×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Chinese Medicine Streamer: Cute Kid in Bug Transformation / Традиционная медицина в мире жуков: Прямой эфир с крохой: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юэ Сынянь встал, наклонился и подхватил на руки громко рыдающего Вэнь Мо И. Маленькие ручки и ножки малыша яростно замахали в воздухе, словно тот изо всех сил рвался вниз.

Он беспомощно согнулся, собираясь опустить Вэнь Мо И на землю.

Заметив движения Юэ Сыняня, Вэнь Мо И тут же крепко обхватил его за шею.

У Юэ Сыняня гудело в голове от плача, он неловко похлопал Вэнь Мо И по спине и запел вполголоса:

— Одно лекарство помогает другому, взаимно дополняя целебную силу...

Напевая, он оглядывался по сторонам в поисках еды.

И незаметно для самого себя малыш на его руках прекратил это заклинание, вливающее демонический звон в уши, и прижался мягкой щекой к шее самца.

— Что это такое?

— В детстве, стоило кому-нибудь рядом затянуть эту песню о семи чувствах лекарственных трав Традиционной китайской медицины, как я переставал плакать.

Еще в материнской утробе отец пел ему эту песню, чтобы успокоить, а после рождения она стала его собственной колыбельной.

[Что за хрень он поет?]

[Жалкая трусливая букашка, пытается привлечь к себе внимание?]

[В соседней трансляции никакой такой ерундой не страдают, детеныши уже вовсю едят!]

[Скромно замечу, а мне вот показалось, что даже красиво...]

[У того, кто выше, проблемы с ушами?]

[+1]

[+1]

......

[Почему ничтожество из Семьи Юэ никак не взаимодействует с чатом трансляции?]

[Может, этот никчема даже читать не умеет? И оптомозгом пользоваться толком не способен?]

Юэ Сынянь не слишком переживал из-за бурь в чате: после упадка Традиционной китайской медицины ему довелось выслушать бесчисленное множество насмешек.

Его даже судили по иску пациента.

Тот самый пациент, которого он исцелил методом «клин клином», заявил, что рецепт содержит ядовитые компоненты, и в итоге подал на него в суд по обвинению в умышленном причинении вреда здоровью.

Когда у него просили рецепт, он не утаивал ничего, еще и думая про себя, что у больного тяжелое материальное положение, и если тот сможет сам отыскать нужные травы по рецепту, то наверняка сэкономит немало денег.

Он и помыслить не мог, что своими руками вручит оружие противнику, который ударит его в ответ.

Юэ Сынянь с радостью обнаружил черничный куст, сорвал несколько ягод, протер их полою одежды и попробовал одну сам.

Вкус ничем не отличался от хуасяского, и, успокоившись, он принялся кормить ребенка на руках.

Уловив сладкий аромат ягод, Вэнь Мо И едва не захлебнулся слюной.

Увидев, что самец кормит его, он разинул рот, словно птенчик, требующий пищи, и с нетерпением принялся ждать еды.

Пылавший, точно в огне, желудок наконец утих, щеки малыша раздулись, а личико испачкалось липким соком.

[Он его травит? Опять сует детенышу всякую дрянь! Память совсем отшибло? Почему не бежит искать питательный раствор!]

[Эй, выше, судя по всему, это сырье для питательного раствора. Кто бы мог подумать, что уважаемый самец способен его узнать.]

[Слепая кошка поймала мертвую мышь, не иначе! Ни за что не поверю, что у этого никчемы есть запас знаний по выживанию в дикой природе.]

Прижимая Вэнь Мо И одной рукой, Юэ Сынянь продолжил путь, исследуя первозданный лес иноземного мира, и обнаружил немало лекарственных травок.

Жаль, что корзинки для сборов не нашлось, так что пришлось временно собирать разные виды понемногу, нося их с собой на случай непредвиденных обстоятельств.

Он растер в ладонях листья мяты и натер ими себя и Вэнь Мо И.Я не хочу это! Вэнь Мо недовольно уворачивался.

Что он творит? Он отказывается мазаться!

Что он опять творит? Соседи ищут припасы, а он издевается над детенышем!

Если так тянуть, все точки с припасами растащат! Посмотрим, что он тогда сделает!

Хороший Мо И, вот закончим мазать лекарством, и тебя больше не станут кусать змеи, насекомые и мыши.

Юэ Сынянь небрежно завязал мешающие волосы травинкой, поймал попытавшегося сбежать и спрыгнуть детеныша, чтобы нанести мазь, и сам того не замечая, начал сюсюкать и угощать малыша, удваивая слоги.

Открывшееся лицо Юэ Сыняня сочело в себе как изящную легкость и живописность туманных пейзажей, так и насыщенную, яркую выразительность европейской масляной живописи. Искусно слившись воедино, они породили красоту, в которой трудно было различить черты мужчины или женщины.

Сам же Юэ Сынянь совершенно не подозревал об убийственной силе собственного лица — он знал лишь о странных эстетических вкусах прежнего владельца тела.

Родные твердили ему, что с челкой он выглядит лучше всего. Поэтому прежний хозяин десятилетиями носил маску из челки и вечно ходил с мрачным видом, заставляя окружающих держаться от него подальше, из-за чего мало кто видел его истинную внешность.

Вэнь Мо во все глаза уставился на Юэ Сыняня и замер, ошарашенно покусывая палец.

Он впервые так отчетливо разглядел лицо самца.

В глазах Юэ Сыняня мелькнула кошачья хитрость, и, воспользовавшись тем, что Вэнь Мо послушно замер, он быстро покрыл целебными травами всю открытую кожу ребенка.

Это...

Кхм-кхм... Кажется, я внезапно начинаю понимать маршала.

Вообще-то, этот никчемный и презренный самец, я бы вполне могла...

Эй, оратор сверху, а где же твои принципы? У меня их нет, дайте мне первой попробовать!

Да я в Юаньхансин на патрулировании слышал, как громко тремет твои счёты!

Армия Дальнего Вояжа? Иноземных зверей для тебя уже мало? Хватит сачковать!

Вы ведь совсем не боитесь, что маршал вернется с передовой и устроит бойню!

Ты что, из пещеры вылез? Не видел роликов с нарезками после свадьбы маршала? Не знаешь, что брак маршала несчастливый? Это я беру на себя это несчастье ради маршала!

Никто не обратил внимания на те травы, которые растерутый самец использовал? Этот лес не подходит для обращения в истинный облик, а в армии каждый год бесчисленное количество пострадавших от змей, насекомых и муравьев...

Полюбуйся на него как на красивую куклу, с чего это ты вдруг принял всерьез слова этого никчемного ублюдка?!

Шелест листьев, бег каких-то существ, испуганное хлопанье птичьих крыльев.

Юэ Сынянь внезапно присел на корточки, повернулся к Вэнь Мо спиной и коротко, но веско бросил: Забирайся наверх, держись крепче и не издавай ни звука!

Вэнь Мо на секунду растерялся, но инстинктивно обхватил Юэ Сыняня за шею. Едва он успел прижаться к спине, как Юэ Сынянь стремительно взрабкался на дерево, в два счета взмыл наверх и спрятался за густой листвой.

Из-за запаха, исходившего от них обоих, раздался шуршащий звук — что-то невидимое предпочло ретироваться.

? Я переключил вид сверху, змея уползла?!

Эти зеленые листья и вправду работают?!

Юэ Сынянь устроился в развилке ветвей, приподнял детеныша за воротник сзади и перетащил к себе на колени.

http://bllate.org/book/30740/3748137

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода