Внутренняя сторона дела была шокирующей, но рациональный полицейский склад ума позволил Лин Туси быстро уловить логическую дыру в его словах: Ты потерялся, когда тебе было всего два года, откуда же тебе всё это известно?
Тот хулиган, что притащил меня в горы, не захотел меня выбрасывать, а решил втихаря продать. Угадай, за сколько?
Лин Туси промолчал.
Сто юаней. Хм, он остановился на ночлег у людей, которые меня купили, напился и выболтал всё. Правда, он не сказал, кто именно такой Хэ Вэйюй, поэтому те люди не придали этому значения. В конце концов, в обычных семьях торговцы людьми — это, наверное, не такая уж редкость, верно?
А как насчет части про твою мать? Откуда ты узнал об этом? — Лин Туси помолчал, а затем добавил: — И если ты так сильно его ненавидишь, почему вернулся вместе с ним?
Хэ Лань бросил на него взгляд и промолчал.
По его внешнему виду невозможно было прочесть ни малейшего колебания, но Лин Туси словно увидел его подавленную душу. Нет, возможно, дело было не только в подавленности — то отчаяние, что просачивалось из самых глубин его костей в воздух, напоминало крик о помощи, исходящий из самой души.
Как полицейский, он должен был докопаться до истины, но Хэ Вэйюй уже был мертв. Что толку знать всё это? Судить того, кого уже нет в живых?
Запоздалое правосудие порой вовсе не является правосудием.
Он сдержал внутреннее напряжение и, изобразив непринужденность, сказал: Прошлое осталось в прошлом. Сейчас большинство врожденных пороков сердца можно вылечить операцией, верно? Раз уж ты создал семью, почему бы тебе не вылечиться и не начать нормально жить с женой?
Хэ Лань повернул голову и посмотрел ему в глаза, заметив, что тот говорит искренне.
Внезапная вспышка гнева ударила в голову, и он с силой ударил по спинке водительского кресла: Останови машину!
Я Цзю поспешно припарковал машину на обочине, а Хэ Лань отвернулся к окну — судя по всему, он разозлился.
Лин Туси почувствовал, что разговор себя исчерпал, сам открыл дверцу и вышел. Эффектный изумрудно-зеленый «Бентли» тут же рванул с места и скрылся вдали.
Я Цзю посмотрел на Лин Туси в зеркало заднего вида: Господин Лань, мы вот так просто бросим господина полицейского?
На шоссе есть патруль, скоро его подберут.
Хэ Лань достал спрей и пару раз брызнул в нос и рот. Потряс флакон — пусто, и равнодушно бросил его в мусорную корзину.
Какая морока!
В этот момент телефон завибрировал. Он достал его и увидел сообщение в Вичате от Лин Туси.
[Лин Баоцзы: Прости.]
[Лин Баоцзы: Ты, наверное, подумал, что мне легко рассуждать, раз это не у меня болит?]
[Лин Баоцзы: Но на самом деле я искренне желаю, чтобы остаток твоей жизни был счастливым. В мире столько горестей, нельзя же позволить одному человеку выпить эту чашу до дна.]
Хэ Лань раздраженно выключил телефон.
Я Цзю спросил: Господин, в какой супермаркет поедем?
Хэ Лань огрызнулся: В какой еще супермаркет, домой!
Я Цзю смотрел прямо перед собой. За три дня он впервые увидел, как господин Лань не скрывает своих эмоций.
***
Когда Хэ Лань вернулся домой, уже начало смеркаться, но Хэ Сынянь еще не ушел — у него на коленях лежала книга.
История мирового искусства.
Хэ Лань мельком взглянул на нее, снял пальто, небрежно бросил его на подлокотник дивана и снова достал кусачки для ногтей, чтобы доделать то, что не успел днем.
Хэ Сынянь отложил книгу, медленно подошел к нему и с непроницаемым выражением посмотрел на него. Хэ Лань опустил глаза, не глядя на него, и под этим углом его ресницы казались особенно длинными.
Брат...
М-м.
Между ними ощущалась сильная отчужденность. Хэ Сынянь прикусил губу, присел на корточки и положил руку на его колено.
Брат, ты, может, не знаешь, но когда отец усыновил меня в шесть лет, я чувствовал себя самым счастливым ребенком на свете. Я слушался отца, хорошо учился, а в университете сосредоточился на управлении бизнесом. Он очень хорошо ко мне относился, правда, всегда старался воспитать меня. Я так усердно управляю делами семьи Хэ только потому, что хочу отплатить ему. Я считаю вас своей семьей!
Хэ Лань сфокусировал взгляд на ногтях, словно это было самым важным делом на свете.
Брат, я не знаю, что означает отцовское завещание, но клянусь, я никогда не зарился на состояние семьи Хэ! Я просто хочу, чтобы ты не заводил детей с этой женщиной ради наследства, она тебя совсем не любит!
Веки Хэ Ланя дрогнули, и он наконец посмотрел на него.
Брат, до меня дошли слухи, что дела Торговой компании Гу идут все хуже и хуже. Она и старик Гу просто хотят использовать богатство и связи нашей семьи, чтобы снова встать на ноги. Давай ты разведешься с ней, пока завещание не вступило в силу, а? Я не хочу, чтобы дело, которое отец кропотливо строил долгие годы, попало в чужие руки. К тому же я не хочу становиться твоим врагом из-за денег. Я правда не понимаю: отец был мудр всю жизнь, как он мог не продумать такой момент? Это завещание только погубит семью!
Хэ Лань отложил кусачки и вздохнул.
Брат, я не хочу спорить с тобой ни из-за чего. Я вполне доволен своей нынешней жизнью, у меня нет такой удачи — унаследовать огромное состояние семьи Хэ. Я вижу, что ты злишься на меня. Я передам тебе фонд, и тогда, что бы ни случилось, наследство отца достанется тебе. Только прошу, не сомневайся в моих искренних намерениях, хорошо?
На пике эмоций Хэ Сынянь схватил Хэ Ланя за руку. Тот замер, а затем нахмурился и отдернул ее.
Брат...
Не лезь ко мне.
Хэ Сынянь вытер уголок глаза, его голос звучал обиженно: Брат, давай скорее разводись. Когда-нибудь ты обязательно встретишь того, кто действительно подходит для брака!
Хэ Лань с улыбкой похлопал его по плечу: Анянь, я ценю твою заботу, но в мои дела лучше не вмешиваться.
Хэ Сынянь не мог в это поверить: Но ведь ты не любишь Гу Я! Ты же даже поссорился с отцом, потому что не хотел на ней жениться!
Я же сказал: не вмешивайся. — Кусачки полетели в коробочку, Хэ Лань подхватил свою одежду и неспешным шагом направился в свою комнату.
Видя, что он раздражен, Хэ Сынянь замолчал, но вдруг что-то вспомнил и окликнул его перед тем, как тот ушел.
Брат, тебе тут посылка пришла, полчаса назад доставили!
Хэ Лань не помнил, чтобы в последнее время что-то заказывал онлайн. В недоумении он взглянул на отправителя, лицо его мгновенно переменилось, и он, хлопнув дверью, ушел.
Вернувшись в комнату, он сел на стул, прижимая к себе коробку, и не сводил глаз с накладной. Его пальцы, сжимавшие края, слегка дрожали. Спустя несколько минут он наконец вскрыл ее.
В тот миг, когда содержимое показалось наружу, губы Хэ Ланя задрожали и медленно потеряли всякий цвет.
Внутри грубой картонной упаковки лежала изысканная светло-желтая деревянная шкатулка. На крышке был вырезан узор, а в самом центре была вделана овальная сине-белая металлическая табличка — логотип популярного международного бренда печенья под названием Эдди.
Словно под чьим-то приказом, он медленно открыл шкатулку.
Внутри не было привычной упаковки, на дне небрежно валялись два печенья. Из-за тряски при доставке одно разломилось пополам, у другого откололся кусочек, но от них все еще исходил густой аромат сливочного масла.
Рядом с печеньем неподвижно лежал пушистый оранжево-белый комочек. Маленькие лапки время от времени подрагивали — это был умирающий хомяк.
Его пальцы инстинктивно коснулись его. В момент прикосновения к гладкой шерстке зверек словно в предсмертном порыве дернулся, вцепился крошечными лапками в его палец и уставился на него остекленевшим взглядом.
Хэ Лань резко дернул рукой, и с сухим стуком маленькое тельце хомяка ударилось о стенку шкатулки и затихло.
Тук, тук-тук, тук...
От мощного удара сердце Хэ Ланя бешено заколотилось. Он бросил коробку на стол и начал искать лекарство, перерыл все вокруг, но только тогда вспомнил, что оно закончилось.
Лекарство закончилось, Цинь Мань тоже мертв...
Они всё-таки нашли его...
Пусть будет так.
Он без сил повалился на кровать, медленно сворачиваясь в комок.
Глава 13. Где лекарство?
Хэ Сынянь остался не у дел. Посидев немного в кабинете, он решил на время покинуть этот дом.
Возможно, им обоим нужно остыть.
Надев пальто, он вышел из кабинета, но, прежде чем решиться зайти к Хэ Ланю, услышал из его спальни звук чего-то упавшего.
Хэ Лань всегда был осторожен и не мог так неловко уронить вещь.
Брат. — Он вежливо постучал в дверь и осторожно произнес: — В компании много дел, я не вернусь пару дней. Если что-то случится, звони.
Ответа не последовало.
Брат, ты внутри? — Рука Хэ Сыняня замерла над дверью, он нахмурился. — Я вхожу?
Снова тишина.
Что-то не так!
Хэ Сынянь ворвался в комнату и увидел, что Хэ Лань сжался на кровати. Лицо его было бледным, воротник пропитался потом, грудь с трудом и едва заметно вздымалась — он напоминал кота, который вот-вот испустит дух.
Он уже однажды видел, как у того случается приступ, но сейчас все выглядело куда серьезнее. Он вмиг растерялся.
Брат! — Он бросился к кровати. — Где лекарство? Брат!
Хэ Лань не отреагировал, и Хэ Сынянь начал рыться в его пальто. Не найдя ничего, он вернулся и стал хлопать его по щекам. Отчаянно покраснев, он закричал: Брат, где твое лекарство, лекарство!
[Где лекарство? Господин Лань, где ваше лекарство? Ох, ну что же такое!]
В полузабытьи Хэ Лань наконец услышал голос Хэ Сыняня, который будто бы наложился на другой голос в его сознании.
Он с трудом приоткрыл глаза, и в его зрачках отразилось испуганное лицо брата.
Лекарство... — Он продумал несколько секунд, вяло шевеля губами. — Закончилось...
Хэ Сынянь выругался, впал в отчаяние, но вдруг о чем-то вспомнил. Он бросился вниз по лестнице, в свою комнату, вытащил из самого дальнего угла ящика флакон с лекарством и в панике побежал обратно на второй этаж.
Тетушка Лун чуть не столкнулась с ним и поспешно спросила: Господин Нянь, что случилось?
Услышав крик Хэ Сыняня о том, чтобы вызывали скорую, она сразу поняла, что у Хэ Ланя приступ, и, бросив метелку для пыли, побежала звонить.
Хэ Сынянь подбежал к Хэ Ланю, продолжая звать его братом, высыпал на ладонь с десяток маленьких таблеток и, разжав ему челюсти, влил их внутрь.
Брат, не глотай, рассасывай!
Хэ Лань был в сознании и действительно не стал глотать, прижавшись к его плечу и мучительно закрыв глаза.
Он пальцами вытер пот с виска Хэ Ланя, а тот инстинктивно попытался увернуться, но случайно лишь крепче прижался к нему.
http://bllate.org/book/30741/3748374
Готово:
