×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Hi, Husband, My Life Together / Привет, мой суженый: Пленэр в объятиях гор: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Красавчики все под контролем (приём заказов временно приостановлен): Родные мои, я успешно добрался.]

[Сокровище снова убежало в горы?]

[Родные мои, сообщение получил, конец связи.]

[Судя по прошлым фото, пейзаж тут просто отличный. Сокровище не планирует рассказать, где это?]

[Умру со смеху, давайте соберёмся группой и пойдём караулить сокровище!]

[Неужели никто из знатоков не может вычислить, где это? Ничего не поучаешь, но я реально хочу съездить прочувствовать атмосферу.]

[Умора, сокровище всё это время уходит от ответа, похоже, оно и вправду до ужаса боится с нами встретиться… Неужели мы какие-то человекоядные хищники!]

[Хм-м, а ведь и правда может быть.]

[Каков кумир, таковы и фанаты. Вы вообще надеялись увидеть среди фанатов сетевых кричащих петухов каких-то невинных белых ромашек…]

[Красавчики все под контролем (приём заказов временно приостановлен): Когда-то я тоже был самоуверенным юнцом и верил в вашу чушь, но теперь я уже совсем не тот!]

[И кто же ты? Ньохуру Сокровище?]

[Это великий и могучий предок, который хочет до смерти трахнуть твою мамашу?]

[Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, чё за психопат вверху!]

[Фанаты других уже встретились с кумиром, а когда и нам, наконец, удастся увидеть наше сокровище вживую?]

[Красавчики все под контролем (приём заказов временно приостановлен): Со временем.]

[?]

[Со временем — это когда? Когда я в следующий я раз открою глаза? Я глаза открыл, а где человек?]

[Хватит дурачиться, садись за рисунки, сокровище. С чего это ты в последнее время стал так медленно долги отдавать! Выражаем суровое порицание!]

[Вот именно! Раньше за какие-то пару дней справлялся с дюжиной или двумя заказами! С чего вдруг такая тишина!]

[Сокровище, умоляем, не перенапрягайся, но и не вздумай отдыхать, срочно бери своё оружие!]

Линь Исун: ……

Ладно-ладно, пришли за долгами.

Он ведь оба этих дня был занят! Разве все это не видели своими глазами!

Сразу видно, что никто из них не подготовился как следует!

Линь Исун посмотрел на всё более требовательных интернет-пользователей, доел последний кусочек огурца, глубоко вздохнул, испытывая одновременно страдание и радость.

Ладно, иметь таких фанатов — это тоже его благословение.

И именно благодаря этому вздоху он вдруг вспомнил дуновение ветра, которое недавно расслышал в горах.

Кажется, он всё понял.

То был вовсе не ветер.

То был вздох.

Лёгкий, словно дуновение ветерка.

Глава 8

В глубоких горах.

Мужчина молча смотрел на карпа кои, которому в неглубоком пруду было тяжело даже просто плыть. В его глазах невозможно было прочитать никаких эмоций.

Ярко окрашенный карп с трудом высунул голову из воды, его рыбья пасть беззвучно открывалась и закрывалась, и вдруг он заговорил человеческим голосом:

— В-великий господин, эта земля уже исчерпала все свои силы… Вам не нужно, вам больше не нужно охранять это место, уходите скорее… Если так пойдет дальше, вы тоже исчезнете…

В чистом голосе невозможно было разобрать, мужской он или женский, но стоило ему проникнуть в уши, как он казался невероятно приятным.

Вот только этот голос был до безумия слабым, казалось, ещё мгновение — и он растает.

Мужчина по-прежнему ничего не ответил, лишь слегка качнул пальцами гладь воды, и превратившийся было в стоячую воду мелкий пруд в одно мгновение обрёл капельку жизненной силы.

Карп в пруду заметно запаниковал, в нём словно снова пробудилась энергия:

— О великий господин, зачем же вы так мучаетесь! Цзинь Ли не стоит того, чтобы господин делал это для него! Цзинь Ли изначально ведь…

Называющий себя Цзинь Ли карп замолк прямо посреди речи, затихнув в воде, а тончайшие нити света сплелись воедино, обвились вокруг Цзинь Ли и медленно втекли в его тело.

Рыба в воде постепенно поднялась в воздух, её чешуя мало-помалу стала ослепительно-золотой, а затем тело вытянулось и изменило форму. Фигура юноши постепенно обретала очертания, черты лица тоже медленно становились яснее. Спустя некоторое время длинноволосый юноша в нарядных одеждах расцветок, напоминающих карпа кои, босиком опустился на землю, и красные плетёные шнурки на его лодыжках с подвесками в виде карпов слегка качнулись.

Мужчина отнёсся к этому зрелищу так, будто всё и было задумано: ещё когда карп поднимался в воздух, он отступил в сторону на шаг.

Юноша открыл глаза с красноватым отблеском, во взгляде читалось полное неверие:

— Господин, я… Разве?

Мужчина легко улыбнулся:

— Похоже, тебе ещё какое-то время придется меня побеспокоить, Цзинь Ли.

Цзинь Ли торопливо замахал руками, говоря, что это вовсе не беспокойство, и что подобное скорее можно назвать великой честью, ведь это же фактически равносильно тому, что ему позволили возродиться заново!

— Господин Горный Бог, вы… знали об этом заранее? — осторожно поинтересовался Цзинь Ли.

Мужчина покачал головой:

— Я и сам обнаружил это лишь несколько дней назад. Сейчас всё равно нет других вариантов, остаётся только рискнуть.

В глазах Горного Бога промелькнула искра облегчения: когда он только подавал Цзинь Ли идею, он и сам не мог просчитать результат. Возможно, за последние годы его божественная сила истощилась слишком сильно, и он уже давным-давно лишился возможности заниматься астрономическими наблюдениями.

Этот шаг был не более чем попыткой вылечить мёртвую лошадь как живую.

Цзинь Ли задумчиво кивнул, закрыл глаза и тихо прислушался к своим ощущениям, после чего нерешительно произнёс:

— Вера очень разная, но в основном чистая, со всех концов света.

Горный Бог кивнул:

— Этого хватит на очень долгое время. Я сделаю всё возможное, чтобы вы все вернулись.

Цзинь Ли хотел было что-то сказать, но в конце концов лишь шевельнул губами, так и не издав ни звука.

Он следовал за Горным Богом почти триста лет, и столь долгого времени оказалось более чем достаточно, чтобы изучить характер Горного Бога.

Стоило тому что-то решить, остальные их Малые бессмертные божества не смогли бы переубедить его, даже если бы языки стёрли.

Ему оставалось лишь молиться про себя, чтобы тот человек оказался хоть в какой-то степени полезен и сумел хотя бы замедлить увядание Горного Бога.

Горный Бог тоже чувствовал веру внутри себя: концентрированные потоки веры слились в единый золотой шар, который непрерывно питал его тело.

В отличие от веры Цзинь Ли, та, что текла внутри него самого, была намного чище: за исключением тех крупиц, что исходили от подконтрольных ему Малых бессмертных божеств, а также редких случайных искр, всё остальное принадлежало одному-единственному человеку.

Уровень этой чистоты даже превосходил веру, переданную ему Цзинь Ли…

— Всё это было получено от того заблудившегося маленького смертного мальчика.

Вспоминая бессвязные, путанные молитвы этого человека, Горный Бог беспомощно покачал головой.

Не прогонишь, не вытолкаешь.

Обычные люди всеми правдами и неправдами стараются уйти, и лишь он один изо всех сил цеплялся за возможность остаться.

Изначально Горный Бог уже начал погружаться в прерывистый сон, сознание его было туманным и тяжёлым, как вдруг в него ворвался невероятно быстрый поток слов, полный суеты. Человек нёс полную околесицу, но при этом заставлял Горного Бога чувствовать, как тончайшие нити веры устремляются к нему, отчего даже его погружённый в хаос разум становился чуточку яснее.

В последние годы забредших сюда смертных почти не осталось. Без Земляного божества, охраняющего эти горы, они уже давно перестали быть пригодными для жизни людей, и даже если кто-то случайно сюда забредал, он лично выпроваживал чужака наружу, навсегда закрывая проход.

Этот человек не был похож ни на кого из прежних: попав в незнакомое место, он вёл себя так непринужденно, словно вернулся домой, да к тому же потоки веры текли к нему ежедневно.

Гора без Земляного божества рано или поздно погибнет, и отправить человека обратно как можно скорей было единственно верным решением.

Горный Бог так и поступил.

Вот только, вспоминая густую веру этих дней и профессию того смертного, он изобрёл иной план: позволить Цзинь Ли явиться во сне, чтобы попытаться сделать так, чтобы хотя бы сам Цзинь Ли не заснул.

Цзинь Ли был всего лишь Малым бессмертным божеством-ёкаем, а как карп из благословенного удачей рода он обрёл просветление случайно, когда сошлись все благоприятные условия — время, место и люди. В обычные дни он тоже играл важную роль: если бы заснул даже Цзинь Ли, то удача бы и вправду подошла к концу.

Горный Бог не раз видел за пределами гор ауру бродячих Несчастий. Стоило Цзинь Ли погрузиться в глубокий сон, и его собственных сил хватило бы едва ли на пару сотен лет защиты этой вершины, а после этого данные места окончательно бы опустели.

Тот взгляд в тот день позволил Горному Богу разглядеть истинное лицо человеческого мальчика, а заодно на несколько секунд опешить от его праведного духа и сияющих золотом Заслуг.

С тех пор в голове Горного Бога и зародилась эта мысль.

В качестве платы за то, что они приютили человека на несколько дней, помочь с небольшой просьбой, по мнению Горного Бога, не составляло труда.

К тому же, если это дело удастся завершить, оно пойдёт в копилку Заслуг.

Кто бы мог подумать, что этот человеческий мальчик не только справится, но и выполнит задачу блестяще, позволив Цзинь Ли так быстро сгустить свой Первородный дух.

На этом их кармическая связь с этим смертным должна была оборваться, но кто же знал, что пройдет всего мгновение, как этот человек снова вернётся.

Стоило кому-то ступить в горы, Горный Бог непременно это почувствовал бы.

И вот — снова эта нелепая просьба к божеству, снова мощная сила воли.

На этот раз он прихватил с собой и благовония, отчего связь стала ещё крепче.

Горный Бог молчал, Цзинь Ли тоже ничего не говорил: он лишь немного окреп, а до этого извёл все силы на то, чтобы послать сон, и сейчас всё ещё был очень слаб.

Долгое время прекрасный Горный Бог молча вздыхал, и в горах, казалось, поднялся ветер.

У Цзинь Ли не было столь грандиозной силы, как у Горного Бога, поэтому он, естественно, ничего не почувствовал. Он уже собирался о чём-то спросить, как вдруг услышал мягкий голос Горного Бога:

— У нас гости, не смей относиться к ним неуважительно.

*

В прошлый раз Линь Исун и вправду обошёл вокруг горы несколько раз, но делал это вприпрыжку: шажок вперёд, два прыжка назад, ведь времени в обрез, так что толком осмотреть горы он не успел. Теперь же у него было полно времени, и ради собственного творчества, и ради того самого красавца он был намерен обойти всё вокруг самым тщательным образом.

В руке он по-прежнему сжимал толстый блокнот для зарисовок и вовсе не бродяжничал бесцельно, словно слепая муха: завидев особенно красивый цветок или гриб причудливой формы, он делал набросок, а если попадался потрясающе живописный пейзаж, то сразу же фотографировал его на телефон, чтобы спокойно перенести на бумагу уже дома.

Линь Исун шёл и постепенно забирал к тому месту, где в прошлый раз встретил красавца, надеясь проверить, нет ли поблизости каких-нибудь домиков или вроде того.

Он так долго не видел красавца, что некоторые его прекрасные качества и чудесный характер… уже начали потихоньку увядать.

— Эх.

Линь Исун вздохнул.

Он понимал, что его возвращение сюда, возможно, опиралось на некую силу метафизики, и вчерашний похожий на вздох ветер заставил его мучиться перед сном целых десять минут.

Обычно стоило ему отложить телефон, как у него и в помине не было привычки забивать голову лишними мыслями и из-за этого не спать!

Ему казалось, что он заслужил право на подсказку, используя свои неуклюже сшитые из разных источников в интернете слова молитвы божествам. Но ведь речь шла о великом деле его пропитания и крова, а вот искать красавца… Разве это хорошо?

— Вернувшись домой, Линь Исун снова достал лотосовую подставку и целую охапку благовоний.

http://bllate.org/book/30934/3771184

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода