×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Reborn as My Own Stand-in / Стать тенью самого себя: Контракт с магнатом: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Энергетика — Бах! — и контракт в руке Чжоу Ло с шумом захлопнулся. Он во всей полноте ощутил, что значит быть окруженным абсолютным абсурдом.

Последним кадром, оставшимся в его памяти, была автомобильная авария — он даже не знал, отбросил ли коньки на месте, — а следом он очнулся уже здесь, в этой палате, пропахшей медицинским спиртом.

Стоило ему открыть глаза, как перед ним возник этот незнакомец, отрекомендовавшийся чьим-то там помощником, и вот эта бумажка в руке, которую иначе как запредельно нелепым договором о содержании не назовешь.

Это что, он угодил в какой-то банальный роман про содержанок?

Или какой-то богатенький папик из тусовки, который отроду не заглядывает в тренды поисковиков, окончательно рехнулся и явился искать себе ручную птичку из таких, как он? Не боится же до инфаркта от него дойти!

Чжоу Ло призадумался: а ведь он и впрямь никогда ни с кем не встречался, а если бы и вздумал завести роман, то наверняка после поцелуя принялся бы отчитывать партнера за отвратительную технику, а после близости — за то, что тот совершенно не умеет стараться в постели.

Если только не брать в расчет какого-нибудь чокнутого папика со специфическими склонностями... Кто еще в здравом уме и твердой памяти додумается заявиться к нему с предложением стать птичкой в золотой клетке?

Чжоу Ло погрузился в глубокие размышления, но стоявший у больничной койки помощник тоже выглядел озадаченным.

Тот потупил взгляд на молча размышляющего молодого человека, лицо его оставалось непроницаемым.

Главная причина его озадаченности заключалась в том, что он совершенно не понимал, о чем думает его собственный босс.

Черты лица юноши были мягкими, на вид совсем юный, а бледная кожа из-за долгого лежания в постели после аварии казалась еще белее. Уголки его глаз были самую малость опущены, придавая ему при первом взгляде на редкость жалостливый и трогательный вид.

Помощник припомнил только что проведенную наскоро проверку досье: парень вроде бы учился на актерском факультете.

С такой внешностью пробиться в индустрию развлечений было несложно, однако, судя по тому, что после аварии он мог позволить себе палату лишь с такими жалкими условиями, за душой у его семьи не было ни гроша.

Помощник перевидал в этих кругах немало хрупких пташек, присосавшихся к влиятельным господинам, и этот с виду выглядел точь-в-точь как одна из них.

Именно из тех, на которых его собственный шеф в жизни бы не посмотрел.

Если бы не...

В общем, все подробности мы обсудим позже, а если вкратце: после автокатастрофы молодой господин Сяо пережил сильное нервное потрясение, из-за чего и совершил столь нетипичный поступок...

Помощник строго следовал профессиональной этике, ухитряясь излагать столь странное дело с абсолютно невозмутимым видом:

Выдвинул требование взять вас на содержание.

Чжоу Ло в данный момент лежал в общей палате на несколько человек.

Он отчетливо почувствовал, как стоило этому элегантному молодому помощнику с предельной серьезностью выронить сию фразу, во всей палате воцарилась мертвая тишина.

На койке слева от него лежал парень с переломом и подвешенной рукой, а на койке справа — пожилой мужчина с гипсом на ноге; в этот момент один усердно листал ленту в смартфоне, а второй углубился в газету.

Однако глаза обоих то и дело косились в их сторону, а уши были на макушке. На лице молодого парня застыло чистое выражение жадного до сплетен зеваки, в то время как дед источал презрение к нравам падшего мира.

Чжоу Ло слегка потерял дар речи и с раздражением бросил:

Я понятия не имею, что за молодого господина вы тут расписываете, но давайте-ка разберем ситуацию: вы вообще в курсе, кто я такой, раз вам пришло в голову додуматься предложить мне стать этой самой...

На полуслове он внезапно осекся.

Он уставился на собственные руки.

Тонкие, бледные, с не слишком выступающими суставами — они выглядели так, будто принадлежали какому-то подростку лет восемнадцати-девятнадцати.

Пусть эти руки и можно было назвать красивыми, но Чжоу Ло готов был голову дать на отсечение, что это ни капли не те его собственные руки, от вида которых фанатки, помешанные на мужских кистях, исступленно визжали, называя их абсолютно безупречным эталоном альфа-самца вселенского масштаба!

http://bllate.org/book/30992/3777678

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода