×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Black Lotus Omega Always Wraps Me With Their Tail / Чёрный лотос: Омега, не виляй хвостом!: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако всем был известен и другой секрет: хотя Цзи Третья и умела ввязываться в неприятности, она панически боялась последствий, и расхлебывать устроенный ею беспорядок всегда приходилось двум её старшим сестрам.

Но сейчас человек, стоявший в самом эпицентре скандала, держался прямо, высоко подняв голову, и обводил лица всех присутствующих таким взглядом, будто перед ним лежала куча мусора.

В глазах за металлическими линзами читались глубокое презрение и насмешка.

Смутьянка могла не искать проблем, но вот изобразить истинную властность и силу при всем желании бы не смогла.

Чэн Ци изначально полагал, что Цзи Третья испугается содеянного, и намеревался воспользоваться моментом, чтобы навесить на нее всех собак.

Вот только стоявшая перед ним женщина сильно отличалась от прежней.

Цзи Яньвань наклонилась и шепнула что-то на ухо Фу Сюйхэ, а затем развернулась и подхватила ее на руки.

Под ошеломленными взглядами толпы она зашагала прочь.

Лишь когда фигуры обеих окончательно скрылись из виду, взбешенный Чэн Ци резко обернулся и рявкнул на репортеров: — Снимайте! Чего вы стоите, разинув рты, когда тут такая новость?!

Однако журналисты, только что без устали щелкавшие затворами, теперь лишь мямлили что-то невнятное, не смея сдвинуться с места.

Наблюдавшая за представлением публика тоже благоразумно отвернулась, глядя в собственные носы, и дружно замолчала.

В конце концов, сколько бы денег у тебя ни было, тягаться с Семьей Цзи — главой Четырех Великих Семейств — было бесполезно.

Женщина, унесшая пострадавшую на руках, спустилась вниз.

У входа уже словно поджидал микроавтобус; дверца распахнулась, и наружу высунулась чья-то голова.

Помощник Фу Сюйхэ, А Бу, испуганно ахнул: — Сестра Сюйхэ! Что с вами?!

Та, кого несли на руках, поначалу прятала лицо в изгибе шеи Цзи Яньвань, но, услышав окрик, подняла голову.

Её губы скользнули прямо по шее Цзи Яньвань, легко и небрежно задев мирно спавшую альфа-железу.

Мягкое прикосновение и легкое дыхание легли на сердце Цзи Яньвань невесомым пёрышком, заставив его трепетать.

Почувствовав, как обнимающие её руки на мгновение замерли, а дыхание стало чуть тяжелее, Фу Сюйхэ едва заметно улыбнулась уголками губ и при поддержке А Бу забралась в салон.

Не успела она толком устроиться на сиденье, как снова повернулась к спутнице: — Спасибо тебе за сегодняшнюю помощь.

Стоило Фу Сюйхэ усесться, как А Бу тут же опустился на колени, помогая ей снять обувь.

Из-за того, что лодыжку свело от напряжения, а туфли были надеты слишком долго, кожа и край обуви уже успели присохнуть друг к другу. Когда их попытались разъединить силой, Фу Сюйхэ невольно всхлипнула.

Цзи Яньвань нахмурилась, глядя на её рану: изначально она думала, что это просто обычный мозоль, но никак не ожидала увидеть вокруг щиколотки темные синяки.

Откуда на месте натертости могли взяться синяки?

Заметив её взгляд, Фу Сюйхэ тоже опустила голову: — Я никогда раньше не носила каблуки. Мало того что они натирают ноги, я к тому же постоянно подворачиваю стопу.

А Бу с горечью произнес: — Зачем вам было терпеть такие муки? Узнай об этом фанаты, они бы снова так за вас переживали.

Фу Сюйхэ горько усмехнулась: — Главное — не выкладывать это в сеть. Пока раны скрыты от чужих глаз, никто ничего не узнает.

То ли из-за того, что она терпела боль, то ли по какой-то иной причине голос Фу Сюйхэ слегка дрожал, звуча пугающе притягательно.

— Только фанаты будут переживать? — невпопад бросила Цзи Яньвань, заставив обоих, кто был целиком поглощен обработкой раны, удивленно замереть.

А Бу возмущенно пробормотал: — Сестра Сюйхэ — не Третья госпожа Цзи. У вас есть сестры, которые прикроют и защитят, а у сестры Сюйхэ нет никого.

— А Бу, — Фу Сюйхэ потянула его за рукав, останавливая. — Я знаю, что ты переживаешь за меня, но такие вещи говорить нельзя. К тому же...

Фу Сюйхэ подняла голову, встретившись взглядом с Цзи Яньвань, и мягко улыбнулась: — Сегодняшним спасением я обязана А-Вань. Если бы не она, я бы до самой темноты оттуда не выбралась.

Её глаза и без того были выразительными, а сейчас, когда в них блестели слезинки, они стали казаться еще чище.

Цзи Яньвань от такого прямого взгляда даже немного смутилась, тихо кашлянула и отвела глаза: — Пустяки, сущая мелочь.

— Тогда в знак благодарности позволь мне отвезти тебя домой. Кажется, поймать здесь машину сейчас непросто.

Произнеся это, Фу Сюйхэ заговорщически моргала, глядя на нее.

Не смея встретиться с ней взглядом, Цзи Яньвань уставилась на пол и отказалась: — Не нужно. Я позвоню Мэн Цзяюю, он приедет и заберет меня.

Стоило ей это произнести, как прежде сиявшие глаза мгновенно потускнели, а уголки губ Фу Сюйхэ чуть заметно опустились.

А Бу тут же подхватил: — Простите, Третья госпожа Цзи! Раз уж вы только что помогли сестре Сюйхэ, позвольте ей хоть в чем-то отплатить вам, иначе она будет очень долго корить себя и думать, как бы отблагодарить вас.

Цзи Яньвань ничего не ответила. Она посмотрела на поникшую голову Фу Сюйхэ — та сейчас напоминала брошенного хозяевами котенка, которому не дают погладить шерстку.

Она невольно усмехнулась и, качнувшись вперед, шагнула в салон.

Рядом с ней опустилась чья-то зеленеющая фигура, а затем чья-то рука ласково коснулась её головы.

Фу Сюйхэ радостно вскинула голову, и её глаза снова засияли: — А Чэн, поезжай в Ваньго Хуафу.

Цзи Яньвань слегка опешила, еще не успев убрать руку. — Откуда ты знаешь, где я живу?

А Бу тут же ответил: — Это элитный жилой комплекс, недавно построенный вашей семьей. Когда открылись продажи, вы даже приглашали сестру Сюйхэ поселиться по соседству.

Цзи Яньвань приподняла брови и больше ничего не спрашивала.

Она уже успела пожалеть о собственной несдержанности, когда протянула руку, чтобы погладить Фу Сюйхэ по голове.

Теперь же, услышав слова помощника, она поняла: в те времена, когда она еще не вселилась в это тело, её прежняя владелица наверняка вовсю крутила романы с этой девушкой.

Поэтому Цзи Яньвань немного отодвинулась в сторону, намеренно увеличивая дистанцию.

В салоне мгновенно воцарилась тишина; А Бу достал аптечку и принялся обрабатывать рану Фу Сюйхэ.

Когда на поврежденную кожу попал спирт, Фу Сюйхэ судорожно выдохнула, тихонько и жалобно всхлипнув.

Цзи Яньвань бросила взгляд на открытую аптечку — снаряжение внутри было самым полным, и почти все лекарства уже распечатаны.

Неужели Фу Сюйхэ так часто получает травмы?

Сообразив, что её мысли снова уплывают не в ту сторону, она попросту отвела взгляд в сторону.

Водитель Фу Сюйхэ вел машину на редкость плавно, и Цзи Яньвань постепенно сморило.

Но стоило ей только закрыть глаза и задремать, как от шеи по телу волной прокатилось щемящее, покалывающее ощущение.

Цзи Яньвань резко распахнула глаза и перехватила чужие пальцы.

Хозяйка рук болезненно выдохнула, издав жалобный, полный обиды звук.

Нахмурившись, Цзи Яньвань разжала пальцы и спросила: — Что ты делаешь?

Фу Сюйхэ протянула ей салфетку, на которой алел слабый мазок.

http://bllate.org/book/30999/3778373

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода