×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Big Shot Next Door Covets Me / Сосед по лестничной клетке: Мой настойчивый босс: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сяо Юй нахмурилась и шагнула вперед: — Кто он?

Сюань Юй на мгновение замер: — Младший генеральный директор Кэ из корпорации Кэ.

— Что он здесь делает?

Не успел Сюань Юй ответить, как придерживаемый им человек неожиданно взбрыкнул и, воспользовавшись преимуществом в росте, заключил его в объятия, попутно прильнув к уху: — Удобно.

Затем его голова свесилась набок, и он заснул.

Лицо Сюань Юя потемнело — держать на весу почти сто девяносто сантиметров живого веса было совсем не шуткой.

Глава 5

Распаленный юношеской страстью Кэ Мэн в четырнадцать лет испытал то самое первое пробуждение чувств к чистой и естественной девушке, после чего той же ночью у него случилась первая поллюция.

С тех пор он очень строго контролировал плотские желания своего тела.

Однако прямо сейчас, ранним утром, он успокаивал сердце тем, что мысленно освежал в памяти ночной сон.

Да! За все эти пару десятков лет жизни он в худшем случае изредка фантазировал о прекрасных юношах, а порой и о прекрасных девы, ведь у него совершенно не было иммунитета к красоте!

И всё же ему приснился давненько не навещавший его эротический сон.

Нет-нет-нет, самое страшное заключалось даже не в этом, а в том, что объектом в нем неожиданно оказался сосед за стеной и прожженный водила — Сюань Юй.

Это, пожалуй, одно из величайших заблуждений в жизни.

Даже сейчас, когда голова еще не до конца прояснилась, ему повсюду мерещился едва уловимый, струящийся аромат кедра, который никак не хотел рассеиваться.

Из-за этого Кэ Мэн чувствовал себя несколько увядшим.

Он вдруг вспомнил сообщение, которое прислал ему Сяо Ли перед тем, как он напился, и тут же принялся быстро приводить себя в порядок, собираясь на выход.

Уходя, он нарочно бросил взгляд на телефон: шесть пятьдесят девять. Отлично, с большой долей вероятности он не столкнется с тем красавцем по соседству.

Но стоило двери открыться, как рядом раздался какой-то шум.

Кэ Мэн: «……»

Сюань Юй запер дверь и машинально повернул голову в его сторону.

— Младший генеральный директор Кэ, доброе утро.

Кэ Мэн не хотел выглядеть трусом, поэтому выпрямился, сохраняя холодный и отстраненный вид: — О, доброе утро.

Раннее утро, в подъезде ни души, у лифта стоят только они двое, и вокруг тут же повисает звенящая тишина.

Кэ Мэн с явным неудовольствием огляделся по сторонам, и его взгляд задержался на двери квартиры 503, в голове у него промелькнули какие-то смутные обрывки воспоминаний.

Лишь войдя в лифт, он наконец вспомнил: — Насчет той двери…

Сюань Юй смотрел на отражение в зеркальных дверях, глядя прямо перед собой: — Управляющая компания уже всё починила. Вскрытие замка плюс установка нового обошлись в триста восемьдесят.

— О… — Кэ Мэн вдруг сообразил: — Я должен возместить ущерб?

Раздался звонкий удар колокольчика, двери лифта медленно разъехались в обе стороны. Сюань Юй шагнул вперед своими длинными ногами и бросил на него недоумевающий взгляд: — Разумеется. Дверь-то сломал ты.

Кэ Мэн: «…………»

Добравшись до больницы, Сюань Юй решил сначала заглянуть в столовую, чтобы перекусить горячим завтраком.

Больничная столовая была довольно чистой, и хотя еда пахла антисептиком, начисто отбивая аппетит, выбор блюд здесь неизменно радовал. Столовая находилась в ведении группы общественного питания Сюаней, так что уровень доверия к ней составлял все пять звезд.

— Паровые пельмени, куриные лапки, сунбао, — не удержался от вздоха Сюань Юй. — Несколько дней не заглядывал, а ассортимент так вырос.

Работница столовой пояснила через окошко: — Владелец вчера неожиданно велел добавить новые позиции.

Сюань Юй с бесстрастным выражением лица кивнул.

Не дождавшись ответа, женщина переспросила:

— Доктор Сюань не любит такое?

— Как раз наоборот, всё это я очень люблю. Но с раннего утра не хочется жирного, дайте мне сэндвич с собой.

По пути в свое отделение он расспросил медсестру о текущем положении дел: ингибиторы PTK — это импортные препараты, которые отлично справляются с подавлением роста лимфоцитов. Сейчас показатели здоровья пациента из палаты 302 неуклонно падали, тянуть больше было нельзя.

— Когда самое раннее поступление?

Медсестра нахмурилась: — Раньше чем через два месяца вряд ли получится. На самом деле, учитывая скорость работы больницы, всё это могло затянуться месяцев на четыре-пять, но вслух она произнести это побоялась.

Сюань Юй даже не задумываясь наотрез отказался: — Не пойдет. Так нельзя.

Сэндвич сиротливо лежал на листе закаленного стекла, но есть Сюань Юю совсем не хотелось. Перечитав вчерашние результаты анализов туда и обратно, он выпроводил младшую медсестру из кабинета.

И тут же позвонил в отдел закупок.

Сотрудник на том конце провода, сверившись с базой, ответил: — В стране есть лишь один лицензированный производитель PTK, но у них довольно высокая цена, наш больничный бюджет такое не потянет.

Сюань Юй даже бровью не повел, ожидая нечто подобное: — Какова цена за единицу?

— Пять тысяч восемьсот за флакон объемом один миллилитр.

Сюань Юй: — Мм, спасибо.

……

Кэ Мэн с самого раннего утра вернулся в компанию на планерку. Магнат рынка недвижимости из города Бэнь, Ван И, был знаком ему еще до того, как Кэ Чунь вляпался в неприятности.

Участок земли в знаменитой живописной зоне Хайюэвань, выделенный правительством, со всех сторон окружали речные отмели, точки с барбекю и известные историко-туристические достопримечательности. До того как его выкупило государство, это была сплошная глушь.

Позже, когда район застроили под туризм, поток людей резко вырос, и эта земля постепенно превратилась в лакомый кусочек.

Ван И полностью оправдывал свое имя — чего у него было в избытке, так это денег. Совсем недавно он выиграл торги на этот участок, но в одиночку воротить дела означало не только меньше зарабатывать, но и страдать от нехватки нужных связей.

Поэтому он и завел разговор с Кэ Чунем о возможном инвестиционном сотрудничестве с корпорацией Кэ.

Как-никак, это золотая жила, и до этого немало компаний обивали пороги в надежде на партнерство, однако Ван И явно симпатизировал именно корпорации Кэ.

Кусок сам плыл в рот, тут у любого сердце забилось бы чаще. К тому же Кэ Мэн, занявший свой пост три месяца назад, отчаянно нуждался в проекте, чтобы доказать собственную состоятельность. Он и сам проявлял большой интерес, но теперь из-за всей этой истории с Кэ Чунем ситуация висела на волоске.

— Сяо Лицзы! Где Кэ Чунь?

Сяо Ли смахнул пот со лба: — На утренней планерке он еще был здесь, откуда мне знать… — и вновь куда-то испарился.

Лицо Кэ Мэна помрачнело. Вид у него был такой, словно к нему привязали бомбу, готовую в любой момент сдетонировать.

— Где финансовый отчет отеля «Сунъюэ»?!

При упоминании об этом лицо Сяо Ли внезапно стало серьезным: — Эм, на это может уйти немного времени. Нам нужно, чтобы головной финансовый отдел спустился вниз и сверил цифры.

Услышав это, Кэ Мэн слегка удивился, подумав про себя, что с тем местом и правда что-то не так и этот сопляк Кэ Чунь определенно от него что-то скрывает.

— В чем дело?

— Я и сам толком не пойму. Если описать всё одним словом — бардак.

— ?

http://bllate.org/book/30977/3775785

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода