×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Transmigrated into a Scumbag O's Ex-Wife, Bound to a Metaphysics App / Бывшая жена подонка: Мое приложение для метафизики: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Два женских голоса, прозвучавшие одновременно, обратились к Чэнь Хэсуну. Его рука, державшая бокал, дрогнула — не от того, что на него уставился весь зал, а от слов о том, что кто-то может спасти его дочь.

Обе девушки тоже посмотрели друг на друга. Одна подошла со стороны главного входа, другая — с лестницы, ведущей из внутренних помещений. До этого момента они не замечали присутствия друг друга, пока обе не решили обратиться к Чэнь Хэсуну.

— Ты, ты, ты… — Шэнь Уян в изумлении уставилась на девушку-Альфу, дрожащим пальцем указывая на неё. Другой рукой она инстинктивно прикрыла глаза: эта Альфа перед ней была просто ослепительна!

Всё тело незнакомки было окутано густым, словно золотистое напыление на пурпуре, сиянием. От неё исходили острые лучи фиолетового света, которые заставили всех остальных присутствующих в зале выглядеть на несколько уровней бледнее.

Разумеется, обычные люди не видели этого мощного Света Заслуг. Его мог заметить лишь такой человек, как Шэнь Уян, с детства практикующаяся в Секте Сюаньмэнь, ведь когда-то и у неё была такая же аура. Жаль только…

Шэнь Уян внимательно оглядела девушку, в основном любуясь её Светом Заслуг. Незнакомка была на полголовы выше её, с глубокими, волевыми чертами лица. Её внешность, словно выточенная резцом мастера, сочетала в себе жёсткость Альфы и женскую притягательность. Глаза, напоминающие чистые чёрные драгоценные камни, были холодными и острыми — даже в своей прозрачности они веяли ледяным спокойствием горного озера, отталкивая любого, кто осмелится подойти слишком близко. Короткие тёмные кудри добавляли её холодному облику неожиданную нотку миловидности.

Её кожа не была бледной — это был глубокий абрикосовый оттенок с золотистым отливом, будто в неё втерли крошки солнечного света. Красота, от которой рябило в глазах, в сочетании с густым Светом Заслуг, заставила Шэнь Уян смотреть на неё с нескрываемым обожанием.

На Альфе была повседневная одежда, а верхняя пуговица была застёгнута до самого горла, что придавало её образу особую сдержанность, граничащую с искушением.

Шэнь Уян потянула носом: её обоняние, более острое, чем у гончей, уловило тонкий аромат лайма — её самый любимый запах, без исключений. Эта Альфа словно была создана по её собственным идеальным стандартам.

— Привет!

Придя в себя, Шэнь Уян хлопнула себя по щекам, сменив ошарашенное выражение лица на лучезарную улыбку. Показались маленькие клыки, делая её вид живым и милым. Она поправила волосы, но, почувствовав, что они растрепались, решительно пригладила их, открывая чистый лоб — ей хотелось произвести хорошее впечатление на эту ослепительную Альфу.

Она не знала, что та уже мысленно начала испытывать к ней неприязнь.

Цзи Цзиньгэ нахмурилась, инстинктивно желая отступить. Придя сюда, она старалась избегать членов семьи Шэнь, но всё же столкнулась с Шэнь Уян. Разве та не должна быть в комнате для невест? Почему она бегает по залу в таком виде? Неважно, что именно задумала Шэнь Уян, Цзи Цзиньгэ уже до смерти надоели её навязчивые преследования.

Если бы не текущее дело, она бы ни за что сюда не пришла.

Она сжала тонкие губы. Раз уж она здесь и столкнулась с тем, кого меньше всего хотела видеть, стоит просто закончить всё раз и навсегда.

Цзи Цзиньгэ сделала шаг к Шэнь Уян, и та испуганно прижала руки к груди.

Что она задумала? Неужели эта Альфа-сокровище с таким Свет Заслуг положила на меня глаз? Она ведь ещё не поняла, что я и есть сегодняшняя невеста? Если она попросит мой номер телефона, дать его или дать? Шэнь Уян смущённо прикрыла рот рукой, сощурив глаза, и подмигнула Цзи Цзиньгэ, добавив в свой облик семь долей кокетства и три доли милоты.

Цзи Цзиньгэ замерла. Почему сегодняшняя Шэнь Уян улыбается не так сально, как обычно? Э… наверно, показалось. Нужно решительно отказать ей, чтобы она окончательно распрощалась с мыслью выйти за неё замуж:

— Я хочу расторгнуть помолвку! Я не люблю тебя, не испытываю к тебе симпатии и, более того, могу сказать, что ты мне крайне противна!

— Хорошо! — значит, она просит расторжения помолвки, чтобы быть со мной? Никто не может устоять перед моей красотой. Шэнь Уян уверенно откинула прядку со лба, но её рука замерла в воздухе. Она вдруг поняла, что слова Альфы, кажется, означали совсем не то, о чём она подумала.

Дзынь! Раздался сигнал телефона: До конца отсчёта осталось 3 минуты!

Эта чертова система всегда выбирает самое неподходящее время для вмешательства!

Шэнь Уян стиснула зубы. Осталось всего три минуты, времени в обрез, и она не может тратить его на обмен контактами с этой красавицей-Альфой. Одним резким движением она схватила Чэнь Хэсуна за рукав и потащила в комнату отдыха за главным залом.

Задание прежде всего!

Вы спросите, что это за задание? Ха! Самое обычное системное поручение из бульварных романов.

Шэнь Уян была привязана к Приложению Сюаньсюэ, и сейчас ей нужно было выполнить первое временное задание, полученное от него.

Всё началось десять минут назад.

Тогда Шэнь Уян была ещё в своём прежнем мире. Она только что завершила последнее задание, накопила достаточно заслуг и, воодушевлённая успехом, в порыве гордыни нарушила табу, за что её поразила небесная молния!

Умерла ли она? Шэнь Уян чувствовала, что, скорее всего, не выжила. Как бы то ни было, открыв глаза, она обнаружила себя сидящей в незнакомой комнате для невест, а напротив неё сидела статная и элегантная женщина, которая назвалась её матерью, Дао Шуинь.

Не успела Шэнь Уян оправиться от шока, как Дао Шуинь позвала её жена, Шэнь Чжи, сказав, что у другой невесты, Цзи Цзиньгэ, возникли какие-то проблемы.

Дао Шуинь, Шэнь Чжи, а ещё приглашение, лежащее на столе, где рядом с её именем значилось имя Цзи Цзиньгэ… Шэнь Уян прижала руку к груди, чувствуя, как сердце уходит в пятки. Несмотря на абсурдность ситуации, она поняла, что попала внутрь книги!

Это был роман в жанре омегаверс, который она читала в свободное время. Цзи Цзиньгэ была главной героиней-Альфой, капитаном уголовного розыска, которую называли трудоголиком. В книге описывалось, что, несмотря на властную внешность, она была настолько сильна, что могла одной рукой швырнуть стокилограммового здоровяка-Альфу. Она была мечтой всех холостых омег Ечэна. Шэнь Уян, тёзка героини, была омегой, бывшей женой Цзи Цзиньгэ, которая ради побега с любовником подстроила сделку с семьёй Цзи и подмешала алкоголь в воду Цзи Цзиньгэ, чтобы та потеряла работу и впала в отчаяние. Позже Цзи Цзиньгэ встретила свою истинную пару, обрела веру в себя и достигла вершин. А Шэнь Уян, получив деньги и сбежав с любовником, была им же брошена и бесславно скончалась на чужбине.

http://bllate.org/book/30901/3767242

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу