×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Professor You Smell So Good / Профессор, вы слишком соблазнительны: Глава 16

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот человек действительно хотел завязать с ним романтические отношения.

Проснувшись, Цю Линь обнаружил, что уже наступило следующее утро.

Сонно моргая и разлепив глаза, он какое-то время не мог понять, где находится.

Он медленно сел на постели, придерживая рукой голову — в висках всё ещё слегка пульсировала боль.

— Эти маленькие стервы и правда мастера выпить... — пробормотал он себе под нос.

Раньше он тоже прикладывался к алкоголю, но пил лишь слабоалкогольные коктейли. В этот раз, оказавшись на вечеринке в компании, он блистал ярче всех, а от переполнявшего восторга выпил лишнего.

Растерянно оглядев незнакомую обстановку, его только что перезагрузившийся мозг с трудом зашевелился: — Это... где я?

Свежий прохладный ветерок ворвался в панорамное окно, взметнув белоснежные занавески.

Дуновение коснулось лица, и воспоминания хлынули потоком, словно прилив.

— А. — По мере того как память возвращалась...

Цю Линь широко раскрыл глаза, резко опустил взгляд и откинул простыню, проверяя, в порядке ли его одежда.

Юбка и кофта были на месте, ничто не сдвинулось ни на миллионметр.

Лишь верхняя одежда оказалась снята и аккуратно висела на вешалке у стены.

— ...Он что, не тронул меня? — озадачился Цю Линь. Однако, ни капли не сомневаясь в собственной неотразимости, он поднял руку и почесал затылок, исполненный крайнего недоумения: — Неужели он и впрямь импотент?

В воспоминаниях он сам вёл себя из рук вон как активно.

К тому же, это Сун Иньхэн нёс его на руках, чтобы снять номер.

Почему же он ничего с ним не сделал?

Он совершенно забыл, как прошлой ночью жалко и жалобно умолял другого человека не ложиться с ним в постель.

Цю Линь почувствовал в душе странную, легкую горечь.

Хотя он дорожил своей драгоценной невинностью и не желал отдавать её первому встречному,

но когда он сам был пьян в стельку и представлял собой беспомощную игрушку, готовая к услугам кого угодно, партнер остался неколебим, а верхняя пуговица на его рубашке даже не была расстегнута.

— Эх... — вздохнул Цю Линь и обессиленно рухнул обратно на матрас.

Протянув руку, он нащупал на прикроватной тумбочке телефон, раздумывая, не стоит ли поблагодарить профессора Сун за заботу о нетрезвом парне, заодно воспользовавшись моментом, чтобы сократить дистанцию?

Но тут же вспомнил, что тот вообще не отвечает на его звонки.

— Эх, — повторил он свой вздох.

Совершенно проигнорировав тот факт, что вчера Цзян Тао звонил ему раз пятнадцать, он перевернулся на бок и открыл WeChat.

К его удивлению, Сун Иньхэн уже принял запрос в друзья.

Он резко выпрямился и радостно вскрикнул: — Ура!

Настроение мгновенно прояснилось.

Погода круто переменилась: вчера стояла теплая осень, и Цю Линь мог спокойно выйти на улицу в короткой юбке, а сегодня подул ледяной, пронизывающий ветер.

И хотя в доме было тепло, путь от комнаты до подземного паркинга предстоял нешуточный и холодный.

Цю Линь снял парик, подобрал подол юбки, обнажив скрытые под ней короткие шорты, и вернулся к мужскому образу.

Когда после смены одежды он сдавал номер, администратор на ресепшене провожала его странным взглядом — судя по выражению её лица, в голове у неё крутился рой вопросов.

Впрочем, Цю Линь не придавал этому особого значения.

Вернувшись домой, он принял душ.

Самым тщательным образом обследовав себя с ног до головы, он убедился, что на теле нет даже намека на след от поцелуя.

В сердце смешались облегчение и разочарование.

Радовало то, что он не отдал свою честь второпях и остался чист и нетронут.

Огорчало же то, что было непонятно, когда теперь удастся начать свою романтическую жизнь.

Завернувшись в мокрое полотенце, он плашмя рухнул на кровать.

Только теперь у него появилось время заглянуть в телефон и открыть WeChat Сун Иньхэна.

На аватарке у Сун Иньхэна стоял пейзаж — судя по всему, снятый им самим, отчего от картинки веяло необъяснимым духом зрелого человека.

Понаблюдав за этой аватаркой и поглупопив с полчаса, он зашел в раздел Moments.

Страничка выглядела пустой: в основном там репостились школьные объявления, а также разного рода официальные уведомления.

Никакой личной информации.

Лишь редкие геометки и репосты выдавали хоть какие-то крупицы сведений.

Как же к нему подступиться?

Как помочь самому себе завоевать его сердце?

Цю Линь погрыз ногти, лихорадочно соображая, и вдруг, озаренный внезапной идеей, застучал пальцами по экрану, набирая строчку за строчкой.

[Здравствуйте, профессор! Я студент нынешнего, двадцать четвёртого набора, уже давно восхищаюсь Вами и очень надеюсь получить от Вас хоть немного ценных наставлений. :) ]

Отправленное сообщение не заставило себя долго ждать.

[Здравствуйте.]

Глядя на эти несколько знаков, Цю Линь живо представил, как на другом конце провода Сун Иньхэн сидит за столом, углубившись в материалы, а заметив вспыхнувший экран телефона, небрежно чиркает дежурный ответ.

Суховато, но вполне в стиле Сун Иньхэна.

Цю Линь прижал телефон к груди и заворочался по кровати, мысленно поставив себе высший балл за столь умную и милую маскировку.

[Профессор, говорят, Вы всегда страшно заняты. Скажите, чем именно Вы всё время заняты?]

Проявив наглость, он решил дожать собеседника.

Стоило сообщению уйти, как Цю Линь тут же пожалел об этом.

Судя по характеру Сун Иньхэна, он наверняка проигнорирует вопрос.

А то и раскусит его маневр и отправит в черный список.

Поэтому он поспешно добавил еще одно сообщение: [...Просто я тоже хочу по мере своих скромных сил помогать профессору в каких-то делах.]

Эти слова идеально рисовали образ понимающей и чуткой студентки.

Цю Линь остался крайне доволен своей импровизацией.

И впрямь.

На том конце помолчали на пару секунд дольше, чем в прошлый раз, а затем прислали ответ.

[Спасибо, обязанность студента — учиться. В свободное время набирайтесь сил и не нужно тратить их на помощь мне.]

Ого.

Какая забота.

Цю Линь неожиданно почувствовал легкий укол ревности — причем приревновал к девушке-студентке, роль которой сам же и исполнял.

В реальной жизни он сам проявлял столько инициативы, но добиться от профессора Сун подобной нежности удавалось с большим трудом.

Как же повезло его студентам!

[Раз профессор Сун так занят, удается ли Вам находить время на девушек? Слышала от старшекурсниц, что у Вас сейчас никого нет, но на днях я видела в учебном корпусе какого-то паренька, который держал Вас под руку. Такой милый! Вы смотритесь вместе потрясающе гармонично.]

[...Кто?]

[Ну, тот парень с короткой стрижкой, большими глазами и в черной футболке!]

Цю Линь, мысленно воссоздавая свой собственный образ в тот день, принялся яростно молотить по клавиатуре, расхваливая себя: [Он такой хорошенький~ Рядом с профессором они смотрятся просто как пара бессмертных из легенд!]

......

На том конце больше не ответили.

http://bllate.org/book/31029/3782235

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 17»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Professor You Smell So Good / Профессор, вы слишком соблазнительны / Глава 17

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода