×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Alchemy God in the Stars / Алхимия среди звёзд: Путь к божественности: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюэ Цзиньсин последовал за ним внутрь.

Доктор Чжао, забыв об усталости от сверхурочной работы, с сияющим лицом сидел перед настольным Интеллектуальным Мозгом, открыл медицинскую карту Сюэ Цзиньсиня и принялся печатать: Твое психическое состояние просто великолепное, никаких проблем нет.

С этими словами он не удержался и с улыбкой добавил: Наоборот, это ты успокоил меня, врача... Эй, ты попал в больницу из-за того, что тебя задело буйство духовной силы? К тому же при поступлении у тебя не обнаружили колебаний духовной силы?

Сюэ Цзиньсин покачал головой: Нет.

Доктор Чжао был потрясен и заговорил наперебой: Такое случается крайне редко. Ты к тому же пробудил успокаивающий тип — это благословение, пришедшее через несчастье. Я просмотрел твою историю болезни: перед тем как попасть в больницу, тебе ввели экстракт. Твое нынешнее состояние превосходно, ты даже смог в ответ успокоить мое духовное тело, так что выписывать тебе экстракт духовных растений я не буду.

Взгляд Сюэ Цзиньсиня слегка дрогнул: Экстракт духовных растений?

Хотя он еще не сталкивался с этим, по самому названию можно было догадаться, что из себя представляет экстракт.

Доктор Чжао, зная, что тот раньше этим не пользовался, пояснил: Это когда из духовных растений извлекают полезные для человеческой психики компоненты и принимают внутрь. Твоя духовная сила сейчас стабильна, пока в этом нет необходимости.

Сюэ Цзиньсин задумчиво кивнул: Понятно.

Похоже, в Федерации извлечению полезных веществ из духовных растений не придают особого значения.

Доктор Чжао дал наставления насчет питания и душевного спокойствия, а в самом конце мягко произнес: Можно добавить тебя в друзья? Если возникнут какие-нибудь вопросы, можешь обращаться ко мне. Пожалуйста, не отказывайся, я действительно очень хочу отблагодарить тебя за то, что ты успокоил мое духовное тело — оно работало без передышки целый месяц.

Вспомнив, что до того, как стать странником меж мирами, он умер от переутомления прямо в лаборатории, Сюэ Цзиньсин проникся сочувствием.

Какая жалость.

Для Врача-утешителя, которому приходится принимать огромные объемы негативной информации, отсутствие возможности отдохнуть и восстановить силы — это, безусловно, сущий кошмар.

Сюэ Цзиньсин добавил доктора Чжао в контакты: Не стоит благодарности, оно и правда очень милое.

Кто же сможет отказаться от крупной пушистой кошки с красивым хвостом?

Доктор Чжао поднялся, проводил Сюэ Цзиньсиня до двери и наказал: По возвращении обязательно постарайся как следует расслабиться и не нервничай понапрасну.

Сюэ Цзиньсин слегка кивнул доктору Чжао, развернулся и на лифте спустился вниз. Теперь ему предстояло забрать лекарства, а затем пройти тест на духовную силу.

После завершения проверки и сеанса успокоения подошли к концу и результаты обследований, проведенных в период, когда Сюэ Цзиньсин был без сознания. Все показатели свидетельствовали о том, что он чувствует себя отлично и может быть выписан.

Сюэ Цзиньсин тут же оформил выписку и собрал свои личные вещи.

Если память его не подводила, Сюэ Цзиньсин попал под волну буйства как раз по пути за экспресс-доставкой.

Сюэ Цзиньсин открыл шкафчик, и посылка действительно лежала внутри.

Он небрежно разорвал упаковку и извлек ярко-красный конверт большого формата, на лицевой стороне которого золотыми тиснеными иероглифами было выведено: Университет Чэнсин.

Это оказалась весть о зачислении. Прекрасно, у него все еще есть возможность учиться.

Сюэ Цзиньсин с удовольствием вскрыл конверт.

Университет Чэнсин

Наш университет принял решение зачислить Вас на Факультет Духовных Растений для изучения специальности по составу.

Просим Вас прибыть в учебное заведение к началу занятий ровно 26 сентября 143 года по звездному летоисчислению.

К тому же это была специальность по фармацевтике духовных растений, что напрямую совпадало с профессиональным профилем Сюэ Цзиньсиня. В конце концов, в своем прошлом мире он долгое время был алхимиком, и чаще всего ему доводилось иметь дело именно с различными духовными растениями.

Сюэ Цзиньсин пролистал бумаги и отыскал квитанцию на оплату обучения.

Университет Чэнсин, стоимость обучения за один учебный год — ровно семнадцать тысяч звездных монет (включая плату за проживание).

Сюэ Цзиньсин:?

Он открыл Интеллектуальный Мозг, чтобы проверить баланс: девять тысяч семьсот звездных монет.

Четыре тысячи из них накопила система, а остальные пять с лишним тысяч составили компенсацию от устроивших буйство лиц.

В квитанции упоминалась возможность оформить кредит, однако для этого требовалось поручительство прямых родственников.

Сюэ Цзиньсин: Ха, он только что сам наглухо перекрыл себе дорогу к кредиту.

Сюэ Цзиньсин на мгновение онемел, сложил вещи и уже собирался покинуть палату, как столкнулся в дверях со спешащим внутрь доктором Чжао.

Едва завидев его, доктор Чжао с облегчением улыбнулся: К счастью, я поторопился, и ты еще не ушел из больницы.

Сюэ Цзиньсин: Я только что закончил собираться.

Доктор Чжао положил пакет, который держал в руке, рядом с Сюэ Цзиньсинем: Здесь две коробки экстракта духовных растений. Я купил их сам, у них самая свежая дата изготовления. Оставь их у себя и воспользуйся, если почувствуешь недомогание. Хотя действие лекарства весьма непродолжительно, для нашего успокаивающего типа этого вполне достаточно.

Сюэ Цзиньсин тут же отказался: Я не могу это принять.

Ранее доктор Чжао уже упоминал, что экстракт стоит недешево.

Доктор Чжао серьезно произнес: Это в знак благодарности за то, что ты успокоил мое духовное тело. Сегодня был самый легкий день за весь последний месяц, ты обязательно должен взять их, иначе я даже не знаю, как еще тебя отблагодарить.

Для самого Сюэ Цзиньсиня это было сущим пустяком, поэтому он сказал: Такая благодарность — это слишком...

Заметив, что Сюэ Цзиньсин собирается продолжить отказы, доктор Чжао поспешно сменил тему: Едва водя в палату, я заметил, что ты хмуришься. Что-то тревожит?

И правда тревожило.

В сердце Сюэ Цзиньсиня шевельнулось любопытство: Доктор Чжао, есть ли какая-то работа, которую может выполнять обладатель духовной силы успокаивающего типа с таким образованием, как у меня, после окончания школы?

Доктор Чжао никак не ожидал от него такого вопроса: Работа, конечно, найдется, но ты ведь только что пробудил духовную силу, тебе лучше побольше отдыхать. Если речь идет лишь о подработке на каникулах, то спешить вообще ни к чему.

Немного подумав, Сюэ Цзиньсин прямо признался: Видите ли, я собираю деньги на учебу, и сейчас мне не хватает значительной суммы. Поскольку у меня нет родственников, которые могли бы выступить поручителями, я не могу взять кредит, поэтому очень надеюсь найти работу.

Доктор Чжао, судя по всему, принявший Сюэ Цзиньсиня за сироту, сочувственно вздохнул и тут же предложил: Я могу одолжить тебе денег.

Обладатели успокаивающего типа очень ценятся в Федерации, так что даже в качестве инвестиции это дело не прогорит.

Сюэ Цзиньсин с улыбкой покачал головой: Обучение в Университете Чэнсин стоит безумно дорого, к тому же мне учиться целых четыре года, я не могу постоянно занимать у вас.

Доктор Чжао удивленно воскликнул: Ты — первокурсник Университета Чэнсин? Тогда я ведь твой старший товарищ! Учеба в Университете Чэнсин обходится недешево, и я действительно могу подсказать тебе одно местечко, связанное с извлечением компонентов из духовных растений. Оплата там неплохая, в месяц выходит около семи тысяч звездных монет.

Работа по извлечению экстракта из духовных растений? Бывший алхимик Сюэ Цзиньсин почувствовал, как в нем просыпаются профессиональные инстинкты. Правда, зарплата в семь тысяч звездных монет в месяц казалась выше среднего уровня.

http://bllate.org/book/30983/3776634

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу