×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Kidnapped by a Chicken / Пленник пухлой курицы: Чайная для двух драконов: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзо Ханьшуан, глядя на то, как суетится Лао Сяо, не смог удержаться от смеха и потрепал его по пушистому хвосту:

— Обязательно.

— Я хочу сестренку, — Лао Сяо хихикнул и потерся о Цзо Ханьшуана. — Или даже двух. Да хоть целую ораву!

На самом деле его шепот вовсе не был секретом: при уровне культивации остальных присутствующих за столом они слышали каждое слово предельно ясно.

Лицо господина Чи потемнело. Когда Лао-сань, принявший человеческий облик, собрался что-то сказать, господин Чи поспешно сунул ему в рот паровой пирожок:

— Лао Сяо, слезай.

Лао Сяо послушно соскользнул с плеча Цзо Ханьшуана и легко, точно пушинка, спрыгнул на землю рядом с Ли Цюэ. Он ткнулся прохладным носом в тыльную сторону его ладони.

Ли Цюэ, уже выпивший несколько чарок, был в хорошем настроении и поднял руку, чтобы погладить зверька по шерстке.

Теплые, длинные пальцы скользнули по холке Лао Сяо, и тому стало так приятно, что он вытянул хвост, обмяк и, разомлев, повалился прямо в руки к Ли Цюэ.

Видя, как Лао Сяо без всякой опаски перевернулся и подставил Ли Цюэ свое брюшко, господин Чи почувствовал укол ревности.

Что и говорить, быть красивым — это выгодно.

Маленькие лисы, которых раньше никто из посторонних не мог приманить, в мгновение ока убежали за Ли Цюэ.

Господин Чи подумал, что в будущем наверняка станет тем самым дряхлым отцом, который, сгорбившись, будет ждать детей с полным столом еды.

— Ты еще долго будешь вести трансляцию, или, может, уже поешь? — не в силах сорвать злость на присутствующих, господин Чи недовольно повернулся к Цилин, который сидел во дворе.

Цилин присел перед грушевым деревом и транслировал воробьев, клюющих корм.

Воробьям в Частной усадьбе господина Чи повезло: в месте, пропитанном Ци Дракона, они неизбежно стали духами. Обретя разум, они без труда находили еду на кухне, поэтому все были упитанными, круглыми и излучали спокойную, умиротворенную ауру. Сейчас они прыгали по двору, клюя зерна, и их простодушный вид, совсем не боящийся людей, действовал очень исцеляюще.

— В этот раз я планирую задержаться здесь надолго, — Цилин ткнул пальцем в подлетевшего к нему воробья. — Редко выпадает шанс собраться старыми друзьями.

— Какие планы! Будет ли фотоальбом? Хочу видеть господина Чи!

— Ничего особенного, но я подумываю открыть собственный гостевой дом.

Он объездил весь мир: жил и в роскошных отелях, и ночевал под открытым небом. Насмотревшись на обычаи разных стран, он понял, что его изначальное путешествие, задуманное как добровольное изгнание, стало довольно интересным.

Хотя сейчас он планировал обосноваться на одном месте, ему все равно хотелось заниматься тем, что ему по душе. Обдумав все хорошенько, он решил, что гостевой дом — отличная идея.

В отличие от господина Чи, который превращал свои гостевые дома в элитные отели по индивидуальному заказу, Цилин был ближе к народу. Он считал, что раз уж люди живут вместе, то должно быть шумно и весело, всем одной дружной компанией.

Путешествия — это способ встретить новых друзей, а не какая-то научная экспедиция в Национальный музей.

— Это не то же самое, что Частная усадьба, — заметив вопросы, Цилин с улыбкой покачал головой. — У меня нет манер вашего господина Чи, так что не буду строить из себя невесть что.

— Ци Дабао, иди есть!

Господин Чи, который изначально хотел позвать его из добрых побуждений, едва подойдя, услышал, как Цилин над ним потешается. Он яростно взмахнул рукавами и, развернувшись, тут же врезался в плечо Ли Цюэ, шедшего следом.

— Ладно, заканчиваю трансляцию. Если захотите меня увидеть в ближайшее время, приходите в Чайную Тяньтин, — на прощание Цилин одарил зрителей улыбкой. — Господин Чи там тоже бывает.

И партнер господина Чи тоже.

Мысленно добавив эту фразу, Цилин похлопал себя по затекшим бедрам. Едва он поднялся, как у резных деревянных дверей поднялся ветер, и лепестки цветов, кружась в воздухе, осыпались на двух мужчин в черных одеждах, прильнувших друг к другу.

Прямо как в сериале.

Господин Чи, видимо, был так напуган, что не смог удержать даже привычный образ. Он принял свой истинный облик: длинные волосы, одежды сюаньдуань — и сейчас, склонившись в объятиях Ли Цюэ, поддерживая того одной рукой за талию, выглядел настолько ошарашенным, что Цилин не знал, как это описать.

Как там говорят?

Словно лотос, не выдержавший порыва холодного ветра, — такой же застенчивый.

Вообще, если говорить об истинных обликах, то даже Цилин и Цзо Ханьшуан до сих пор иногда принимали звериный вид. У них было немного сородичей, и не было таких жестких правил и ограничений, как у Драконов и Фениксов — они жили так, как им было удобно.

Но с господином Чи и Ли Цюэ всё было иначе: один — Фэн Цзюнь, другой — старейшина Клана Драконов. Оба этих рода — древние кланы, уходящие корнями в глубокую старину, их правила были строги до крайности. Цилин даже не мог вспомнить, когда в последний раз видел истинный облик Драконов и Фениксов: тысячи лет назад или десятки тысяч.

Время для них замерло, а человеческая жизнь — лишь миг. Заставить этих древних бессмертных следовать за модой людей — задача невыполнимая.

Поэтому они привыкли выбирать себе облик, в котором им комфортнее всего проводить досуг, и это почти что их истинное воплощение. Точно так же, как Лао-сань и остальные при сильных эмоциях превращаются в белых лисиц с голубыми глазами, так и эти двое, получив стимул, могли устроить целое шоу с перевоплощением.

Господин Чи явно испугался, и стоило пальцам Ли Цюэ коснуться его, как он не смог сохранить маску холодного хозяина заведения.

Их длинные волосы сплелись, а когда взгляды встретились, сцена стала невероятно интимной.

Малыши рядом захлопали в ладоши.

Отец как всегда великолепен — точно не быть ему одиноким старцем.

Должно быть, он хранил верность Фэн Цзюню с самого рождения.

Господин Чи в объятиях Ли Цюэ чувствовал, что его старая поясница вот-вот хрустнет.

Но уходить не хотелось.

Тело Ли Цюэ было намного горячее его собственного, и даже сквозь плотную ткань сюаньдуань он чувствовал жар, исходящий от него. Словно от маленькой печки — невероятно приятно.

— Твой нынешний облик... кажется, я где-то его видел, — Ли Цюэ прищурил глаза. Он был в хорошем настроении, и его изначально ледяной взгляд наполнился теплотой. Светло-золотистые радужки напоминали мед, залитый закатным солнцем, а коричневая кайма делала их почти прозрачными. — Когда я сам был еще птенцом.

Господин Чи рассеянно кивнул, глядя на Ли Цюэ, и внезапно почувствовал, как у него пересохло в горле.

Захотелось пить.

— Соблюдайте приличия, — небрежно бросил Цилин, проходя мимо. — Дети же смотрят.

Господин Чи кашлянул, выпрямился, держась за колонну, и яростно потер покрасневшие уши:

— Я схожу в заведение, прогуляюсь. Иди со мной.

— М? — Ли Цюэ, собиравшийся вернуться в дом, чтобы заняться культивацией, был удивлен.

Господин Чи уже сменил облик на облегающий свитер и джинсы. Сейчас он, опустив голову, закатывал рукава:

— Тот товар, что я давал тебе на пробу, ты сказал, что слишком сладко. Я сам не уверен во вкусе, так что сходи со мной и помоги попробовать.

Ли Цюэ кивнул и последовал за ним.

На самом деле, плакаты с этой новинкой уже висели в чайной.

Раньше господин Чи относился к введению новых позиций почти небрежно: просто бросал фразу, что появилось что-то новое, или записывал в меню. Впервые он так старался — и плакаты заказал, и рецептуру выверял снова и снова. Сотрудники заведения с нетерпением ждали выхода новинки.

Вот только запуск снова отложили из-за простого замечания: «Слишком сладко».

Пройдя немного, господин Чи словно что-то вспомнил, оглянулся и, увидев, что Ли Цюэ всё еще выглядит как персонаж древнего свитка с распахнутым воротом, недовольно нахмурился.

Неизвестно, что он там задумал, но Ли Цюэ остался стоять на месте, пока господин Чи быстро стучал пальцами по экрану телефона.

Минут через пять господин Чи убрал телефон и смерил Ли Цюэ взглядом с ног до головы.

— Времени переодеваться нет, давай наложим иллюзию, — следуя совету Цзо Ханьшуана, господин Чи сменил одежду Ли Цюэ на простую современную.

Вспыхнул слабый свет, и наряд Ли Цюэ изменился.

Черная рубашка и жилет подчеркнули узкую талию, а из-под зауженных брюк выглянула изящная щиколотка.

— Пойдет, — господин Чи остался доволен. Пошарив в кармане брюк, он достал резинку. — Иди сюда, соберу тебе волосы.

Ли Цюэ послушно повернулся спиной.

— Присядь чуть ниже, — господин Чи надавил ему на плечи, пропустил пальцы через гладкие черные волосы, зачесывая их назад.

Блестящие пряди красиво струились сквозь его пальцы, а когда он собрал их в хвост, открылась изящная линия шеи Ли Цюэ.

В Ли Цюэ, кажется, не было ни одной изъяна: шея с округлым изгибом, цвета белого нефрита, узкая и эстетичная, а на ощупь — невероятно приятная.

Завязав волосы, господин Чи на мгновение замер, глядя на человека перед собой.

Что за лебединая шея?

Вы когда-нибудь видели шею Феникса?

Трогали её?!

— Готово, — он похлопал Ли Цюэ по плечу.

Ли Цюэ обернулся, неуверенно коснулся собранных волос. Смущенно опустив голову перед господином Чи, он наконец улыбнулся, словно ожидая оценки.

Господин Чи смотрел, как хвост легко качнулся в воздухе и лег на узкую линию талии. У Ли Цюэ была фигура профессиональной модели: стройная, но не сухая, вся состоящая из упругих, крепких мышц, закаленных в годы сражений и тренировок.

Но господин Чи знал, насколько мягкой была эта кожа на ощупь...

Мысли начали ускользать из-под контроля. Господин Чи заставил себя прекратить эти чертовы фантазии, пришел в себя и снова встретился с улыбкой Ли Цюэ.

Умоляю, перестань улыбаться.

Господин Чи потер глаза, чувствуя, как от боли ноет голова и сердце.

— Красиво, — он подавил все лишние мысли, взял себя в руки и сказал: — Пошли, угощу тебя чаем с молоком.

http://bllate.org/book/30905/3767621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Kidnapped by a Chicken / Пленник пухлой курицы: Чайная для двух драконов / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода