть ты готов выплатить миллион?

— ... — Не то что миллиона, у Му Чи сейчас и сотни юаней в кармане не было.

Чжу Иньхан принялся терпеливо разъяснять:

— Твои родители, сестра и ты сам — у тебя ипотека за три квартиры, автокредит, страховка для всей семьи, расходы на обучение сестры за границей. Всё это держится на твоем упорном труде.

Услышав об учебе сестры за границей, Му Чи удивился и порадовался, но, вспомнив о ежемесячных выплатах, едва не получил сердечный приступ:

— Неужели я, нынешний, могу выдержать столько долгов?

Чжу Иньхан не стал его обманывать:

— Закончив это шоу, ты сможешь погасить ипотеку за одну квартиру.

Му Чи вздохнул:

— Оказывается, я такой крутой, раз содержу три квартиры.

Чжу Иньхан ел почищенное яблоко, но все еще сомневался:

— Ты правда ничего не помнишь?

Му Чи ответил:

— Если вру, пусть меня гром поразит. Эй, а яблоко разве не мне?

— Станешь звездой первой величины — буду носить тебя на руках. А пока — товарищ, тебе еще работать и работать. — Чжу Иньхан встревожился. — Зайди в интернет, поищи шоу У тебя еще есть время, посмотри нарезки со своим участием. Смотри внимательно, ни в коем случае не разрушь свой образ.

— Какие еще нарезки? И что значит разрушить образ? — Му Чи с мозгами старшеклассника не следил за звездами и миром развлечений, он едва понимал, о чем речь.

Чжу Иньхан объяснил, что нарезки — это отдельные кадры с его участием в шоу, а разрушить образ — значит выйти из созданного имиджа из-за какой-то ситуации или причины.

— Потеря образа — это страшный сон для фанатов. Запомни это, — серьезно предупредил Чжу Иньхан. — Если растеряешь сто тысяч подписчиков, компания от тебя откажется.

— Сто тысяч? А сколько у меня сейчас? — полюбопытствовал Му Чи.

— Восемьдесят миллионов.

— ...Ты сказал сколько?!

Чжу Иньхан выбросил огрызок:

— Не обольщайся, ты три года над этим работал. Вода может как нести лодку, так и опрокинуть её. Если натворишь дел, потерять сто тысяч подписчиков за ночь — это не сказка.

Му Чи все равно был доволен:

— Восемьдесят миллионов... Если каждый даст мне по юаню, мне больше никогда в жизни не придется работать на дядю.

http://bllate.org/book/31063/3785816

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода