×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Reborn General's Exclusive Possession of the Sickly Scapegoat / Генерал и его хрупкий лекарь: Вторая жизнь для искупления: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Юй приподнял бровь:

— Раз знаешь, вот и хорошо.

— Она всё ещё полезна, — произнёс Фу Ицэнь, — но её когти пора подрезать.

Сказав это, Фу Ицэнь оставил Чу Юя присматривать за Чжоу Жэньдуном, а сам, окутанный яростью, вышел прочь. Он вызвал Теневого стража и приказал тайно схватить Мастера Жуна. В тайной комнате под жестокими пытками тот выложил всё о злодеяниях, что совершала Фу Жушан все эти годы.

Опасаясь, что Фу Жушан заподозрит неладное, Фу Ицэнь специально заглянул в её комнату и соврал, будто по делам службы потребовался военный врач, поэтому Мастера Жуна пришлось отправить в поездку. Фу Жушан не усомнилась в его словах. Она принялась ластиться к нему, расспрашивая о том юноше, и лишь убедившись, что у Фу Ицэня нет к мальчишке никакого интереса, наконец успокоилась.

Закончив с этим, Фу Ицэнь, прихватив кувшин Цюнсу, неспешно вернулся в свои покои. Чу Юй, уже начинавший клевать носом, учуял аромат вина и слегка взбодрился.

— Когда планируешь разобраться с Фу Жушан? — поинтересовался он, с явным недовольством поглядывая на бледного, измученного младшего шиди, лежащего на кровати.

Пусть учитель и не признавал этого парня, сам Чу Юй решил: это его младший шиди! И если кто-то посмеет снова его обидеть, он, Чу Юй, первым не позволит!

— В канун Нового года.

У Фу Ицэня был свой план:

— Пусть пёс-Император собственными глазами увидит, что она не стоит ровным счётом ничего.

— Ты хочешь, чтобы Император сам с ней расправился?

Фу Ицэнь прищурился, уголки его губ тронула зловещая усмешка, и он залпом осушил чашу с вином. Пёс грызётся с псом — почему бы и нет?

Увидев эту знакомую улыбку старого лиса, Чу Юй наконец успокоился: каждый раз, когда тот так улыбался, кто-то обязательно попадал в беду. Он с усмешкой чокнулся с Фу Ицэнем и с удовольствием принялся за выпивку.

Чжоу Жэньдун спал очень крепко и проснулся только к полудню следующего дня.

— М-м…

Первое, что он увидел, открыв глаза, был Фу Ицэнь. Чжоу Жэньдун натянул одеяло на голову и заулыбался, спрятавшись внутри: ему до безумия нравилось, что Фу Ицэнь охраняет его покой. Хотя такое вряд ли продлится долго, но ведь никто не узнает, что он немного порадуется украдкой?

Фу Ицэнь не понял, почему парень так глупо спрятался под одеялом, вытянул его оттуда, заключил в объятия и, бережно поддерживая за лицо, осмотрел.

— Больше не чешется?

Чжоу Жэньдун покачал головой, слегка потянул его за одежду, и его длинные загнутые ресницы дрогнули:

— Прости, я снова доставил тебе неприятности.

Малыш был таким послушным. Фу Ицэнь не удержался и взъерошил его волосы:

— Глупыш, какие же это неприятности…

Не успел он закончить, как во дворе послышался шум, и Фу Жушан, словно вихрь, ворвалась в комнату. Увидев, как близко находятся Фу Ицэнь и Чжоу Жэньдун, она опустила уголки губ, всхлипнула, и её глаза тотчас наполнились слезами, выражая крайнюю обиду.

— Что вы делаете? — вопросила она, всхлипывая, словно законная супруга, заставшая мужа с любовником.

Чжоу Жэньдун в одно мгновение вернулся в реальность, и его конечности похолодели. Он облизнул пересохшие губы и поспешно выскользнул из объятий Фу Ицэня, весь напрягшись от страха. Госпожа Фу была расстроена и зла. Фу Ицэнь непременно побежит её утешать, а заодно… непременно призовёт к ответу его, виновника всех бед.

Только что испытанная нежность рассыпалась в прах, как призрачный сон.

Фу Ицэнь потёр виски, чувствуя, как от злости чешутся зубы.

— Зачем ты пришла?

Фу Жушан потёрла глаза:

— Брат Ицэнь, отец перед смертью доверил меня тебе, неужели… неужели ты не собираешься на мне жениться?

Фу Ицэнь нахмурился, уложил Чжоу Жэньдуна обратно и подоткнул одеяло.

— Отдыхай, я скоро вернусь.

Сказав это, он поднялся, взял Фу Жушан за запястье и повёл к выходу. Чжоу Жэньдун провожал их взглядом, сглатывая горькие слёзы, и тяжело вздохнул. И всё же, в глазах Фу Ицэня Фу Жушан всегда была на первом месте. Он лежал, не находя себе покоя, а потом, испугавшись, что они поссорятся из-за него, и Фу Ицэнь возненавидит его ещё больше, решил подняться и посмотреть.

У двери он обнаружил, что они недалеко ушли и стоят во дворе, о чём-то споря. Чжоу Жэньдун уже хотел выйти, но услышал капризный голос Фу Жушан:

— Ты ведь правда просто обманул его?

— Правда, — отрезал Фу Ицэнь.

Чжоу Жэньдун замер, словно под гипнозом, и спрятался за дверью.

— На новогоднем бан,кете во дворце я возьму его с собой, — Фу Ицэнь нежно улыбнулся Фу Жушан, и в его взгляде читалась бесконечная ласка.

Тело Чжоу Жэньдуна задрожало, глаза наполнились слезами, он прикусил губу, заставляя себя молчать.

— Когда он встретится с Канцлером Чжоу и мы выведаем, где спрятаны сокровища, я немедленно с ним разведусь.

Слова Фу Ицэня звучали как заклинание, накинутое петлёй на шею Чжоу Жэньдуна. В голове гудело, сердце разбилось вдребезги, ноги стали ватными, и он едва не упал. Выходит, то, что Фу Ицэнь был добр к нему в последнее время, действительно имело цель. Сокровища? Он понятия не имел ни о каких сокровищах!

— Разведёшься, и сразу же женишься на мне… — Фу Жушан улыбалась, стыдливо прильнув к Фу Ицэню.

Чжоу Жэньдун больше не мог на это смотреть. Опираясь о стены, хромая, он вернулся к кровати и сел на край. Чем больше он думал, тем сильнее становилось его смятение. Отец никогда не жаловал его, и за всю жизнь слов, сказанных им, хватило бы пересчитать по пальцам одной руки. Лишь на банкете в честь дня рождения отца, когда он помогал слугам и прислуживал на празднике, ему удавалось издалека увидеть отца, окружённого сотнями чиновников. Перед свадьбой отец лишь предупредил его, чтобы в Поместье генерала он вёл себя тихо, что бы ни делал Фу Ицэнь — не смел сопротивляться, дабы не дошло до Императора и правда о подмене невесты не вскрылась.

В такой ситуации, даже если отец и знал о каких-то сокровищах, с чего бы ему рассказывать об этом ему? Расчёт Фу Ицэня был неверен.

Чжоу Жэньдун обхватил себя руками и съёжился на кровати, беззвучно плача. Что делать? Рассказать всё Фу Ицэню честно, чтобы план не сорвался, и когда придет время расплаты, ему не пришлось бы выносить ещё большие муки? Или… предаться этой крохе фальшивой нежности…

По крайней мере, до Нового года оставалось ещё полмесяца.

http://bllate.org/book/30748/3749491

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода