×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Mad Young Master's Bodyguard Has Ill Intentions / Безумный господин и его верный пёс: Опасная связь: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фэн Линь немедленно крепко обнял его, а на его лице сияла сдерживаемая радостная улыбка: — Третий молодой господин, вы смогли сами встать!

Их груди плотно прижимались друг к другу. От Фэн Линя, только что закончившего бой на ринге, всё еще исходил обжигающий жар, а его сердце колотилось в бешеным ритме. Ли Пэй чувствовал этот пульс, резонирующий с его собственным сердцебиением.

Ликование и шум толпы словно отрезало от них двоих.

Он тихо наслаждался этим мгновением, постепенно осознавая, что его забота о своем телохранителе зашла гораздо дальше, чем он мог вообразить.

Спустя мгновение Фэн Линь сообразил, что до сих пор не одет. Он разжал руки, усадил Ли Пэя обратно в инвалидное кресло и покатил его в сторону выхода: — Что третий молодой господин планирует делать дальше?

— С остальным Майлз справится. Спасибо тебе за этот раз. Согласно контракту, твое вознаграждение составляет миллион. Если у тебя есть зарубежный счет, я могу перевести деньги туда. — Вернувшись в кресло, Ли Пэй позволил своим эмоциям успокоиться.

— Могу ли я заменить вознаграждение чем-то другим? — вернувшись в комнату отдыха, Фэн Линь переоделся в свою собственную одежду.

Ли Пэй кивнул: — Чего ты хочешь?

Фэн Линь подошел к нему, присел на корточки прямо перед ним и заглянул в глаза: — Я хочу остаться рядом с вами, чтобы заботиться о вас.

Зрачки Ли Пэя испуганно затрепетали: — Что?

— Третий молодой господин, не прогоняйте меня. Я буду защищать и заботиться о вас, буду слушать ваши приказы и делать всё, что вы скажете. — Фэн Линь знал, что этот молодой господин при малейшем недовольстве выгонял телохранителей.

Но он обязан остаться в семье Ли.

И дело было не только в мести, но и в том, что он не мог бросить его.

Просто это? — Ли Пэй даже нашел это невероятным.

Фэн Линь кивнул: — Только это.

Ли Пэй посмотрел ему в глаза и поднял руку, легко погладив его по раненой щеке.

Впрочем, даже если бы Фэн Линь ничего не сказал, он и не собирался никого выгонять.

Он хотел оставить этого человека не только потому, что тот являлся ему во снах, но и потому, что Фэн Линь мог по-настоящему успокоить его опустошенное сердце.

В этом мире уже не нашлось бы второго человека, способного так сильно волновать его душу.

Фэн Линь чувствовал, как эти изящные, но вовсе не мягкие пальцы скользят по его лицу, и даже не попытался отстраниться.

Подождав немного, Ли Пэй опустил руку: — Тогда я тоже хочу взамен кое-что получить.

— Хорошо, — тут же согласился Фэн Линь.

Ли Пэй улыбнулся: — Ты даже не спрашиваешь, что именно, неужели не боишься, что я тебя продам?

— Я еще пригожусь, третий молодой господин не станет меня продавать. — Закончив говорить, Фэн Линь понял, что младший господин улыбается с глубоким подтекстом, и немного занервничал: — Наверное?

— Ты помог мне заработать немало денег, так что от тебя и правда есть польза. — Ли Пэй изогнул губы в улыбке и ткнул его пальцами в щеки: — На самом деле условие очень простое: запрещается корчить из себя каменное лицо передо мной. От вида твоей вечно бесстрастной физиономии у меня портится настроение.

Фэн Линь моргнул, искренне удивленный: — Только и всего?

— Только и всего. — Ли Пэй хотел видеть, как его телохранитель улыбается, ведь это заставляло его чувствовать, что этот мир стоит того, чтобы ради него стараться.

От повторения тех же слов сердце Фэн Линя забилось чуть быстрее.

— Я постараюсь, — произнес он.

— Что еще за постараюсь? — Ли Пэй ущипнул его за уголок губ. — Если я еще хоть раз увижу, что ты строишь мне кислую мин, я урежу твою зарплату.

Фэн Линь невольно усмехнулся: — Хорошо.

Эта улыбка была такой балующей и опьяняющей.

Настроение Ли Пэя мгновенно улучшилось: — Пойдем, пора возвращаться.

По дороге обратно Фэн Линь заговорил: — Третий молодой господин, пусть деньги за мои бои всё же переведут на мой зарубежный счет.

Ли Пэй вовсе не собирался лишать его заработка, добытого кровью, лишь из-за какой-то фразы про желание остаться, однако, сидя на заднем сиденье, всё же решил поддразнить его в хорошем настроении: — Разве ты не говорил, что тебе достаточно просто быть рядом со мной?

— Без денег я в будущем не смогу прокормить любимого человека. — Фэн Линь бросил короткий взгляд в зеркало заднего вида.

Улыбка мгновенно исчезла с лица Ли Пэя. Он совсем забыл, что у его телохранителя есть тот, кто ему нравится.

— О, верно, нахлебником быть нельзя, — с сарказмом бросил он, а затем поинтересовался: — Из какого она влиятельного клана? Назови-ка, я послушаю, вдруг я ее знаю?

Фэн Линь изогнул губы: — Сейчас я еще не могу сказать третьему молодому господином.

— По твоим словам выходит, что я и правда ее знаю? — Ли Пэй тут же принялся перебирать в уме знатных девиц из богатых семей с хорошим происхождением, и в памяти действительно всплыло несколько одиноких девушек его возраста.

Среди них были как капризные и своенравные, так и мягкие, нежные особы.

— Не говори потом, что я тебя не предупреждал: если она тебе действительно нравится, не затягивай с тайной влюбленностью. Иначе в один прекрасный день она станет жертвой договорного брака, и ты даже не будешь знать, как и где рыдать. — При упоминании договорных браков Ли Пэя откровенно затошнило.

Фэн Линь посмотрел на него через зеркало заднего вида: — Тогда не даст ли третий молодой господин какой-нибудь совет?

— Признайся ей в чувствах. Если она тоже любит тебя, просто укради ее и сбеги.

Фэн Линь изумленно переспросил: — Сбежать?

— Именно так. — Ли Пэй вовсе не шутил. — Если у тебя даже духу не хватает на побег, о какой любви вообще можно говорить?

Фэн Линь немного подумал и кивнул: — Третий молодой господин прав.

Увидев, что тот принимает его слова со всей серьезностью, Ли Пэй вовсе не почувствовал особой радости и лишь нахмурился: — И когда же ты собираешься признаться и сбежать?

— Когда заработаю еще немного денег и когда третий молодой господин полностью поправится. — Фэн Линь не добавил вслух еще одно условие: нужно было дождаться сбора улик против Ли Вэньчана и его отца.

К тому моменту, не говоря уже о побеге, он лишь молил бы о том, чтобы третий молодой господин не возненавидел его.

Ли Пэй слегка приподнял брови, крайне удивленный: — Когда я поправлюсь? Неужели мое выздоровление так важно для тебя?

— Очень важно, — без малейшего колебания ответил Фэн Линь.

Ли Пэй рассмеялся: — Фэн Линь, от таких слов у меня начинает закрадываться мысль, будто это ты меня сбил.

Сердце Фэн Линя пропустило удар: в этот самый момент его взгляды через зеркало заднего вида столкнулись с глазами сидевшего сзади молодого господина.

В этих улыбающихся глазах искрился лукавый огонек.

Этому третьему молодому господину едва исполнилось двадцать лет, в его красивом лице еще бурлила юношеская энергия, а порой сквозила некоторая дерзость и наивность, но на самом деле он обладал на редкость проницательным умом.

Прямо как маленький лисенок.

Точно так же, как за эту неделю заботы о нем: расследуя столько запутанных дел, Фэн Линь понятия не имел, что под такой периферийной защитой у того скрывается столь тайный бизнес подпольных боев.

http://bllate.org/book/31054/3784632

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода