×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Reunion Reality Show with My Ex / Реалити-шоу с бывшим: Идеальный сценарий для любви: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На лбу Фу Юэчэня вздулись вены: — Даже если придётся бежать, бегом ко мне!

Фу Юэчэнь только повернул голову, чтобы успокоить бушующего человека в ванне, как на него обрушился страстный поцелуй.

Чжоу Миюэ крепко обвила его за талию, прижавшись всем телом, и жадно пила влагу с его губ — казалось, только так она могла хоть немного унять свои муки.

Её поцелуй был инициативным и горячим.

Одежда обоих промокла.

Фу Юэчэня вмиг поглотила эта нежность, в ванной комнате остался лишь звук переплетённых дыханий, плеск воды от движений и падающие на пол капли.

Ледяная вода и жгучий жар — лед и пламя.

Когда Чжоу Миюэ оторвала две пуговицы на его рубашке, Фу Юэчэнь вдруг резко пришёл в себя.

Что он творит? Мими подсыпали наркотик, как он может воспользоваться её беспомощным состоянием? Фу Юэчэнь со злостью отвесил себе пощёчину.

Он крепко прижал Чжоу Миюэ обратно к груди: — Мими, не бойся, врач уже идёт.

Чжоу Миюэ подняла голову и впилась зубами в его кадык, Фу Юэчэнь всем телом вздрогнул, а в его глазах мгновенно вспыхнули два огонька.

За дверью послышался голос помощника: — Генеральный директор Фу, доктор Лян прибыл.

Когда доктор Лян с ассистентом примчались на место, оба тяжело дышали, их грудные клетки вздымались и опускались — они бежали всю дорогу.

Помощник уже заранее ввёл доктора Ляна в курс дела относительно состояния Чжоу Миюэ, и доктор взял с собой всё необходимое.

Фу Юэчэнь перенёс переодетого в чистую одежду Чжоу Миюэ на кровать, и врач сразу же подошёл, чтобы осмотреть его.

Убедившись в ситуации, доктор поставил Чжоу Миюэ капельницу, чтобы постепенно вывести препарат из организма.

Когда игла вошла в вену, Чжоу Миюэ тихонько застонала, и Фу Юэчэнь вспомнил, что с самого детства Мими больше всего на свете боялась уколов и лекарств.

Но сегодня ей предстояло не просто получить укол, а лежать под капельницей.

Фу Юэчэнь, испытывая острую боль в сердце, принялся мягко и ласково успокаивать Чжоу Миюэ, точно так же, как бывало раньше.

То ли подействовало успокоительное в составе лекарства, то ли помогли уговоры Фу Юэчэня, но Чжоу Миюэ постепенно успокоилась и погрузилась в сон.

Лишь на её щеках всё ещё держался не до конца сошедший румянец.

Доктор Лян неоднократно заверил, что на следующий день Чжоу Миюэ гарантированно придёт в норму и от препарата в её организме не останется и следа.

Только после этого Фу Юэчэнь позволил доктору Ляну уйти, но перед их уходом предупредил обоих, что о сегодняшнем происшечении не должно прозвучать ни единого слова вовне.

Доктор и ассистент поспешили заверить, что будут держать язык за зубами.

Глядя на спящее лицо Чжоу Миюэ, Фу Юэчэнь тихо сидел на краю кровати. Он ещё не успел переодеться: его рубашка промокла наполовину, две пуговицы были оторваны, обнажая бо́льшую часть груди, а на шее красовался след от укуса, который только что оставила Чжоу Миюэ.

Убедившись по заверениям врача, что с Чжоу Миюэ всё будет в абсолютном порядке, Фу Юэчэнь наконец переоделся, а затем уселся рядом с кроватью и, не отрывая глаз, стал наблюдать за ней. Человек на постели время от времени хмурился — судя по всему, тело всё ещё причиняло ей дискомфорт.

Фу Юэчэнь бережно взял её за руку, чувствуя, как разрывается сердце, и его глаза постепенно покраснели.

Ведь это был тот самый человек, о котором он думал каждую секунду, до самых глубин костного мозга.

Помощник тихонько постучал в дверь снаружи — ему уже удалось выяснить, с какой целью Директор Ван затеял тот званый ужин.Для Чжоу Миюэ это был первый в жизни деловой ужин. Директор Ван пообещал отдать рекламный контракт именно ей, и только поэтому агент привёл её на эту встречу.

— Завтра же отправляй донос на этого Ван-кого-то там за уклонение от уплаты налогов и финансовые махинации, — холодно произнёс Фу Юэчэнь.

— Понял, генеральный директор Фу, можете не сомневаться, — ответил помощник.

провозившись так весь вечер, Фу Юэчэнь тихо сидел у постели Чжоу Миюэ, совсем как в детстве: стоило Чжоу Миюэ приболеть, как Фу Юэчэнь ночи напролёт дежурил рядом.

Он без устали рассказывал ему истории и баюкал, пока тот не засыпал.

Фу Юэчэнь мягко сжимал его ладонь, почти забывая моргать. Даже глядя на Чжоу Миюэ, даже чувствуя тепло его руки в своей, Фу Юэчэнь всё равно думал, что это сон.

Ведь он уже бесчисленное количество раз видел подобные сны, и каждый раз ощущения в них казались до боли настоящими. Ему тысячу раз снилось, будто Чжоу Миюэ вернулся; во сне Чжоу Миюэ счастливо говорил: «Брат Юэчэнь, я вернулся», «Брат Юэчэнь, мы всегда будем вместе».

И чем счастливее он улыбался во сне, тем тоскливее и одиночере становилось на душе, когда он просыпался. Тогда он думал: как было бы прекрасно остаться в этом сне навсегда.

Именно поэтому сейчас Фу Юэчэнь подозревал, что всё это ему опять снится.

Фу Юэчэнь с силой сжал свою левую руку, туго замотанную бинтами, и наконец почувствовал укол боли.

Эта боль отличалась от той, что бывает во сне, а значит, на этот раз он не спал.

Он действительно держал за руку Чжоу Миюэ.

Он по-настоящему, наяву сжимал руку Чжоу Миюэ.

Фу Юэчэнь бережно стёр пот со лба юноши, жадно вглядываясь в его черты, заново высекая лицо Чжоу Миюэ в глубине своей памяти.Лишь под утро румянец на щеках Чжоу Миюэ стал постепенно бледнеть, и только тогда Фу Ючэнь наконец успокоился.

Он нежно коснулся пальцами ее лица, вспоминая их первую встречу.

От автора:

Глава 5

Тем летом маленькую Чжоу Миюэ привезли в приют.

С самого детства она знала, что отличается от других детей: у нее не было родителей, и ее когда-то подобрала старушка. Она жила с этой бабушкой, а когда та умерла, какое-то время скиталась по улицам, пока ее не заметили и не отвели в незнакомое место.

В ту пору Чжоу Миюэ было от силы лет шесть.Внезапно очутившись в незнакомой обстановке и окруженный множеством чужих людей, Чжоу Миюэ испугался и занервничал. Он изо всех сил сжимал в ручонках маленькую игрушку — он когда-то подобрал ее, и она была его лучшим другом, которого он всегда носил с собой. И хотя этот талисман давно обветшал и потрепался, Чжоу Миюэ бережно о нем заботился.

Казалось, стоило ему прижать к себе эту игрушку, как страх отступал.

Приют. В приюте все дети были сиротами, у них не было ни мамы, ни папы.

Многие ребятишки здесь были ровесниками Чжоу Миюэ, но попали сюда раньше него. Несколько детей уставились на новенького и на то, что было у него в руках, а затем отобрали у него игрушку.

http://bllate.org/book/31036/3782775

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода