×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Hogwarts Survival Simulation / Симулятор выживания в Хогвартсе: Уроки выживания для Грейнджера: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Знать, что чего-то нельзя делать, и не делать — это свойственная Слизерину расчетливость. Знать, что чего-то нельзя делать, и все равно делать — это свойственная Гриффиндору безрассудность. Но для Итана считать такую расчетливость мудростью — все равно что превозносить безрассудность как храбрость. Поэтому сейчас он пошел напролом.

Он бросился в туалет и увидел, что Гермиона сжалась в комочек у дальней стены, бледная как смерть, готовая в любую секунду потерять сознание. Тролль надвигался на нее, круша на своем пути умывальники и отрывая их от стен.

Итан взревел, надеясь привлечь внимание тролля. Он был уверен, что благодаря действиям Малыша Черныша тролль непременно выберет своей целью именно его.

И точно, тролль остановился. Он обернулся и уставился на Итана своими уродливыми глазами.

На мгновение Итан услышал позади себя торопливые шаги, но их тут же заглушил грохот тяжелой поступи тролля. Итан знал: это Гарри и остальные перешли к действиям.

[Тролль обнаружил вас и бросился на вас.]

Хотя это и называлось бросился, скорость у него была не такая уж высокая. Итан стоял совсем близко к двери туалета, но отступать было нельзя. Ему даже нужно было пройти в другую часть комнаты, чтобы тролль повернулся к выходу спиной — только так Гермиона и остальные смогли бы безопасно сбежать.

Гарри и Рон, поддерживая Гермиону, начали двигаться вдоль стены. Они были все ближе к двери, а тролль — все ближе к Итану.

Итан бросил прощальный взгляд на то место, где сидела Гермиона.

Гарри с остальными наверняка благополучно выберутся.

Ну а я сегодня задам тебе жару!

Вонючая огромная лапища занеслась для удара, тролль был уже совсем близко. Итан сжался в комочек и, ловко перекатившись вбок, увернулся от удара.

[Вы успешно уклонились от атаки тролля.]

[Тролль занес дубинку, чтобы ударить вас.]

— Протего!

Дубинка словно врезалась в невидимый щит и отлетела высоко вверх.

[Вы использовали Щитовые чары и успешно отразили атаку тролля.]

Именно сейчас!

— Вингардиум Левиоса!

На секунду показалось, будто огромная дубинка вот-вот выскользнет из лапы тролля, и Итан уже решил, что у него действительно все получилось.

[Вы применили Левитационные чары на дубинку, но потерпели неудачу.]

Увидев, что дубинка все же осталась в руке у тролля, он почувствовал, как сердце пропустило удар. Итан прижался спиной к стене, тяжело дыша. Это был самый близкий к смерти момент в его жизни — даже в Косом Переулке он знал, что в конце концов останется в безопасности. Но сейчас...

Тролль снова поднял дубинку, собираясь превратить лакомство перед собой в лепешку, а затем как следует полакомиться.

— Итан!

В этот самый момент вперед бросился Гарри. Он сделал резкий прыжок, вцепился обеими руками в шею тролля и со всего маху вонзил свою длинную волшебную палочку ему в ноздрю.

Тролль дико взревел от боли. Он заизвивался всем телом, беспорядочно размахивая в воздухе дубинкой, а Гарри мертвой хваткой вцепился в него; тролль в любую секунду мог сбросить его, схватить и нанести страшный удар дубинкой.

— Вингардиум Левиоса! — закричали Итан и Рон одновременно.

Итан взмахнул волшебной палочкой, резко качнув ею, и волна тепла разлилась по всему его телу. У него появилось предчувствие: на этот раз все точно должно получиться.

[Вы успешно применили Левитационные чары на дубинку тролля.]

На глазах у всех эта дубинка взмыла высоко вверх, описывая круг в воздухе, затем рухнула вниз и со страшным треском обрушилась на голову своего хозяина.

Тролль качнулся на месте, рухнул ничком на пол, и от грохота затряслась вся комната.

http://bllate.org/book/30845/3760695

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода