×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод What's for Dinner, Baby? / Что сегодня на обед у малыша Таотэ?: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его актерская игра удалась на славу, не вызвав у Малого бога ни малейших подозрений.

Инь Тянь никогда особо не рвался ловить Малого демона. Сегодняшний энтузиазм объяснялся лишь тем, что запах Малого демона изменился, и это пробудило в нем любопытство.

В глубине души он даже надеялся, что Малый демон успеет сбежать, а не попадется ему в руки. Поэтому, впервые войдя в ту палату, он намеренно оставил там свой след.

Он и представить не мог, что ребенок окажется потомком Расы драконов — но так вышло даже лучше. Устроенный мужчиной переполох послужил идеальным прикрытием, дав Малому демону предостаточно времени, чтобы скрыться.

Сначала — изобразить случайную утечку собственной ци.

Затем — разыграть спектакль перед Дун Мянем, попутно удачно разыграв карту с мнимым ранением.

Хотя этот Черный Дракон со своим скверным характером вызывал у Инь Тяня лишь раздражение, нельзя было отрицать: именно благодаря ему все сложилось как нельзя лучше.

Теплые, влажные прикосновения окутывали рану — Дун Мянь старательно исцелял Инь Тяня. Однако, как бы он ни использовал свои дхарма-искусства, ему удалось лишь с трудом остановить кровь, но не затянуть саму рану.

Дун Мянь чувствовал себя ужасно подавленным:

— Больше я ничего не могу сделать. Прости, целительство — не моя сильная сторона.

Магическая сила Черного Дракона и Великого демона превосходила его собственную, поэтому он чувствовал себя так, словно пытался заткнуть пробоину в плотине обычным бинтом. Он действительно сделал все, что было в его силах.

Впрочем, Инь Тянь вовремя решил закончить игру: сегодняшний результат и так превзошел все его ожидания, так что не стоило жадничать, чтобы в итоге не провалиться.

— Этого достаточно, — произнес он. — Мне уже намного лучше, боль ушла.

— ...

Великий демон редко говорил что-то столь серьезное, отчего на душе становилось не по себе. Дун Мянь был вынужден отвести взгляд и посмотреть на все еще спящего Дун Жи.

Малыш неизвестно когда сбросил одеяло и раскинул руки и ноги, улегшись в форме иероглифа «большой». Наевшись, он спал особенно крепко. Из его груди доносилось тихое сопение, а крошечная грудная клетка мерно вздымалась.

Что тут скажешь? С одной стороны, казалось, что у малыша нет никаких тревог, хотя на деле он был пугливым и немногословным: стоило сказать ему чуть больше обычного, как он тут же терялся и лишь хлопал глазами, не в силах вымолвить ни слова. С другой стороны, если он был таким застенчивым, как же он мог так безмятежно спать в новой обстановке, да еще и в такой дикой позе?

Но как бы то ни было, у малыша была суперспособность — возвращать ему душевное равновесие. Каким бы тяжелым ни было настроение минуту назад, стоило взглянуть на этого милого ребенка, как тревоги отступали.

Дун Мянь укрыл малыша одеялом и не удержался, легонько ткнув его в мягкую щечку. Какой же он милый. Настоящий рисовый колобок — казалось, ткни чуть сильнее, и покажется начинка.

Дун Мянь еще долго смотрел на него, а затем, понизив голос, спросил Инь Тяня:

— ...Как думаешь, прав ли был тот Черный Дракон? Что, если Малый демон действительно вселился в Жижи?

Пока эта мысль не пришла в голову, он даже не мог представить себе такого. Но стоило кому-то намекнуть, как в голову полезли самые пугающие фантазии.

— Ты серьезно веришь в это? — Инь Тянь холодно хмыкнул. — Либо я стал совсем никчемным, либо Малый демон решил покончить с собой.

— Но ведь ты сам говорил, что Малый демон способен полностью скрывать свою ауру? — возразил Дун Мянь. — Если исходить из этой теории, может ли он бесконечно прятаться в Жижи, если не будет менять носителя и не проявит жажду убийства?

— Теоретически — да. Но Малый демон тяжело ранен. Зачем ему вселяться в такого доходягу, страдающего от недоедания? Он что, боится выздороветь слишком быстро?

— ...

Поначалу Дун Мянь начал было думать, что нет ничего невозможного, ведь порой самое опасное место оказывается самым безопасным. Но слова Инь Тяня вмиг развеяли все сомнения.

И то верно. Когда они подобрали Дун Жи, малыш был на грани голодной смерти, да и сейчас оставался очень хилым. Какой прок Малому демону от такого ребенка? Чтобы вместе с ним голодать три дня через два? К тому же, у всех на виду, под носом у самого Инь Тяня — риск слишком велик. Даже самый высокомерный Малый демон не стал бы так рисковать собственной жизнью.

— Я понимаю, мы с таким трудом вышли на след Малого демона, а теперь нас так грубо оттеснили, это злит. Но раз мы смогли найти его однажды, то сможем и снова. Обещаю, как только найду, я разорву его на части.

Дун Мяню оставалось лишь вздохнуть и, спрятав свои переживания, вновь взять себя в руки:

— ...Угу.

***

На следующий день пришли результаты анализов Дун Жи: кроме недоедания и легкой анемии, никаких отклонений не обнаружили. Однако случай с кровавой рвотой накануне был вполне реальным, причем настолько серьезным, что даже поочередные заклинания Инь Тяня и Дун Мяня не помогли. Это было крайне странно.

Еще страннее было то, что после вчерашнего недомогания малыш проснулся, плотно поел и к вечеру уже бегал и прыгал, выглядя совершенно здоровым. Но наутро вдруг поднялась температура — до тридцати девяти и пяти. Голова тяжелая, сам вялый, и теперь он вынужден лежать в больничной койке под капельницей.

— Судя по результатам, особых проблем со здоровьем нет. Вероятно, дело в недоедании, из-за чего иммунитет сильно ослаблен.

— ...Но ведь вчера он чувствовал себя хорошо, аппетит был отличный. Как он мог так внезапно заболеть?

Врач спросил:

— Что он ел вчера вечером?

— Порцию риса с мясным фаршем, два маленьких куриных крылышка, яичницу, порцию овощного салата... еще половинку яблока, коробочку черники... перед сном сказал, что голоден, съел две пачки печенья, булочку...

Когда они кормили его, им не казалось, что это много — они начали привыкать к хорошему аппетиту малыша. Но когда Дун Мянь начал перечислять, ему самому стало неловко. И правда, разве это не много? Разве может обычный ребенок столько съесть?!

Врач, выслушав его, с недоверием посмотрел на него:

— Вы и дома так кормите ребенка?

Дун Мянь кивнул, тихо ответив:

— ...Да.

Он не посмел признаться, что дома порции были даже больше.

— Дома он съедает примерно столько же, но раньше все было в порядке...

Врач вздохнул:

— Это слишком много. Взрослый человек за раз столько не съест. Если так питаться каждый день, неизбежно возникнут проблемы. Переедание тоже может вызывать повышение температуры у детей. В будущем старайтесь давать меньше еды, исключите печенье, булочки и прочие бесполезные сладости.

— ...

Дун Мянь усердно кивал, впитывая каждое слово врача. Если подумать, переедание — вполне вероятная причина. И правда, нужно быть осмотрительнее: здоровье ребенка важнее всего, а порой забота превращается в обузу.

— Остальное обсудим, когда придут результаты других анализов. Если и там все в порядке, я советую вам обратиться к психиатру.

— ...

— Возможно, это психосоматическое расстройство, вызванное сильным эмоциональным стрессом. Нельзя игнорировать такие вещи только из-за того, что ребенок еще мал.

— ...

Дун Мянь ошарашенно кивнул, выглядя рассеянным, хотя на самом деле слова врача мгновенно отозвались в его сознании. Он начал анализировать. Вспомнил, каким замкнутым и пугливым был малыш в обычное время, и как расслаблялся только во время еды...

Неужели он все время подавлял свои чувства, не смея выразить их, и мог выплеснуть эмоции только через пищу? Очень похоже на правду. Такой маленький ребенок, а уже пережил столько жестоких скитаний и голода — его внутренние травмы должно быть глубоки. Неизвестно, какой страх и давление он испытывал каждый день. А они даже не замечали этого, пока ребенок не начал харкать кровью и не попал в больницу... Это было ужасно безответственно!

Неудивительно, что их с Инь Тянем заклинания не помогали! Ведь проблема была не в теле, а в этой маленькой, хрупкой душе! Настоящие человеческие родители ни за что бы не допустили такого! Им, этим «поддельным» родителям, еще учиться и учиться!

Осознав это, Дун Мянь решил во что бы то ни стало исправиться.

Первое: как только малышу станет лучше, немедленно отвести его к психиатру.

Второе: переключить интерес ребенка с еды на что-то другое, побороть его пищевую зависимость.

Третье: строго контролировать питание и больше не позволять ему так переедать.

Глава 14: Спорим, я надену на тебя ошейник?

Чувство жара было невыносимым. Тело стало тяжелым и ватным, голова раскалывалась, сознание то и дело ускользало, погружая в причудливые, пугающие сны.

Во сне его окружала густая тьма, и лишь перед глазами горел крошечный, тусклый огонек. А где-то позади, в бесконечном мраке, его преследовал ужасающий, огромный зверь.

Дун Жи чувствовал его запах. От него веяло тяжелым давлением и отчетливой, шокирующей угрозой, лишающей всякой надежды на спасение. Он был напуган до смерти. Оставалось лишь изо всех сил перебирать ногами, убегая вперед.

Но как бы он ни бежал, он не мог выбраться из этой тьмы. Запах зверя окутывал его, словно липкая паутина, от которой невозможно было избавиться.

Он бежал очень долго, до одышки, до седьмого пота, но мрак не кончался, а зверь, скрытый в нем, не отставал.

Дун Жи выбился из сил. Ему хотелось опустить руки и позволить зверю съесть себя. Но стоило ему остановиться, как в груди вспыхивало тревожное предчувствие: что-то внутри него словно приказывало — нельзя останавливаться, беги!

Его собственное тело вступило в конфликт с разумом. Дун Жи инстинктивно противился этому ощущению. Он упрямо замер на месте, отказываясь сделать хоть шаг.

Но тревога в душе становилась все острее, постепенно превращаясь в некое «сознание» — не его собственное, а чужеродное, словно захватчик.

Обнаружив, что уговоры не действуют и Дун Жи больше не собирается бежать, «сознание» попыталось вырваться наружу и начало метаться по всему его телу.

Забралось в голову — и Дун Жи почувствовал острую боль.

Перекинулось на конечности — и они тут же стали ватными.

В конце концов, «сознание» заполнило его целиком, и Дун Жи охватила невыносимая боль, не оставив ни единого живого места.

http://bllate.org/book/30744/3748707

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать What's for Dinner, Baby? / Что сегодня на обед у малыша Таотэ? / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода