×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Villain I Favored Escaped / Злодейка, которую я любила, сошла со страниц: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Зима в городе Линьцзян заканчивалась, и в этом году неожиданно выпал снег. Хлопья, размером с гусиное перо, кружились в воздухе вместе с пронизывающим холодным ветром весь день и стихли только к ночи.

В высотном здании неподалёку от выхода из метро девушка в плюшевой пижаме кремового цвета стояла у панорамного окна, безучастным взглядом наблюдая за сияющими огнями соседних небоскрёбов.

Дав глазам отдохнуть, она откинула с правого плеча растрёпанную прядь волос, зашторила окно и подошла к компьютерному столу. С видом человека, потерявшего всякий интерес к жизни, она опустилась в компьютерное кресло, нацепила очки в чёрной оправе и открыла панель управления своим писательским аккаунтом. Переключившись на раздел комментариев к самой свежей главе, она принялась читать их один за другим.

Хотя она и отсутствовала несколько дней, не выкладывая обновлений, за те полчаса, что прошли с момента публикации новой главы, раздел комментариев буквально взорвался.

Читатели, которые ещё в прошлой главе желали ей удачи и верили, что она сможет выправить сюжет, теперь ставили под этой главой отрицательные оценки и грозились бросить чтение.

— Я в шоке, три дня ждала, надеялась на какой-нибудь неожиданный поворот.

— Главный герой не может справиться с антагонистом, поэтому ты решила, что антагонист должен просто исчезнуть? Ну ты даёшь!

— Хотя мне и кажется, что это, возможно, лишь часть хитрого плана, сейчас это больше похоже на то, что автор просто забила на произведение.

— Я помню, в прошлой главе кто-то писал, что, если антагонист не исчезнет, развязки не будет. Автор что, пишет текст, подглядывая в комментарии?

Были и те, кто всё ещё теплил надежду, но их сообщения мгновенно тонули в потоке критики.

Бегло просмотрев отзывы, Инь Я закрыла страницу и тяжело вздохнула.

Она сама прекрасно знала, что сюжет развалился.

Изначально это был обычный милый роман о любви, по крайней мере, в первой и середине книги — в общей сложности триста тысяч знаков — она придерживалась плана.

Беда была в том, что она слишком сильно полюбила антагониста этой книги, Цан Ланьянь.

— Существо, рождённое из жемчужины, вобравшей в себя тысячи слёз русалок и впитавшей эссенцию солнца и луны, появилась внутри Священного Древа посреди океана. С самого рождения она была связана со Священным Древом и воздвигла защитный барьер, превратив Южное море, где веками жила раса Цзяожэнь, в райский уголок, не знающий ужасов войны.

Когда ей исполнилось триста лет, она приняла человеческий облик и официально стала Божеством-Хранителем расы Цзяожэнь, принимая почести и поклонения от своих соплеменников.

В последующую тысячу лет Цан Ланьянь неустанно оберегала расу Цзяожэнь. Всё, что она делала — будь то убийства или захват чужих земель — служило лишь интересам её народа.

Инь Я давно хотела попробовать написать о персонаже, который с рождения несёт на себе бремя судьбы и ответственности, но, посчитав, что у неё не хватит писательского мастерства сделать такого героя главным, она отвела Цан Ланьянь роль второстепенного антагониста, появляющегося лишь в самом финале.

Сначала она просто хотела написать лёгкую историю о любви, но никак не ожидала, что книга станет настолько популярной.

Главные герои каждый день наслаждались сладкими отношениями, читателей становилось всё больше, рейтинги и доходы росли. Инь Я, лишь глядя на ежедневные цифры прибыли, начала терять голову.

Однако её план уже не выдерживал объёма текста. Чтобы растянуть повествование, приходилось как-то добавлять события.

Инь Я уже устала писать об обыденной романтике главных героев, поэтому она решила переключить внимание на появившуюся в сюжете Цан Ланьянь.

Она начала наделять Цан Ланьянь всевозможными драматичными чертами, превращая её в невероятно прекрасного и могущественного антагониста с трагическим прошлым и одинокой судьбой. А в конце, махнув рукой, она одарила её «читерским» бессмертием и позволила стать великим стратегом, превратив скрытное Божество-Хранителя в ужасающего бога войны.

На самом деле, всё это не было проблемой, если бы она смогла создать живого, объёмного персонажа, которого читатели одновременно любили бы и ненавидели.

Проблема заключалась в том, что она развернула такой масштабный сюжет, но понятия не имела, как его закончить и как главный герой должен победить бессмертного антагониста, чтобы это не выглядело как жалкая слитая концовка.

Если говорить прямо, у неё не хватило мозгов, чтобы придумать логичное завершение, соответствующее заданным параметрам персонажа.

Хуже того, из-за того, что она уделила так много места антагонисту, сюжет зашёл в тупик: главный герой оказался в ловушке, не имея возможности даже просто любить, и был вынужден взяться за оружие, столкнувшись лицом к лицу со смертельной угрозой в лице Цан Ланьянь.

Столкнувшись с этим безумным, вышедшим из-под контроля повествованием, Инь Я несколько дней ломала голову, пытаясь найти выход, и самым лучшим вариантом ей показалось… просто сделать так, чтобы антагонист временно исчез!

http://bllate.org/book/31001/3778941

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода