×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Runaway Beloved / Пленник герцога: Секрет беглого любимца: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эйс, это одежда, которую прислал Молодой господин.

— Эйс-шаое, это одежда, которую велел прислать молодой господин.

Мм.

Одежда самых последних фасонов каждого сезона, бесчисленные диковинки для забав — всё, чем пользовался Эйс, что носил и где жил, было ровно того же уровня, что и у Ланьтан Сюцзюэ. По крайней мере в этом отношении балование со стороны Ланьтан Сюцзюэ поистине не имело себе равных.

— Помоги мне передать это письмо в руки Ланьтан Сююя.

— Слушаюсь.

Отправив последнее письмо, Эйс с облегчением улыбнулся, однако в его глазах всё же промелькнула какая-то тоскливая, запутанная боль. Еще месяц назад он начал замышлять нечто такое, за что Ланьтан Сюцзюэ, узнай он об этом, наверняка бы его убил.

Цзюэ.

Глядя в окно, Эйс тихо произнес его имя. Ланьтан Сюцзюэ из-за него превратился в того, кем стал теперь, и Эйс изначально собирался расплачиваться за это всю свою жизнь. Но эти нестерпимые желания и неподобающие чувства заставляли Эйса день за днем претерпевать страшные муки. Невозможно заполучить этого человека, невозможно испытывать к нему такие чувства — теперь всё стало еще сложнее.

— Эйс-шаое, молодой господин зовет вас.

— Я понял.

Поправив одежду, он безупречно выпрямился, вышел из комнаты и направился к покоям Ланьтан Сюцзюэ. Больше он не мог хранить в себе это ничтожное чувство.

Эйс.

Молодой господин.

Подойди, посмотри, нет ли здесь каких-нибудь приглянувшихся драгоценных камней из тех, что принесли в этот раз.

Слушаюсь.

Подойдя, он небрежно выбрал один красный кровавый алмаз.

— Тебе нравится этот?

— Да.

— Тогда забирай его.

— Благодарю молодого господина.

Это походило на компенсацию после порки — так было каждый раз. Ланьтан Сюцзюэ неизменно сходил с ума, и это безумие выражалось в жестоких истязаниях Эйса в постели. А после каждого раза он словно в качестве компенсации осыпал его наградами. Разумеется, эти вещи были до крайности драгоценными. Вот только, возвращаясь к себе, Эйс всякий раз бросал этот бесценный кровавый алмаз в шкатулку, где уже лежали самые разные сокровища, подаренные Ланьтан Сюцзюэ.

Подобное случалось часто, да и в обычные дни, пребывая в хорошем настроении, тот тоже жаловал Эйсу какие-нибудь вещи. Первоначальные отказы влекли за собой лишь приступы его гнева, поэтому со временем Эйс стал принимать всё с улыбкой.

Совсем как их нынешние отношения: казалось, их связывает нечто общее, но стоило лишь чуть-чуть сильнее натянуть струну, соединяющую их друг с другом, как она тут же легко порвалась бы.

Эйс-шаое.

Войдите.

Ланьтан-шаое назначил вам встречу сегодня вечером в Саду Линлун.

Понял, можешь идти.

Слушаюсь.

Сад Линлун — роскошное место развлечений, известное всем аристократам. Там находились самые высококлассные куртизанки, женщины, а порой даже мужчины и дети; стоило лишь обладать деньгами и властью, и там можно было насладиться всем, чего душа пожелает.

Зажав в руке VIP-карту, Эйс вышел из комнаты. В это время он мог передвигаться свободно: Ланьтан Сюцзюэ как раз выслушивал семейные доклады, которые обычно затягивались до самого вечера.

http://bllate.org/book/30756/3750603

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода