Её взгляд ещё не обрёл чёткости, сознание не до конца прояснилось, но бледное личико уже порозовело от недавнего пробуждения. В этот миг она, по крайней мере, выглядела как живой человек.
На ней снова лежало одеяло, а кондиционер был выставлен на ту температуру, которую она предпочитала.
Мэн Цунсюэ подумала, что Цзинъи, вероятно, недолго здесь задержался. Он ведь такой жаробоязливый — не мог же долго сидеть в этой комнате. Однако, судя по тому, как он устроился с ноутбуком и сосредоточенно печатал, всё было не так очевидно.
Стук клавиш звучал тихо — он, наверное, нарочно сдерживал нажим.
Мэн Цунсюэ не испытывала от этого раздражения. Напротив, этот звук хоть немного напоминал ей о присутствии другого человека. Она очень боялась одиночества.
— Это твоя комната? — спросила она наконец, спустя долгое молчание.
Цзинъи фыркнул, неизвестно, рассердился ли он или нет:
— Моя жена, это наша спальня.
— А… — протянула Мэн Цунсюэ и растерянно добавила: — Я забыла.
Конечно, она забыла.
Вся свадьба прошла для неё в полной отрешённости.
Она даже чуть не надела обручальное кольцо священнику, и лицо Цзинъи почернело от досады.
И всё из-за одного бокала фруктового вина — она так сильно опьянела.
Цзинъи отстранил священника и дважды спросил, согласна ли она выйти за него замуж.
В первый раз Мэн Цунсюэ не расслышала. Эта маленькая пьяница смотрела на него с затуманенным взором, в котором мерцали искры воды, — и ещё до свадьбы исполнила мечту Цзинъи: ледяная красавица растаяла, превратившись в живую воду.
Она улыбнулась — и улыбка получилась особенно прекрасной, будто в глазах у неё прятались крошечные крючочки, которые не отпускали его.
Цзинъи чуть не лишился решимости задавать второй вопрос.
Когда же он повторил его, Мэн Цунсюэ бросилась ему в объятия и тихонько спросила, кто он такой.
Она была пьяна, но пахла восхитительно — насыщенным ароматом роз.
Он сказал, что он Цзинъи. Мэн Цунсюэ на мгновение замерла, затем тихо спросила:
— Как ты здесь оказался?
— Я пришёл жениться на тебе, — ответил он.
Она широко распахнула глаза, будто не могла поверить:
— Почему именно ты женишься на мне?
— Потому что вчера ты сама согласилась выйти за меня замуж, — сказал он.
А на следующий день она напилась до беспамятства.
— А… — произнесла она и протянула тонкие белые пальцы. — Тогда почему ты не надел мне кольцо?
Совершенно невинно, как ребёнок, она смотрела на него.
В конце церемонии, когда объявили, что жених и невеста могут поцеловаться, первой к нему приблизилась именно она — сначала чмокнула, потом посмотрела ему в глаза и снова чмокнула.
Цзинъи чувствовал, как его сталь превращается в шёлк.
А ведь перед Мэн Цунсюэ у него никогда и не было никаких принципов.
Вспоминая ту нелепую и спешную свадьбу, Цзинъи мог прийти лишь к одному выводу:
— Похоже, я её обманул.
Хорошо, что у него есть деньги.
И хорошо, что Мэн Цунсюэ забыла.
Когда они пришли в управу регистрировать брак, сотрудница несколько раз уточняла у Мэн Цунсюэ, действительно ли она желает выйти замуж.
Та была бледна, выглядела измождённой — будто её похитили и привели силой. За всё время они не обменялись ни словом, и на фотографии в свидетельстве о браке их лица были такими же безжизненными, как на надгробии.
Цзинъи подумал, что это идеальный вариант — он даже мог бы сразу перевести фото в чёрно-белое: от рождения до смерти всё уже улажено.
На её пальце сейчас тоже не было кольца.
Цзинъи решил, что она, скорее всего, давно выбросила его в какую-нибудь канализацию.
— Мама зовёт тебя на обед, — неожиданно сказал он. — Собирайся, скоро поедем.
Мэн Цунсюэ растерянно уставилась на него.
В итоге Цзинъи сам отвёл её в ванную, а одежду подобрал за неё.
Она всё это время была словно деревянная кукла. Служанки привели её в порядок, и вот она уже сидела в машине рядом с господином Цзинем. Когда он вышел из автомобиля, то на мгновение остановился, дожидаясь её. Мэн Цунсюэ замешкалась, но потом осторожно обвила его руку своей.
Она бросила взгляд на лицо Цзинъи.
Отлично — она всё сделала правильно. Мэн Цунсюэ с облегчением выдохнула.
— Не нужно так нервничать, — тихо сказал он.
Нервничать…?
Разве это нервозность? Она чувствовала лёгкое замешательство.
С самого детства на все торжества она ходила вместе с мамой. Мама говорила, что делать — и она безропотно подчинялась, выставляя нужное выражение лица и следуя каждому указанию.
Мама сказала, что ей не обязательно улыбаться — и Мэн Цунсюэ действительно не улыбалась никому.
Даже когда двоюродный брат полчаса пытался её рассмешить, она лишь холодно смотрела на него и так и не улыбнулась.
Она давно привыкла к такой жизни.
Теперь же мамы рядом не было.
Мэн Цунсюэ задумалась: что ей теперь делать?
— …Как мне себя вести? — тихо спросила она Цзинъи.
Тот на секунду замер, потом ответил:
— Делай так, как считаешь нужным. Не переживай.
Но она всё равно не знала, как поступить.
Цзинъи чуть не рассмеялся.
Когда она встретилась с матерью Цзинъи — своей официальной свекровью, — Мэн Цунсюэ с удивлением обнаружила, что та выглядит очень молодо.
Даже моложе, чем Цзинъи…
Нет, они выглядели почти ровесниками.
Свекровь дружелюбно кивнула ей:
— Здравствуй, Сюэ.
Не холодно, но и не слишком тепло.
Мэн Цунсюэ почувствовала, что ей очень нравится именно такая дистанция — в самый раз.
— Это моя мачеха, — тихо пояснил Цзинъи. — Она не станет тебя мучить, не бойся.
Теперь всё стало ясно.
Мэн Цунсюэ с облегчением выдохнула и снова посмотрела на Цзинъи. Она осознала, что совершенно ничего не знает об этом человеке, ставшем её мужем. Всё это время он сам бегал за ней, а она почти не пыталась узнать его поближе.
Когда мачеха увела Мэн Цунсюэ наверх, чтобы вручить подарок, двоюродная сестра Цзинъи не удержалась и спросила его:
— Где ты нашёл такую фею?
— Да уж, — продолжала она с восхищением, — когда она села, в зале воцарилась тишина. Все притворялись серьёзными, но на самом деле тайком пялились на твою жену.
Цзинъи только молча посмотрел на неё.
— Ну ладно, — засмеялась двоюродная сестра, — всё-таки новобрачные! Она постоянно смотрела на тебя, всё делала, только спрашивая твоего мнения. Мне даже неловко стало. Наслаждайся!
Она действительно несколько раз бросала на него взгляды.
Но вовсе не «постоянно».
Цзинъи решил, что сестра просто выдумывает.
— Да ты что, — поддразнила она, проводя пальцем по щеке, — не стыдно? Уже весь сияешь, а ещё сердишься!
Лицо Цзинъи потемнело. Он уже собирался хорошенько проучить сестру — ведь он ещё не спросил, как у неё дела с подготовкой к экзаменам в средней школе, — но та, уловив опасность, быстро скрылась.
Вниз спустилась Мэн Цунсюэ.
Он заметил, что она задумчива.
Но мачеха подмигнула ему и с улыбкой сказала:
— Цзинъи, тебе повезло — с главным делом жизни я не заморачивалась.
Цзинъи ничего не понял.
Он не имел ни малейшего представления, о чём она.
Но раз Мэн Цунсюэ явно не в себе, он решил уезжать.
Он позвал её, и она, только спустя мгновение, очнулась:
— Тётя И так добра…
В её голосе прозвучала лёгкая грусть, и она посмотрела на Цзинъи.
Почему у него всё так замечательно? Даже мачеха такая тёплая и добрая.
Тётя И сказала, что сообщит её маме, будто Мэн Цунсюэ останется у неё, и ей не нужно сразу возвращаться домой. Услышав это, она даже обрадовалась.
Значит, мать оказывала на неё куда большее давление, чем она думала. Почему раньше она этого не замечала?
— Э… — Цзинъи нахмурился. — Почему ты называешь её «тётя»?
Неужели моя жена уже так торопится развестись со мной??
Её вещи ещё не привезли.
Когда Мэн Цунсюэ вернулась из-за границы, у неё с собой был лишь маленький чемоданчик — в нём поместилась только её скрипка. Даже драгоценности она оставила в отеле.
Цзинъи обещал отправить за всеми её вещами и, похоже, как-то уговорил мать Мэн Цунсюэ.
Мама никогда бы не согласилась.
Мэн Цунсюэ думала, что мать даже не разрешит ей съехать.
Но постепенно её багаж начал появляться в вилле — сначала одна коробка, потом другая. Мэн Цунсюэ была и удивлена, и счастлива. В её глазах Цзинъи стал настоящим Дораэмоном.
Он об этом, конечно, не знал.
Но когда его жена, прижимая подушку, постучалась в его дверь, Цзинъи вдруг пожалел, что не настоящий развратник.
Она приоткрыла дверь на крошечную щёлку, и в проёме показалось изысканное личико.
Под светом лампы красавицы особенно очаровательны, а Мэн Цунсюэ была среди них первой. Она будто светилась изнутри.
Когда Цзинъи женился, друзья предостерегали его: «Как бы прекрасна ни была женщина, через несколько лет наскучит. А говорят, твоя Мэн Цунсюэ ещё и характер имеет».
Цзинъи лишь бросил на приятеля холодный взгляд и ничего не ответил.
А в день свадьбы тот онемел от изумления и чуть не забыл, где находится.
— Ну что, — спросил Цзинъи, — долго смотришь на мою жену. Что заметил?
Друг чуть не расплакался:
— Скажи, когда разведёшься… напомни мне!
Разводиться? Да никогда!
Цзинъи семь лет бегал за ней, и теперь, наконец, добился своего. Даже если это и глупо — он будет глупить до конца.
Разве бывает так: посадил железное дерево, ждал семь лет, пока оно зацветёт, а потом рубишь его, не насладившись цветением?
— Где мне спать? — тихо спросила Мэн Цунсюэ.
— В гостевой комнате.
— Это неправильно, — она удивилась. — Мы же поженились.
Цзинъи мрачно спросил:
— Ты помнишь, что говорила в машине?
Мэн Цунсюэ вспомнила.
По дороге домой она заявила: «С одним мужчиной не сплю дважды». И сказала это с такой уверенностью, что теперь щёки горели от стыда.
— Тогда… — она моргнула, — не спим в одной позе дважды?
Цзинъи сухо ответил:
— Так какую позу ты хочешь?
— Позу холодной войны, — сказала она и, не дожидаясь ответа, занесла подушку на кровать.
Мэн Цунсюэ великодушно оставила ему почти всё пространство, а себе отмерила крошечный уголок. Потом провела пальцем по покрывалу, наметив чёткую «демаркационную линию», и с удовлетворением кивнула.
Цзинъи молчал. Похоже, его жена теперь действительно считает его мёртвым.
— Мэн Цунсюэ, — сказал он с досадой и усмешкой, — ты забыла, что теперь я твой муж.
— Значит, тебе придётся потерпеть, — пробормотала она сквозь одеяло.
Она вся свернулась калачиком, как маленький улитка, и спряталась под одеялом с головой. Он видел лишь выпуклость на покрывале — и удивлялся, как она не задыхается.
Цзинъи некоторое время наблюдал за ней, но та не шевелилась. Он уже собирался встать, как вдруг почувствовал, что его задерживают. Она крепко сжала край его пижамы и глухо произнесла:
— Сегодня нет луны.
Облака были слишком густыми.
Поэтому не было ни луны, ни звёзд.
Она боялась таких тяжёлых, будто готовых обрушиться, облаков — от них ей становилось трудно дышать.
Цзинъи вдруг сказал:
— Хочешь, я включу тебе луну?
Мэн Цунсюэ подумала, что он шутит.
Но, похоже, он говорил всерьёз.
Она осторожно высунула носок, оставив лишь узенькую щёлочку, и заглянула.
И правда — луна появилась!
Прямо у изголовья кровати.
Маленькая лампа в виде луны мягко рассыпала серебристый свет.
— В каждой комнате есть такая, — спокойно сказал Цзинъи.
Свет падал на его красивый профиль, удлиняя тени от ресниц. И в этот момент Мэн Цунсюэ по-настоящему почувствовала, что он невероятно добр.
— Твоя луна никуда не уйдёт, — сказал господин Цзинь. — Так что не бойся.
На следующее утро, когда она проснулась, Цзинъи уже уехал.
Но лунная лампа всё ещё горела.
Мэн Цунсюэ долго смотрела на неё, погружённая в размышления.
Служанка сообщила, что он ушёл в компанию. Мэн Цунсюэ спустилась в столовую, бездумно ковыряя завтрак. Она отрезала от хлеба все краюшки и разломала мякиш на мелкие кусочки.
Она подумала, что стоит позвонить в оркестр и попросить как можно скорее прислать её вещи из отеля.
Но ей совершенно не хотелось этого делать — так же, как не хотелось звонить маме.
Прошло два часа, прежде чем она осознала: так больше продолжаться не может. Но делать ничего не хотелось. Только спустя долгое время она наконец вытащила свой маленький чемоданчик.
Она привезла не только скрипку — вместе с ней вернулось и обручальное кольцо, которое дал ей Цзинъи.
http://bllate.org/book/3099/341333
Готово:
