Сзади одновременно раздался детский, еще нежный голосок: Мама! Я правда-правда-правда не люблю танцевать.
Сюй Чуань обернулся и увидел, что Тонтун с унылым лицом тянет Тянь Хуэйцзин за руку — они уже почти подошли.
Подняв голову, Тянь Хуэйцзин заметила, как Сюй Чуань затушил что-то о мусорку. У нее было отличное зрение, и она разглядела окурок. На сердце у нее тяжело скребнуло, но она ничего не сказала.
А братик тоже пришел? Братик любит танцевать, не хочешь со мной... Тонтун выпустила ее руку и побежала к Сюй Чуаню.
Паршивка, братику в старшую школу ходить, когда ему с тобой танцевать. Тянь Хуэйцзин рассмеялась.
По дороге обратно Тонтун то и дело расспрашивала Сюй Чуаня:
А братик в старшей школе занят?
Занят.
А заданий очень много? Мама говорит, в старшей школе задания во — вот такой толщины. Она широко раскинула руки, показывая размер.
Да, очень много.
А у братика сейчас тоже начались летние каникулы?
Еще нет, — ответил Сюй Чуань.
Шедшая впереди Тянь Хуэйцзин прислушивалась к разговору и, услышав такой ответ, удивленно обернулась.
У вас что, еще не каникулы? — спросила она.
Сюй Чуаню не от чего было увиливать:
Мм, дополнительные занятия, я отпросился.
Тянь Хуэйцзин встревожилась: — Разве это не помешает твоей учебе? — Она спохватилась и принялась запоздало винить себя: — Вот ведь я какая, нужно было всё расспросить заранее, я-то думала, у тебя уже каникулы.
Сюй Чуань ничего не ответил.
Вернувшись вечером, Тань Цзяньхуа достал отменный чай и усадил Сюй Чуаня рядом с собой.
Ему была присуща всеобщая болезнь китайских мужчин среднего возраста: он любил посудачить обо всём на свете, обсуждая текущую политику, историю и современность, Китай и заграницу.
Сюй Чуань был естественником, к счастью, с детства любил читать и прочел предостаточно книг, иначе он бы точно не смог поддержать беседу.
Они проговорили целых три часа, и Тянь Хуэйцзин за это время несколько раз порывалась вмешаться, но не решалась их прерывать.
Вечером Тонтун устроила капризы: она захотела спать вместе с братиком. Тянь Хуэйцзин не смогла ее отговорить, а Сюй Чуаню было всё равно, и он уступил ей половину кровати.
Тянь Хуэйцзин долго стояла у изголовья, наставляя дочку:
Она спит совсем неспокойно, если не сможешь вытерпеть, выгоняй ее обратно.
Тонтун теребила одеяло и кивала в ответ, лишь бы отвязаться.
Стоило Тянь Хуэйцзин уйти, как девочка тут же придвинулась к Сюй Чуаню поболтать.
Не сказав и пары фраз, Сюй Чуань понял, что эта малышка в детстве была точь-в-точь как он: язык без костей, болтушка.
И жуткая сплетница.
Братик, ты завел роман? — ее лицо слегка покраснело.
Сюй Чуань лежал, глядя в телефон:
Нет.
А кто-нибудь тебе нравится?
Нет.
Не может быть! — Тонтун отрезала наотмашь.
Она прильнула к уху Сюй Чуаня и зашептала:
Я всем своим подружкам рассказала, что мой братик просто невероятно красивый, красивее звезд по телевизору, и они все хотят стать твоей девушкой.
Сюй Чуань невольно усмехнулся:
Все сразу хотят быть моими девушками? Я ведь не могу завести столько девушек разом.
Можешь выбрать... Мм, моя соседка по парте писаная красавица.
А мне не нравятся красивые, — сказал Сюй Чуань.
Тонтун испытала сильнейший шок:
А?
Как на этом свете может кто-то не любить красивых девочек?
Чего ты странная такая, это мама тебя подослала мне пару искать? — спросил Сюй Чуань.
Тонтун яростно замотала головой:
Ничуть! Мама вообще редко при мне говорит о тебе.
Рука Сюй Чуаня замерла. Глядя на искреннее лицо Тонтун, он почувствовал, как в груди холодеет, но вида не подал.
И то верно, — согласился он.
Но если мама и заводит речь обо мне, то только хвалит, — произнесла Тонтун.
Хвалит? Да разве он заслуживает похвалы?
Сюй Чуань опустил веки:
Правда?
Мама всегда говорит, что братик во всем хорош: рассудительный, послушный, учится отлично, о нем можно не беспокоиться. Конечно, я тоже считаю, что братик замечательный — суперкрасивый, лучше любого артиста, и еще очень мягкий.
Она умолкла, внезапно надула губы и приняла крайне недовольный вид:
Поэтому мне всегда казалось странным.
Сюй Чуань даже не заметил, когда его телефон погас. Он просто пялился в одну точку, ожидая продолжения.
Тонтун, не ведая детского страху, сплошь состояла из вопросов:
Почему же мама... бросила братика?
Почему же?
Этот вопрос кольнул Сюй Чуаня, и его тело на миг оцепенело.
Над этой загадкой он когда-то ломал голову бесчисленное количество раз.
Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем Сюй Чуань отложил телефон, откинул одеяло и сполз чуть ниже. Он зевнул, в глазах блеснули слезинки, и он ответил с той же детской наивностью:
Наверное, потому что братик уже стал достаточно хорошим, и мама больше не может мне ничем помочь.
Ночью Тонтун уже крепко спала.
Она оказалась точной копией того, что говорила Тянь Хуэйцзин — во сне вела себя из рук вон беспокойно.
Сюй Чуань так и не сомкнул глаз до полуночи.
Он встал, взял сигареты и вышел на балкон. Стоило ему распахнуть окно, как сзади послышались очень легкие шаги.
Свет не горел, вокруг царил полумрак, но эта домашняя атмосфера была до боли знакома — Сюй Чуань даже не успел испугаться.
А может, просто знал, кто к нему идет.
Тянь Хуэйцзин набросила на плечи кофту: вечерами здесь все еще было прохладно.
Мама не знает, когда ты научился курить. — Она встала рядом с Сюй Чуанем и подняла взгляд на сигарету, зажатую между его пальцами.
Сюй Чуань ответил как на духу:
Впервые закурил в средней школе, уже прошло несколько лет.
Все эти годы... — Тянь Хуэйцзин машинально раскрыла рот, но не смогла вымолвить ни слова.
Сюй Чуань выпустил струйку дыма и промолчал.
Погодив немного, Тянь Хуэйцзин спросила:
А твой отец навещал тебя?
Он уже почти не помнил, как выглядит его отец.
Сюй Чуань не удержался от горькой усмешки:
Нет.
Я познакомилась с ним рано, где-то в твоем возрасте. — Упомянув этого человека, Тянь Хуэйцзин по-прежнему не могла заглушить затаенную обиду. — Тогда он был точь-в-точь как ты, только похуже: с сигаретой в зубах, вечно наглый и из себя воображала.
Угу, — отозвался Сюй Чуань.
http://bllate.org/book/30918/3769034
Готово:
