— Навыков хоть отбавляй, но мне по душе магическое пространство, понимаешь? — с тоской проговорила Бай Гуангуан, лёжа на кровати и перекатываясь с боку на бок. Внезапно раздался стук в дверь, а следом — глубокий мужской голос, к тому же чертовски приятный на слух:
— Вэйгун, открой.
Бай Гуангуан мгновенно села, уже готовая броситься к двери, но вдруг замерла. Сердце заколотилось так, будто рвалось из груди. Она глубоко вдохнула, пытаясь унять бешеный ритм, и сквозь дверь крикнула:
— Дядя, я уже собираюсь спать. Может, поговорим завтра?
— Бай Вэйгуан, открывай, — на этот раз он назвал её полное имя, не оставляя выбора.
Бай Гуангуан упрямо вскинула подбородок, едва не выкрикнув: «С какого перепугу?», но вовремя зажала рот ладонью и закатила глаза к потолку. Неужели этот человек умрёт, если перестанет быть таким властным и деспотичным?
— Мне хочется спать, я устала, — заявила она, сбросив тапочки и нырнув под одеяло. Пусть считают её капризной или избалованной — ей всё равно. Сейчас она точно не хочет оставаться наедине с этим хитрым лисом.
[Дорогая, скорее открывай дверь! Это отличный шанс поднять уровень симпатии! Сейчас он к тебе относится с нулевым уровнем симпатии. Не упусти возможность!]
За дверью Бай Е не сдавался:
— Ты уверена, что не откроешь? Не пожалеешь потом. Раз…
Не дожидаясь «три», Бай Гуангуан мгновенно вскочила с кровати и, даже не успев надеть обувь, помчалась открывать дверь. Чёрт возьми, как же ей не везёт! Почему именно такой противный главный герой?
Хотя внутри всё бурлило от досады, она всё же распахнула дверь и тут же преградила ему путь, наигранно улыбаясь:
— Дядя, у вас срочное дело?
Бай Е скрестил руки на груди и приподнял бровь, холодно глядя на неё. В его взгляде мелькнула странная искра, но он внешне оставался невозмутимым:
— Ты же говорила, что будешь писать работу. Закончила?
Бай Гуангуан чуть не поперхнулась. Ради такого глупого вопроса он заставил её открывать дверь? Но под давлением его ледяного взгляда она придала лицу наивно-восторженное выражение и подняла глаза на него:
— Ещё нет, дядя. Вы поможете мне написать?
Лицо Бай Е мгновенно потемнело. Он потянул её за длинные волосы:
— Бери учебники и иди в кабинет учиться вместе с Сусу.
— Нет уж, — проворчала Бай Гуангуан. Учиться вместе с Бай Сусу? Да скорее она умрёт!
— Ты точно не пойдёшь? — Бай Е прищурился, и в его глазах блеснул опасный огонёк.
— Да, я сказала «нет» и не передумаю. Я могу отложить задание до завтра. Дядя, идите скорее учить сестрёнку Сусу, мне же пора спать, — отмахнулась она, уже собираясь захлопнуть дверь и вернуться к сладким сновидениям.
Но Бай Е резко схватил её за плечо, втолкнул обратно в комнату и прижал к кровати. Его ладонь хлопнула по её ягодицам дважды — громко и больно.
— Это и есть твоё отношение к учёбе? У Сусу способности ниже, чем у тебя, но она уже сдала шестой уровень по национальной литературе. А ты? Не можешь даже получить степень бакалавра! Ты позоришь весь род Бай!
Бай Гуангуан не ожидала такого поворота. Пока она приходила в себя, по ягодицам уже разливалась жгучая боль.
— А-а-а! Да как ты вообще посмел, старикан?! — завопила она.
Услышав это, Бай Е разъярился ещё больше, а когда она назвала его «стариканом», даже рассмеялся — но с такой яростью, что ударил ещё сильнее:
— С какой стати? Потому что я твой дядя и имею полное право тебя наказывать! Видимо, я слишком тебя баловал в детстве, раз ты теперь такая непокорная?
Бай Гуангуан вдруг почувствовала прилив сил, вырвалась из его хватки и откатилась в сторону. Грудь её вздымалась от злости, но, встретившись взглядом с его ледяными глазами, она мгновенно сникла. С жалобной миной она уставилась на него и всхлипнула:
— Вы все считаете, что Сусу лучше меня. Она говорит мягко, учится лучше, да и выглядит красивее. Все ей отдают предпочтение. Это же не моя вина! Но как только ей становится грустно, сразу думают, что это я её обидела или наговорила гадостей. Разве вы с папой меня не знаете? Неужели я такая отвратительная?
Говоря это, она опустила голову и заплакала, но внутри бушевало: «Чёрт возьми, как же всё это мерзко! Неужели я сейчас изображаю белоснежную лилию?»
Её слова прозвучали искренне. Ей удалось так глубоко спрятать свои переживания, что даже Бай Сусу говорила правду, утверждая, будто Бай Вэйгуан её не обижала. Брови Бай Е слегка сошлись, но он ничего не сказал, лишь тихо вздохнул про себя. Оказывается, она просто девочка с обидой в душе. Ладно уж, ведь она ничего плохого Сусу не сделала.
— Тогда ложись спать, — спокойно произнёс он. — С завтрашнего дня надеюсь увидеть твою серьёзную работу над дипломом. Не трать время попусту.
С этими словами он вышел и тихо прикрыл за собой дверь.
Как только щёлкнул замок, Бай Гуангуан тут же вскочила, подбежала к двери и заперла её на задвижку. Вернувшись к кровати, она яростно забила кулаками по подушке.
— Чёрт! Хорошо, что я вовремя импровизировала, иначе с этим Бай Е было бы не сладить!
[Поздравляем! Уровень симпатии главного героя к вам вырос на 10 %. Текущий уровень — 10 %. Продолжайте в том же духе!]
— Как это так? Он же меня отшлёпал! Откуда тогда симпатия? — растерялась Бай Гуангуан.
[Потому что ваши слова его растрогали! Ваш навык красноречия повысился!]
На следующее утро Бай Гуангуан встала ни свет ни заря. Опираясь на воспоминания Бай Вэйгуан, она знала: сегодня утром ей нужно вернуться в университет, где её ждёт встреча с двумя хулиганами. Мысль об этом даже воодушевила её — в прошлой жизни она занималась боевыми искусствами. Интересно, будет ли так же приятно драться здесь?
Только она спустилась по лестнице, как наткнулась на Бай Сусу, которая тоже собиралась вниз. Увидев Бай Вэйгуан, Сусу нахмурилась, и в её глазах мелькнула злоба. Всё из-за того, что прошлой ночью Бай Е сначала пошёл к Бай Вэйгуан, а потом, хоть и занимался с ней, был явно рассеян. Более того, он прямо сказал: «Впредь меньше вмешивайся в дела Вэйгуан». От злости она чуть не сломала ручку.
— Сестрёнка Вэйвэй сегодня так рано встаёт?
— Конечно! Я чувствую, что сегодня произойдёт нечто важное. Очень жду! — Бай Гуангуан многозначительно подмигнула Сусу и игриво улыбнулась.
Слова заставили сердце Сусу дрогнуть. Неужели Бай Вэйгуан что-то знает? Нет, невозможно! Она сделала вид, что ничего не заметила, и вежливо ответила:
— Правда? Тогда Сусу поздравляет сестрёнку Вэйвэй! А что же такого интересного вас ждёт?
Бай Гуангуан лишь загадочно улыбнулась и, не отвечая, неторопливо спустилась вниз завтракать. За столом уже сидели Бай Юнь и Бай Е.
— Папа, дядя, доброе утро, — вежливо поздоровалась она.
— Папа, дядя, доброе утро, — почти сразу же добавила Бай Сусу, спустившаяся следом.
— Доброе утро, девочки. Быстрее садитесь, покушайте. Так в университете будет легче учиться, — ответил Бай Юнь, явно проявляя больше теплоты к Сусу.
Бай Гуангуан лишь улыбнулась и села на своё обычное место. Она молча выпила тарелку рисовой каши и тут же отложила ложку:
— Папа, дядя, сестрёнка Сусу, вы кушайте спокойно. Мне пора в университет.
— Подожди, почему бы не поехать вместе с Сусу? Вы же учитесь в одном месте и являетесь сёстрами. Неужели вам всё равно друг на друга? — Бай Юнь нахмурился, явно недовольный её словами.
— Папа, мне нужно завернуть в книжный магазин. Сусу же сразу едет в университет. Так что нам всё равно не по пути. Лучше я пойду одна, — невинно глянула Бай Гуангуан на отца, думая про себя: «Неужели он так ненавидит Бай Вэйгуан?»
— Я тебя подвезу. Мне по пути, — неожиданно вмешался Бай Е.
От его слов по спине Бай Гуангуан пробежал холодок. Она поспешно замахала руками:
— Не стоит беспокоиться, дядя! Спасибо, но я быстро доберусь пешком.
— Это не беспокойство. Просто по пути, — уголки губ Бай Е слегка приподнялись, будто намекая, что она слишком много о себе воображает.
Бай Гуангуан упрямо вскинула подбородок, чувствуя на себе завистливый взгляд Сусу, и быстро сказала:
— Дядя, лучше отвезите сестрёнку Сусу. У неё сегодня занятия с утра, а у меня пар нет — я могу вернуться позже.
— Я отвезу Сусу, — вмешался Бай Юнь. — Раз дядя предлагает подвезти тебя, не отказывайся. У него и так дел по горло, просто совпадает маршрут.
Его тон звучал так неприятно, что Бай Гуангуан почувствовала: Бай Юнь действительно терпеть не может Бай Вэйгуан. Но раз уж так вышло, пришлось кивнуть.
Она дождалась, пока Бай Е выедет на машине, хотя и ощущала на себе колючий взгляд Сусу. Как только автомобиль остановился, она попыталась нырнуть на заднее сиденье, но Бай Е резко сказал:
— Я не твой шофёр. Садись спереди.
Бай Гуангуан недовольно фыркнула, но обошла машину и села рядом с ним. Он ведь прав: заднее сиденье — для водителя-слуги, а спереди обычно сидят члены семьи или… близкие люди.
— С недавних пор стала такой послушной? — Бай Е бросил на неё взгляд и приподнял бровь.
Бай Гуангуан сжала губы и, не робея, посмотрела ему прямо в глаза:
— Дядя считает, что это плохо?
Бай Е слегка усмехнулся:
— Ты меня боишься.
Бай Гуангуан стиснула зубы. Разве он не знал об этом и раньше? Зачем спрашивать? Но она лишь широко улыбнулась:
— Дядя, о чём вы? Я ничего не понимаю.
— Хм… Если бы не дрожала, я бы, может, и поверил. Жаль, но твои слова совершенно неубедительны. Говори честно: зачем вдруг решила избегать Сусу? Какой у тебя план? — Бай Е фыркнул, заводя двигатель и плавно трогаясь с места.
— Если дядя так думает, Вэйгуан нечего возразить, — тихо ответила она, опустив глаза, в которых мелькнуло раздражение. «Чёрт, неужели он собирается защищать Сусу? Не туда ты лезешь!»
Бай Е бросил на неё короткий взгляд и холодно произнёс:
— Лучше прибереги свои хитрости, чтобы не навредить ни себе, ни другим.
— Ха! Попробуй следить за мной двадцать четыре часа в сутки. А то вдруг какие-нибудь «хитрости» сами собой проявятся! — Бай Гуангуан яростно сжала зубы и дерзко бросила ему вызов. Неужели он считает её мешком для битья?
— Ого, характерец-то у тебя вырос, — Бай Е не рассердился, а рассмеялся и крепко ущипнул её за щёку.
— Дядя… А я точно дочь папы? — осторожно спросила Бай Гуангуан.
— Ск-ри-и-и-ит!
Бай Е резко нажал на тормоз, едва не врезавшись в разделительный островок. Он мрачно уставился на неё:
— Что ты сказала? Откуда у тебя такие сведения?
Бай Гуангуан чуть не вылетела вперёд, но ремень удержал её. Она хотела было возмутиться его вождением, но, встретившись с его гневным взглядом, почувствовала, как сердце заколотилось. Собрав всю смелость, она прямо посмотрела ему в глаза:
— Я сказала: я ведь не родная дочь папы, верно?
— Ну и ну! Бай Вэйгуан, ты просто молодец! Бай Юнь зря тебя растил! — Бай Е рассмеялся от злости, нажал на центральную кнопку блокировки и холодно бросил: — Выходи!
Бай Гуангуан пожала плечами и тут же выскочила из машины. Ну и ладно! Кто его вообще просил?
Бай Е смотрел, как она уходит, не пытаясь даже объясниться. Злость переполняла его. Он ударил кулаком по рулю. Бай Вэйгуан становилась всё более непослушной. Раньше, даже если она не слушалась Бай Юня, перед ним она всегда была покорной. Но с прошлой ночи всё изменилось. Кто ей что-то нашептал?
http://bllate.org/book/3088/340517
Готово:
