×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Metaphysical Tycoon Returns to the Elite Family / Мастер метафизики возвращается в высшее общество: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если считать ему сто лет, у него останется шестьдесят лет жизни. Через шестьдесят лет ему исполнится всего восемьдесят, недостаточно долголетий.

Его наставник-то прожил сто восемь лет.

Мужчина усмехнулся, и его скорость бега снова возросла.

Се Минцянь побежал за ним.

Он наконец-то всё понял: этот человек красив, высок положением да ещё и богат, к нему часто пристают с разговорами, вот он и решил, что Се Минцянь — один из тех льстецов, что пытаются завязать знакомство.

Причём уровень знакомств у него оказался не слишком высок.

Се Минцянь неловко улыбнулся и дружелюбно произнес:

— Я Се Минцянь, а сколько тебе лет?

Не спрашивать же имя, спросить возраст — так ведь можно?

Изначально он как раз и намеревался узнать возраст.

Се Минцянь?

В голове мужчины промелькнула мысль: он никогда не слышал такого имени, в их кругах тот не состоял. Однако раз этот человек смог поселиться в данном жилом комплексе... Мужчина внезапно вспомнил об одном деле: старшего сына Клан Се вчера разыскали.

Неужели это старший сын Клан Се?

И впрямь могло статься, что тот с ним не знаком.

Лицо мужчины слегка смягчилось, но стоило ему услышать следующий вопрос, как выражение вновь помрачнело, заставив вспомнить детство, когда всякие тётушки и кузины донимали его расспросами: «Это ведь Минли, да? В детский сад ещё не ходишь, сколько тебе нынче годиков?»

Воспоминания были слишком живыми, а вопросы — невыносимо надоедливыми.

Чэн Минли снова молча прибавил шагу.

Се Минцянь:

— …

Неужели и на этот вопрос нельзя ответить? Возраст мужчины — такая тайна?

Се Минцянь не пожелал сдаваться и снова догнал его. Вглядевшись в лицо собеседника и немного подумав, он назвал возраст поменьше:

— Тебе есть двадцать восемь?

Чэн Минли:

— …

Ему всего-то двадцать два.

Чэн Минли затаил дыхание и молча перешёл на спринт.

Се Минцянь не понял, в чём дело, но тут же бросился в погоню и на ходу спросил у Система:

— До чего же тяжёлый человек! Нельзя ли просканировать его костный возраст?

Система отказалась:

— Сканирование человеческого тела без согласия другого лица является нарушением его права на неприкосновенность частной жизни и считается преступлением.

Се Минцянь:

— …

Этот его Система оказался чересчур законопослушным.

Помолчав, он вновь сделал попытку заговорить, не желая отступаться:

— Брат, ну ты чего, возраст мужчины — вовсе не секрет. Молодость — это капитал, зрелость — залог мастерства, старость — богатство, и сколько бы ни было лет, всё это наша гордость. Давай сначала я о себе скажу: мне в этом году двадцать один, а тебе, брат?

Чэн Минли отвечать не хотел.

Удар от предположения про двадцать восемь лет оказался слишком сильным: он чувствовал, что если назовёт свой настоящий возраст, то проиграет в этом состязании и станет посмешищем.

Нахмурив брови и решив, что на сегодня утренняя пробежка уже завершена, он свернул с беговой дорожки.

Заметив его траекторию движения, Се Минцянь удивился:

— Брат, больше не бежишь?

Услышав вопрос Се Минцяня, Чэн Минли побежал ещё быстрее и молнией скрылся за поворотом.

Убедившись, что сзади больше никто не шумит, он остановился и, прикрываясь зданием, украдкой заглянул назад.

Видя, что Се Минцянь не преследует его, Чэн Минли облегчённо выдохнул.

Тут же он скрежетал зубами: ну погоди, Се Минцянь, он это запомнил.

Злясь и шагая широким шагом по направлению к вилле, он на ходу написал другу детства:

— Вэнь Цзинь, скажи честно, на сколько лет я выгляжу?

[Вэнь Цзинь: На восемнадцать, на восемнадцать, мужчина — ягодка опять! Какая-то взрослая дамочка опять ослепла и приставала к нашему младшенькому, требуя WeChat?]

[Чэн Минли: Нет.]

Чэн Минли убрал телефон, и на душе у него потеплело.

И правда, это у Се Минцяня с глазами что-то не то, ведь он полон юношеского задора, и ему всего-то восемнадцать!

После ухода Чэн Минли Се Минцянь сбавил темп до лёгкой трусцы. Из-за того что узнать возраст Чэн Минли не удалось, наладить с ним контакт пока не получилось, однако впереди ещё три месяца, спешить некуда, можно выбирать спокойно.

Впрочем, он велел Система запомнить циркуляцию ци Чэн Минли, и если к концу года так и не удастся отыскать нового Обладатель великой заслуги, он выберет его.

Пусть пока побудет запасным вариантом.

Когда появилась надежда на продление жизни, Се Минцянь стал держаться гораздо увереннее.

Закончив пробежку, когда густой туман рассеялся и забрезжил рассветный свет, Се Минцянь вернулся в Клан Се и сначала отправился в ванную комнату привести себя в порядок.

Выйдя оттуда, он переоделся в белую рубашку в синюю диагональную полоску и серо-синие костюмные брюки.

Отец Се сидел в гостиной и, услышав шаги на лестнице, обернулся. Он увидел, что его старший сын держит персиковые глаза слегка опущенными, а на губах играет лёгкая улыбка. Рубашка в синюю полоску была заправлена в пояс брюк, подчёркивая крепкую, но тонкую и изящную талию. Чуть темнеющие брюки струились до самого пола, ноги казались прямыми и длинными. Ступая неторопливо, шаг за шагом, сын выглядел чистым и утончённым, словно небожитель, окружённый величественной благородностью.

Рукава его рубашки были слегка закасаны, а на обнажённом левом запястье красовалась красная нить, на которую были нанизаны три медные монеты. Древние монеты, отшлифованные и согретые временем, несли в себе ощущение солидности, что придавало Се Минцяню особое очарование, неподвластное никому другому.

Отец Се невольно улыбнулся: вот он, истинный кирин его рода.

— Минцянь, ты встал. Как спалось прошлой ночью? — тепло поинтересовался отец Се.

— Неплохо. Спасибо вам с мамой за заботу, — Се Минцянь подошёл, сел рядом с отец Се и, налив себе стакан кипяченой воды, стал медленно пить.

— Самая правая комната на третьем этаже подготовлена как твоя комната для медитаций. Позавтракаешь — сходи посмотри, нужно ли что-то изменить, любые пожелания можешь высказать дворецкому. А это твои карманные деньги, у твоего младшего брата они тоже есть, не отказывайся, — отец Се сунул Се Минцяню карточку.

Се Минцянь, уже было собравшийся отказаться, замер на мгновение, но затем привычно принял карту и сунул её в карман брюк.

В этот момент подошёл дворецкий и осведомился, что Се Минцянь желает на завтрак. Се Минцянь ответил:

— Лапшу, без лука, чеснока и кинзы.

Дворецкий был в курсе этих предпочтений, он заранее подготовился.

Поначалу он опасался, что возвратившийся молодой господин не ест мясо, из-за чего составить меню будет непросто. Но затем он навёл справки и, выяснив, что понятия о постной и скоромной пище у Даосы отличаются от принятых в миру, успокоился.

Он специально составил таблицу пищевых запретов Даосы и заставил поваров дома заучить её наизусть.

Когда завтрак был готов, Се Минцянь и отец Се перешли в столовую.

В семь утра завтракал обычно только отец Се, теперь же к нему присоединился Се Минцянь. Мать Се по обыкновению не вставала раньше восьми, а младший брат учился в университете и приезжал домой лишь на выходные. Впрочем, даже возвращаясь, за завтраком его было не застать — спал он ещё дольше, чем мать Се.

Поедая маленькие булочки на пару, отец Се вкратце обрисовывал Се Минцяню обстановку в семье, а затем поинтересовался:

— Минцянь, сынок, не хочешь съездить с отцом в компанию?

http://bllate.org/book/30894/3766606

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода