— Нет, — сначала инстинктивно покачал головой Джейк, но, осознав, что снова угодил в ловушку отвлечённой темы, не выдержал и повысил голос: — Рики! В следующий раз не мог бы ты перестать морочить мне голову этими дурацкими вопросами? Откуда вообще взялась эта хрустящая курица с ананасами? Только ты способен есть такую ерунду — от одного названия волосы дыбом встают.
Заметив, что Линлан сидит на кровати, подперев подбородок ладонью и с интересом наблюдает за ними, Джейк почувствовал неловкость. Он будто хотел что-то сказать, но, открыв рот, не знал, как подобрать слова. С Эйсеном и Хансоном он никогда не испытывал подобного напряжения, но перед этой девчонкой у него будто горло пересохло.
— Не принимай близко к сердцу, — вмешался Брюс, давно уже собиравшийся задать вопрос и теперь воспользовавшийся заминкой в разговоре. — Эй, Лилис, Хуэйсинь что-нибудь передала мне?
Лицо златовласого француза с зелёными глазами тут же озарилось, даже взгляд стал ярче при упоминании возлюбленной.
— Её, надеюсь, не тронули эти ублюдки из ФБР?
Последняя фраза прозвучала с горечью. В глазах психопата ФБР всегда было бездарным ведомством, и теперь, когда он сам оказался за решёткой именно по их вине, это вызывало у него раздражение — пусть и понятное, но всё же унизительное.
— Ты, кстати, напомнил мне одну вещь, — хмыкнул Ивен, медленно указывая пальцем по очереди на всех, начиная с Линлан. — Раз, два, три… Получается, вы все оказались здесь исключительно из-за того молодого копа по имени Ду Сюйфэн. Мне уже не терпится с ним познакомиться.
В его прищуренных серых глазах вспыхнул болезненный интерес, а язык, скользнувший по губам, приобрёл почти болезненно-алый оттенок. Линлан отчётливо почувствовала, как дрогнула другая душа внутри неё — притяжение между подобными себе…
В прошлой жизни Ивен однажды сказал Мии: «Если бы мы встретились на несколько лет раньше, я, возможно, влюбился бы в тебя». Эта фраза ясно показывала: Ивену никогда не нравились ангелы. Его привлекали лишь тёмные красавицы, испачканные грехом, как и он сам. Она только что убедилась в этом лично: пусть даже краткое тепло и заставило её на миг замереть, убийственное намерение в ней не угасло ни на йоту.
— Сяо Я, тебе и правда нравится он? — неожиданно вмешался Джейк. Все, включая самого Рики, прекрасно понимали, о ком идёт речь.
Джейк отлично знал причину своего заключения, но, увидев на лице, столь похожем на Эмили, страдание и слёзы в изумрудных глазах, он невольно вспомнил момент смерти Эмили и не смог остаться в стороне. Даже зная, что Кристина — из семьи Уэст и всё это время обманывала его, он не мог проигнорировать ту, чьё лицо было точной копией погибшей сестры. Пусть это и причиняло боль другим.
— Как? Вы все так думаете? — быстро ответила Линлан. — Я ведь ни разу не сказала, что он мне нравится.
На самом деле, не только Джейк считал так. Хансон, Эйсен и даже Нолан намекали на это, будто твёрдо уверены, что ведьма Лилис оказалась в Пеликановой бухте именно из-за Ду Сюйфэна. Тот, наверное, сейчас наслаждается своим триумфом. Прочитав это в её взгляде, Джейк не знал, радоваться ему или вздыхать с сожалением. В глазах у него появилась тень уныния.
— Тебе не следовало сюда приходить. Если хочешь просто отомстить ему, я… Эйсен и Хансон легко справятся с этим.
Он явно собирался сказать «я сам», но, вспомнив о своём нынешнем положении, быстро проглотил это слово.
— Если ты можешь быть здесь, почему я не могу? — Девушка в белом платье улыбалась мягко, а её глаза выражали доброту, но у Джейка от этого почему-то сжалось сердце. Честно говоря, даже с Эмили он никогда не испытывал такой растерянности, смешанной с желанием подчиниться. Эмили была доброй и светлой, всегда скрывала свои страдания, чтобы не тревожить его, бесполезного старшего брата. А вот Мия прямо бросала ему вызов. Но, видимо, он уже привык к её своеобразной заботе, и теперь чувствовал себя виноватым.
— Сяо Я, я уже знаю, что Кристина из семьи Уэст, — сказал он.
— Да, я в курсе, — кивнула Линлан, подняла руку и приложила ладонь к стеклянной перегородке. Джейк только начал успокаиваться, как вдруг услышал следующие слова:
— На самом деле, несколько дней назад Кристина сама приходила ко мне. Именно она сказала, что ты здесь. Выглядела она не слишком довольной. Возможно, отправить тебя сюда оказалось не так приятно, как она думала.
Девушка в белом сидела, сложив руки на коленях, а её янтарные глаза сияли нежностью.
Джейк помолчал несколько секунд, прежде чем заговорить. В голосе звучала усталость, о которой он сам не подозревал:
— Я убил её брата.
Простые слова. Линлан по-прежнему улыбалась, будто не услышала этого признания.
— Ты убивал многих. Почему именно Кристина стала для тебя исключением? Ты просто не можешь избавиться от демонов разума. Сегодня — Кристина, завтра — Клэр, послезавтра — Катрина. Пока ты не поймёшь правду, тебе не выбраться. Эмили мертва. Она умерла. Понимаешь?
Последние слова ударили, как молот по сердцу. Пальцы Джейка, сжатые в кулаки, внезапно разжались. Он горько усмехнулся. Очевидно, он действительно считал эту девушку важной.
— Сяо Я, тебе вовсе не обязательно так жестоко меня провоцировать. Я уже сказал — я отпустил всё. И Кристина, и Эмили для меня теперь лишь прошлое. Даже если передо мной снова появится такое же лицо, ничего не изменится. Сейчас меня больше волнует, не устроят ли мне Эйсен с Хансоном разнос, узнав, что ты попала в Пеликанову бухту. Ты ведь знаешь, что Эйсен сам отсюда сбежал.
— Я не хочу, чтобы они тоже сюда попали. Чем меньше людей участвует в побеге, тем лучше, — тихо произнесла девушка в белом. Её глаза на миг вспыхнули странным светом, словно в зрачках отразился узор, и от неё повеяло насыщенным ароматом. Ивен, наблюдавший за ней, невольно прикрыл ладонью грудь: сердце забилось странно, неровно. Когда человек нервничает, особенно без причины, он инстинктивно отводит взгляд. Так и Ивен перевёл внимание на чёрную книгу в руках, хотя уже больше десяти минут не переворачивал страницы. Его серые глаза оставались рассеянными.
Брюс, сидевший в соседней камере, сразу заметил странное поведение Ивена. Он постучал по стеклу, дождался, пока все на него посмотрят, и с явной издёвкой произнёс:
— Эй, Ивен, у тебя что, лицо влюблённого? Неужели тюремная жизнь так одинока, что ты уже мечтаешь о романе?
Брюнет не отрывал взгляда от книги. Брюс, не унимаясь, продолжал дразнить:
— Может, после побега я подберу тебе пару милых девушек? Только постарайся не превратить их снова в фарш. Или, может, тебе не нравятся девушки?..
Он не успел договорить «мальчики», как был резко перебит.
— В твоей голове вместо мозгов трава растёт? Или тебе не терпится продемонстрировать свою глупость новичку? Женщины — глупые, бесполезные существа. Обуза, бедствие, помеха. Мне не нужны никакие отношения.
Молодой человек, сидевший на кровати, наконец отреагировал — и весьма бурно. Книга, которую он до этого берёг как сокровище, с грохотом полетела на пол, заставив дрожать само основание камеры. Его глаза стали похожи на прозрачные стеклянные шарики — пустые и холодные. Родинка под глазом слегка дрожала, придавая ему необъяснимую притягательность. Неудивительно, что многие мужчины падали жертвами его обаяния. Даже Мадам Роза, пожалуй, не уступала ему в красоте. Единственный его недостаток — ядовитый язык.
Встретив взгляд Линлан, Ивен вдруг вспомнил, что только что оскорбил и её. Но если это Лилис… то, возможно, не так уж и плохо. Красива, умна, да ещё и детство у неё такое же, как у него, — даже хуже. Эта мысль вызвала раздражение. Но он никогда не извинялся и не объяснялся. Не зная, что делать, он холодно бросил:
— Короче, я уже много раз говорил: не лезьте ко мне без дела. Даже с делом лучше не обращайтесь — я всё равно не помогу.
Не дожидаясь ответа Брюса, он резко натянул одеяло на голову и повернулся к стене, давая понять, что разговор окончен. Несмотря на то, что они уже несколько месяцев сидели вместе и Брюс привык к его манерам, каждый раз его застигало врасплох, насколько ядовитым может быть слово Ивена. Пока он приходил в себя, наивный Рики добавил:
— Это уже девятнадцатый раз в этом месяце, Сяо Бу. Когда ты наконец научишься? Результат всегда один и тот же. На самом деле Ии обычно очень добрый, просто выглядит немного грозным.
Непонятно, защищал ли он Ивена или подливал масла в огонь. Линлан отчётливо заметила, как «червячок» под одеялом шевельнулся. Повернувшись, Ивен встретился с её зелёными глазами. Юноша улыбнулся ещё шире, обнажив ровные белые зубы, и его глаза превратились в две полумесяца:
— Сиси, теперь мы друзья, верно?
Это был странный вопрос. Линлан, не совсем понимая, кивнула. И тут же за стеклом прозвучало ещё более странное:
— Отлично. Тогда скоро всё начнётся.
— Лилис, ты так и не рассказала, как познакомилась с Хуэйсинь? — Брюс попал сюда ради любимой и всё это время думал о побеге. Самая удачная попытка закончилась у самой двери — Нолан тут же его поймал. Хотя Брюс был уверен, что уничтожил все камеры, тот каким-то образом знал обо всём, даже о его мыслях. При этом, пока заключённые не выходили за дверь, Нолан обычно не вмешивался в их разговоры. Поэтому Брюс спокойно задал вопрос.
Линлан не колебалась долго:
— Несколько месяцев назад на Вашингтон-сквер. Я помогла ей поймать вора, укравшего кошелёк. Потом она пригласила меня в кофейню Wish&You, рассказала о значении названия, о том, как вы познакомились и почему ты оказался здесь. Раньше я думала, что психопаты не способны на чувства — ни к родным, ни к возлюбленным…
Она замолчала на несколько секунд, прежде чем закончить:
— Но теперь, пожалуй, начинаю верить.
— До встречи с Хуэйсинь я думал так же, — признался Брюс, единственный женатый на втором подземном уровне. — Я и представить не мог, что влюблюсь в девушку, у которой нет ни капли таланта к живописи. Но жизнь непредсказуема, и судьба порой удивляет. Не так ли?
Он собирался как обычно похвастаться своей любовью, но тут вмешался Рики:
— Значит, между тобой и Сяо Дже тоже судьба? Ты что, собираешься изменить?
http://bllate.org/book/3095/341054
Готово: