×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Dust Pavilion / Тайны Инь Чэнь Сюань: Цена предательства: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 10: Испуг

В тот день Моци Линьсюань и Мо Чэнь договорились, что будут вместе помогать Мо Чэню обрести желанное ощущение близости. Им предстояло прочувствовать всё то, что полагается настоящим супругам, как следует заботиться о Мо Чэне и о ребенке в его чреве, а также каждый день разговаривать с малышом, чтобы укрепить их связь.

Со следующего дня Мо Чэнь начал замечать перемены, которых не было раньше. Сейчас это чувство становилось всё сильнее. С того момента, как Моци Линьсюань и Мо Чэнь объяснились, первый стал невероятно нежен: он обращался с Мо Чэнем так, словно тот был хрупкой драгоценностью, которую боялись разбить или нечаянно растворить, если взять в рот.

В тот день, вскоре после завтрака, Мо Чэнь попросился в кабинет почитать, но перед уходом Моци Линьсюань установил три правила и выдвинул множество условий. Например, нельзя брать книги с самых высоких полок — если не дотягиваешься, нужно звать на помощь; нельзя бегать без присмотра, как в прошлый раз, заставляя его волноваться; нельзя зачитываться до такой степени, чтобы забывать о времени — нужно чередовать труд с отдыхом. Запретов было очень много, и Мо Чэнь, слушая это, надул губы, мысленно ворча, что Моци Линьсюань настоящий паникер. Однако в конце тот добавил еще и глубокий поцелуй, от которого у Мо Чэня перехватило дыхание, а сердце забилось в бешеном ритме.

Придя в кабинет, Моци Линьсюань занялся делами за рабочим столом, а Мо Чэнь тихо устроился с книгой в мягком кресле. Прошел примерно час, и Мо Чэнь, дочитав, встал и направился к книжным полкам. Около четверти часа он разглядывал стеллажи, пока его глаза вдруг не загорелись. Он поспешно придвинул табурет и встал на него. Книга стояла слишком высоко и к тому же глубоко в нише, поэтому миниатюрный Мо Чэнь, даже встав на цыпочки, не смог до нее дотянуться. В конце концов, ему было всего шестнадцать лет — возможно, в нем взыграл азарт, а может, он просто забыл о Моци Линьсюане, сидевшем за столом. Мо Чэнь тянулся изо всех сил, встав на самые кончики пальцев и вытянув руки, готовый чуть ли не головой нырнуть в полку, лишь бы достать желанный том. Внезапно табурет под ним качнулся, а перед глазами всё потемнело. Мо Чэню оставалось только смиренно обхватить живот и закрыть глаза, ожидая столкновения с полом. Однако вместо жесткой поверхности он почувствовал нечто мягкое и знакомый успокаивающий аромат. Моци Линьсюань так перепугался, что чуть не лишился чувств от страха. Он отнес Мо Чэня к мягкому креслу, не удержавшись от нотаций. Мо Чэнь, видимо, сам был изрядно напуган случившимся, поэтому не отпускал Моци Линьсюаня и едва не расплакался. Дрожащим голосом он прошептал:

— Я думал, ребенок пострадает… Это всё я виноват, это я во всем виноват.

Глядя на него, Моци Линьсюань смягчился:

— Хорошо, хорошо, всё уже позади. Разве я не поймал тебя? Успокойся.

— Но… но если бы ты меня не поймал, малыш мог бы упасть… — испуганно пробормотал Мо Чэнь.

— Разве ты не остался цел? Не беспокойся больше. К тому же, ты думаешь только о ребенке, а о себе совсем не заботишься? Что, если бы ты пострадал? Я же говорил тебе, чтобы ты звал меня, неужели ты не запомнил? Сколько раз мне нужно повторять? Ты хочешь, чтобы я каждый день жил в страхе и тревоге за тебя? Думаю, с книгами на сегодня хватит, иди лучше погуляй в заднем саду, расслабься, а потом возвращайся обедать и отдохни как следует, — с болью в сердце и бессилием сказал Моци Линьсюань, поглаживая мягкие волосы Мо Чэня.

Моци Линьсюань отвел Мо Чэня в сад, чтобы полюбоваться видом из небольшой беседки. Поскольку она находилась посреди озера, оттуда можно было увидеть плавающих в воде карпов кои. Увидев рыб, Мо Чэнь тут же попросил слуг принести корм. Стоя у края воды, Мо Чэнь заставил Моци Линьсюаня изрядно понервничать: тот не отходил ни на шаг, постоянно придерживая Мо Чэня за талию, боясь, что рассеянный супруг снова попадет в неприятности. В этот момент Мо Чэнь обернулся, встретился взглядом с Моци Линьсюанем, сладко улыбнулся и прижался к его груди.

Слуги и горничные, наблюдавшие за ними, переглядывались и улыбались. Иметь такую жизнерадостную молодую госпожу — это настоящее счастье. Нам, семье Моци, несказанно повезло, что у нас появилась такая невестка: характер у него мягкий, кроткий, чистый и милый, да и к прислуге он относится очень хорошо. А самое главное — он подарил наследника, едва успев войти в дом. Старая госпожа каждый день не может скрыть своей радости. Глядя на то, как нежно молодые господа относятся друг к другу, Старая госпожа наверняка будет еще счастливее.

http://bllate.org/book/30808/3756703

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода