×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Desperate Bug Script: Grey Clouds Descend / Сценарий презренного: В коконе чужих ожиданий: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как он вообще переселился в тело такого зерга?

ВэнДэр бессильно отбросил гомокомпьютер в сторону, не желая принимать подобную реальность.

Единственным «утешением» было то, что между этими самками-зергами и Галедеей не существовало никаких официальных брачных уз, поскольку большинство из них являлись преступниками-самками, некогда оскорбившими самцов-зергов. Они уже утратили право на соединение с самцом и могли считаться лишь собственностью Галедеи.

Однако настроение ВэнДэра от этого вовсе не улучшилось.

Немного погодя он снова включил гомокомпьютер и уставился на иллюстрацию к какой-то новости.

Похоже, это был снимок, сделанный исподтишка, на котором запечатлелись со спины два зерга.

Запястье самки-зерга сильно опухло, а на ключице темнел глубокий, почти черный синяк. Шагавший чуть впереди него самец-зерг демонстрировал половину лица, и в его брошенном на объектив взгляде сквозила ледяная, свысока угроза.

Именно эта случайно попавшая в кадр половина лица показалась ВэнДэру до боли знакомой.

Он перевернулся, встал с кровати и подошел к ростовому зеркалу в углу комнаты, уставившись на отражение, и замер.

На него смотрело то же самое лицо, что и в прошлой жизни: мужественное и мягкое, со светлыми волосами и карими глазами. Единственным отличием было то, что под глазами этого тела залегли две темно-синие тени.

Но именно этот мрачный оттенок полностью изменил ауру тела, придав всему его облику крайне зловещий и жестокий вид.

Больше он не казался человеком с безмятежным характером, скорее напоминая мерзавца, за человеческой кожей которого скрывалось дьявольское сердце.

Впрочем, это вполне соответвало поступкам данного тела, горько усмехнулся ВэнДэр.

Однако, раз внешность этого тела настолько похожа на его собственную в прошлой жизни, не означает ли это также…

ВэнДэр закрыл глаза, пытаясь отыскать знакомое ощущение.

Спустя мгновение он открыл их: человек в зеркале по-прежнему сохранял загадочное выражение лица с намеком на усмешку, но единственное изменение…

Взгляд ВэнДэра опустился ниже, и он с озадаченным видом уставился на золотистый хвост, внезапно появившийся у него за спиной.

Длинный и мощный хвост был равномерно покрыт черными пятнами, напоминавшими монетки.

На первый взгляд они казались хаотичными, но для ВэнДэра были до боли знакомы.

По этим пятнам он сразу узнал свой собственный звериный хвост.

После этого, как бы усердно ВэнДэр ни пытался вернуть всё обратно, остальной облик зверя так и не проявился — лишь этот без конца покачивающийся хвост продолжал настойчиво заявлять о своем существовании.

В конце концов ВэнДэру пришлось смириться с этим фактом. Он беспомощно замер, глядя на отражение человека с хвостом.

Заметив в новостном репортаже броские светлые волосы самца-зерга, он уже предчувствовал неладное. Но он никак не ожидал, что это тело действительно окажется связано с его прежним обликом и даже сможет частично трансформироваться в его исконную звериную форму.

Отраженный в зеркале человек обладал короткими золотистыми волосами и темно-карими глазами — это были собственные волосы и глаза ВэнДэра, хотя он не видел себя таким уже больше десятка лет.

Живя в обществе, где люди и потомственные зверолюди существовали бок о бок, ВэнДэру приходилось постоянно красить волосы в черный цвет и носить черные контактные линзы, чтобы лучше скрывать свою принадлежность к зверолюдям и избегать скрытых, оценивающих взглядов.

Теперь же в этом незнакомом мире встречались самые разные цвета волос и глаз. У самки-зерга Эйнара глаза даже были серыми. Из-за этого цвет волос ВэнДэра выглядел не столь бросался в глаза.

ВэнДэр убрал свой хвост и озабоченно подумал: раз звериная форма больше не возвращается, интересно, сохранились ли его прежние способности.

Будучи леопардом, он обладал невероятной силой сжатия челюстей, толстой шкурой и прочной мускулатурой, а также завидной проворностью. Его же врожденная способность зверолюда заключалась в гепардовой скорости и колоссальной прыгучести.

Однако все эти способности требовали просторного пространства и противника, чтобы испытать их на практике. В этой комнате явно не было подобных условий, так что ВэнДэру оставалось лишь с досадой отказаться от этой затеи.

Он вздохнул, откинулся назад на кровать и уставился на мелькающие вдалеке в небе силуэты зергов, позволяя мыслям рассеяться.

Мгновение спустя он вздрогнул и резко сел. Внутри него поднялся какой-то странный необъяснимый порыв, не дающий усидеть на месте.

ВэнДэр задернул плотные шторы, и комнату окутала кромешная тьма.

Этот порыв тут же исчез.

С каменным лицом ВэнДэр снова лег на кровать, испытывая глубокую тревогу за свое будущее: как он мог забыть, что его истинный облик — леопард, представитель семейства кошачьих, а погоня за летающими насекомыми у кошачьих заложена самой природой.

Это означало, что вид зергов пробуждал в нем дикое, непреодолимое желание охотиться и бросаться на них в прыжке.

Разве это не еще одна разновидность несовместимости с местным климатом? — отчаянно подумал ВэнДэр.

Прежде чем раздался стук в дверь, ВэнДэр уже открыл глаза.

Он не сразу сообразил, где находится, и в полумраке комнаты мелькнул свирепый блеск его сузившихся зрачков.

Но стоило ему осознать обстановку, как настороженность во взгляде мгновенно сменилась растерянностью.

Значит, это был не сон…

Он действительно превратился в мерзкого самца-зерга, у которого больше чем одна самка.

ВэнДэр прокрутил в памяти все прочитанные накануне вечером веб-романы, но так и не смог вспомнить ни единого произведения с подобным началом.

Теперь же у него не только пропали любые мысли о чистой и светлой любви, но даже появилась идея умереть и вернуться в прежний мир.

— Повелитель, вы проснулись? Завтрак готов, — раздался голос из-за двери.

— Я понял, спускайся пока, — без сил отозвался ВэнДэр, не смея говорить лишнего.

Хотя прошлую ночь он провел прямо в одежде и совершенно не заботился о внешнем виде, ВэнДэр все же помедлил немного, прежде чем неторопливо спуститься вниз — он всё это время настраивал себя психологически, до смерти боясь при выходе из комнаты столкнуться с десятком самок-зергов, ожидающих его у обеденного стола.

Набравшись смелости и спустившись, ВэнДэр обнаружил, что за роскошно сервированным столом сидит лишь суб-самка Дилан Ли, с которым они уже мимолетно пересекались ранее и который, по слухам, прибыл сюда только в прошлом месяце.

Судя по всему, звал его завтракать из-за двери тоже этот самый суб-самка.

Увидев его, Дилан Ли поприветствовал его:

— Повелитель, доброе утро.

ВэнДэр ответил на приветствие и поинтересовался:

— Почему ты здесь один? Где Эйнар?

— Лорд Эйнар отправился в военное ведомство, говорят, генерал-лейтенант Абдаэл скоро возвращается, — ответил Дилан Ли. — На этот раз генерал-лейтенант Абдаэл получит повышение воинского звания, поздравляю, повелитель.

http://bllate.org/book/30855/3761995

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу