А-а-а!
Его рот был широко раскрыт, издавая детский звук, но мужчина, совершавший такое движение, вовсе не находил это неподобающим, и уж тем более не испытывал стыда.
Изящная серебряная ложка, наполненная источающим аромат супом из баранины, была поднесена ко рту И Жань. Тот чмокнул губами, распробовал блюдо, но нахмурился, покачал головой и произнес:
Мясо не промыли утренней росой, поэтому в нем все еще чувствуется бараний дух. Не годится.
И это после того, как во время похода удалось раздобыть столь изысканное кушанье! Причем Мин Вань с таким трудом разыскал его, чтобы поддержать силы этого человека, который сам же утверждал, что болен неизлечимой болезнью. И в ответ услышать всего два слова:
Не годится?!
В тот же миг Мин Вань едва не поддался непреодолимому порыву выплеснуть содержимое серебряной чаши прямо на голову сидевшему перед ним мужчине.
— Ты... злишься?
— Хм!
К счастью, у И Жань все же имелось некоторое представление о собственных грешках, что хоть немного утешило Мин Ваня.
— Но ведь я болен...
— Да-да-да! Если бы не твоя мнимая болезнь, я бы сейчас непременно пронзил тебя копьем!
Из-за твоей болезни десятки тысяч людей ждали тебя почти полмесяца, и только сегодня армия снялась с лагеря и выступила в путь! Из-за твоей болезни мы можем преодолевать за день всего по десять с лишним ли! Из-за твоей болезни даже мне приходится сидеть с тобой в такой повозке да еще и кормить тебя с ложечки! Ты болен, а не остался без рук и ног!
И при этом ты не только не стыдишься того, что стал обузой для стольких людей, но и продолжаешь доставлять столько хлопот! То повозка ему нужна огромная и просторная, то чашки и ложки подавай исключительно серебряные — ты что, думаешь, мы все еще в Резиденции левого канцлера?!
Пожалуй, скрежет зубов Мин Ваня заставил И Жань наконец почувствовать угрозу: он послушно замолчал и покорно открыл рот, так что вскоре большая часть супа из баранины исчезла.
В этот момент заместитель генерала принес обед и для самого Мин Ваня. Раздвинув занавеску, тот принял пищу: в чаше лежали лишь вяленая говядина и два белых пшеничных пампушки-мотоу.
Однако на лице Мин Ваня не было и тени недовольства. Взяв пампушку, он с аппетитом откусил кусок, явно наслаждаясь едой. Сидевший рядом И Жань наклонился, долго разглядывал его трапезу, а затем произнес:
Ты... питаешься этим?
Армия находится в походном марше, что же нам есть, если не сухой паек? К тому же, благодаря тому, что из-за тебя выступление войска задержалось почти на полмесяца, провианта почти не осталось.
Закончится провиант — попросим у Императора...
Реплика И Жань потонула под выразительным взглядом закатившего глаза Мин Ваня. Опустив голову и глядя на свежую баранину в собственной чаше, И Жань медленно подвинул ее ближе к Мин Ваню.
Ешь ты.
И Жань резким движением выхватил чашу из рук Мин Ваня и сунул ему свою.
Больше всего на свете ты любишь суп из баранины, ешь.
Я терпеть не этого не могу, — добавил он в самом конце, заставив Мин Ваня громко рассмеяться.
Чего ты смеешься?! Я с детства ненавидлю баранину!
Ха-ха, — Мин Вань с молодецким ударом опустил кулак на грудь И Жань и звучно произнес: — Благородно! Вот вернемся в столицу, я отведу тебя в лучший Ипинсюань, и ты наешься досыта!
Кхе-кхе-кхе...
От удара кулаком Мин Ваня И Жань едва не потерял дыхание, его лицо побледнело еще сильнее, и он прерывающимся голосом выдавил:
И... Ипинсюань — это мое... семейное... заведение... Если не хочешь платить... деньги, то... можно обойтись... и без такой фальшивой... щедрости... кхе...
http://bllate.org/book/30917/3768918
Готово:
