Юй Тан серьёзно сказала:
— Хотя тот агент и коварен — он сразу нацелился на твои слабые места: внезапную популярность, семейные долги… Но он действительно профессионал. Агентство «Синъюй» — вполне солидная компания, о которой никогда не слышали, чтобы она эксплуатировала артистов.
— Но шоу-бизнес всё равно остаётся ареной славы и денег. Люди видят лишь блеск и богатство, не подозревая, сколько за этим боли и изнурения.
— В каждой профессии свои трудности, — возразил Цзи Чжи Чуань. — Не потому, что я выбрал другую сферу, в моей работе не будет проблем.
Юй Тан уловила в его словах скрытый смысл. Приподняв уголки губ, она улыбнулась:
— Похоже, ты уже принял решение, просто хотел услышать чужое мнение.
Она всё поняла. Цзи Чжи Чуань молча сжал тонкие губы.
— Это замечательно, — сказала Юй Тан, и её глаза засияли от искренней радости за него. — Ты должен следовать собственным убеждениям и не позволять другим колебать твою решимость.
Когда они дошли до магазина у перекрёстка, им навстречу вышел Цзи Янь. Они немного поговорили.
Цзи Янь взял визитку агента и с подозрением спросил:
— К вам подошёл скаут? Спрашивал, не хочет ли Цзи Чжи Чуань попробовать себя в шоу-бизнесе? И ещё поинтересовался у Юй Тан… — он посмотрел на неё, — не желает ли она стать моделью?
Юй Тан закивала, как сурок, и её глаза засверкали.
Цзи Янь нахмурился, но через мгновение расхохотался:
— Вы двое такие смешные! Всерьёз поверили? Да это же явно мошенник! А вы, глупенькие, даже обсуждаете, как станете знаменитыми и купите брату квартиру в «Томсон Апартментс»!
— Это правда! — воскликнула Юй Тан, уже начиная злиться. — Он действительно агент!
— Не верю. Вы просто двое наивных глупышей, — сказал Цзи Янь с лёгкой издёвкой в голосе, хотя и без злобы — скорее, шутливо.
Цзи Чжи Чуань, услышав это, опустил голову и задумался:
— Может, и правда… обманщик?
— Нет! — не выдержала Юй Тан, боясь, что Цзи Чжи Чуань откажется и больше не будет рассматривать это предложение.
Цзи Янь прищурился и пристально посмотрел на неё:
— Юй Тан, откуда ты так уверена, что он настоящий агент? Ты его знаешь?
Оба брата уставились на неё.
— Нет, — сдалась она.
— Ага, может, ты сама хочешь стать участницей женской группы? — в глазах Цзи Яня мелькнула насмешка.
Она вспыхнула и возмущённо возразила ему.
Все трое шумно спорили, когда подошёл Цзи Юйхуай. Услышав их разговор ещё издалека, он вздохнул:
— Какая у вас энергия! Вас слышно с другого конца улицы. Что случилось?
— Брат, ты вернулся, — поздоровался Цзи Янь и протянул ему визитку. — Эти два глупыша наткнулись на скаута, который обещал им карьеру в шоу-бизнесе. Мечтают стать звёздами!
Скаут? Цзи Юйхуай взял визитку и взглянул на неё. Имя «Чжоу Нянь» гремело в индустрии — он запустил карьеры множества первых звёзд, обладал широкими связями и ресурсами.
Он быстро поискал в интернете — и страница Чжоу Няня в энциклопедии тут же появилась на экране.
— Похоже, это действительно он, — тихо сказал Цзи Чжи Чуань, заглянув через плечо.
— Я же говорила, что это он! — Юй Тан торжествующе подняла подбородок перед Цзи Янем.
Цзи Янь погладил её по волосам, укладывая растрёпавшиеся пряди:
— Ты права, я ошибся.
Цзи Юйхуай не обратил внимания на эту сцену. Он посмотрел на Цзи Чжи Чуаня — в глазах младшего брата явно светилась надежда. Цзи Юйхуай опустил взгляд, на мгновение задумался, а затем набрал номер с визитки.
Звонок ответили почти сразу — в трубке раздался спокойный голос Чжоу Няня.
Цзи Юйхуай, не сводя глаз с брата, холодно произнёс:
— Здравствуйте, я старший брат Цзи Чжи Чуаня и его законный опекун. Что касается его возможного участия в индустрии развлечений, я категорически против. Прошу вас больше не беспокоить его и не тратить ваше драгоценное время.
Он положил трубку под изумлёнными взглядами троих.
— Почему вы так на нас смотрите? — спокойно спросил Цзи Юйхуай.
— Брат, тебе не следовало быть таким категоричным, — нахмурился Цзи Янь. — Ты даже не спросил у Чжи Чуаня, чего он хочет. Это его решение, а не твоё!
— Да, — тихо добавила Юй Тан.
Ей явно не нравилось его поведение.
— Чжи Чуань, ты злишься на меня за это? — спросил Цзи Юйхуай. — Я не хочу, чтобы ты питал иллюзии. Возьми хоть простой пример: сколько выпускников театральных вузов каждый год? И сколько из них снимается в фильмах? Даже если кому-то удаётся получить роль, чаще всего это эпизодические сцены. Те, кто подписывает контракты с агентствами, годами снимаются в Хэндяне и даже не получают шанса быть замеченными. Сколько людей тратят лучшие годы, мечтая, что им просто не хватает одного шанса на прорыв? На самом деле они просто гоняются за иллюзиями.
— Я не могу говорить за других, но у меня перед глазами живой пример. Меня тоже когда-то приглашали стать моделью. В итоге я зря потратил время. Я не хочу, чтобы ты тратил свои последние месяцы перед выпускными экзаменами на путь, полный ещё больших трудностей.
Все замолчали. Атмосфера стала напряжённой и подавленной. Они молча шли домой, никто не произносил ни слова.
Юй Тан украдкой взглянула на Цзи Чжи Чуаня — его брат явно подавил его энтузиазм. Тот опустил глаза, взгляд потускнел, лицо побледнело. Она бросила взгляд и на Цзи Юйхуая — тот выглядел сурово. Она открыла рот, чтобы что-то сказать, но в этот момент кто-то потянул её за лямку рюкзака.
Она обернулась. Цзи Янь покачал головой и приложил палец к губам, показывая, чтобы она молчала.
Ей ничего не оставалось, кроме как проглотить все слова.
У двери своего дома она помахала рукой:
— Я пошла.
Трое братьев кивнули ей на прощание. Как только Юй Тан закрыла дверь, Цзи Янь сказал:
— Чжи Чуань, иди домой. Мне нужно поговорить с братом.
Цзи Чжи Чуань на мгновение замялся, но, взглянув на выражения лиц старших братьев, спустился по лестнице.
— Что ты хочешь сказать? — спросил Цзи Юйхуай, отводя взгляд.
— Ты сейчас перегнул палку! — резко сказал Цзи Янь. — Ты даже не спросил у Чжи Чуаня, хочет ли он этого! Это его жизнь, и право выбора должно быть за ним!
Глаза Цзи Юйхуая внезапно потемнели:
— Я прекрасно знаю, что такое шоу-бизнес — это мир славы и денег, место, где легко потерять себя. Сейчас Чжи Чуаню кажется, что известность, богатство и восхищение окружающих — самое важное. Но всё это мимолётно, как дым. Самое ценное — быть рядом с семьёй!
— Но хотя бы дай ему попробовать! Ясно же, что ему интересно, — не сдавался Цзи Янь.
— Я не хочу, чтобы он в будущем жил хуже обычного человека и сожалел, как сожалею я сейчас о потерянном времени! — резко ответил Цзи Юйхуай.
Юй Тан пряталась за дверью и подслушивала их спор. Цзи Янь хотел дать брату шанс, но Цзи Юйхуай явно был против — у них не было права на ошибку. Это не то, что если не получится стать звездой, можно просто вернуться домой.
— Эти потерянные годы, вся энергия, потраченная на подготовку к карьере в индустрии развлечений… Он пожалеет об этом в будущем, — настаивал Цзи Юйхуай.
Она сжала ручку двери, хотела что-то сказать, но сил не было.
Она знала, что Цзи Чжи Чуань в будущем станет настоящей звездой. Но что, если этого не случится? Если он поставит всё на карту и выберет шоу-бизнес, поможет ли это ему или, наоборот, погубит?
Юй Тан была в отчаянии.
В этот момент раздался голос Цзи Чжи Чуаня:
— Брат, не спорьте из-за меня. Я всё понял. Я отказываюсь. Отныне буду усердно учиться и готовиться к экзаменам.
Цзи Юйхуай глубоко выдохнул:
— Я рад, что ты пришёл к этому выводу.
Их голоса стали тише — они ушли домой.
Юй Тан размышляла об этом, одновременно готовя ужин. Время быстро летело, и вскоре на улице стемнело. Небо потемнело, внезапно поднялся сильный ветер, а затем начался проливной дождь.
Она поспешила закрыть окна, но даже плотно закрытые створки не спасли — вода начала просачиваться сквозь щели.
Юй Тан остолбенела: «Неужели этот дом сделан из картона?!»
Крупные капли хлестали по стеклу, дождь становился всё сильнее, деревья на улице гнулись под ветром. Она включила телевизор — диктор как раз сообщал о надвигающемся тайфуне, на экране появился его символ.
Тайфуны на побережье — обычное дело, но она впервые переживала такое в одиночестве. Похоже, этот тайфун усилился: вода уже хлынула в квартиру, затопив пол и промочив обувь. Ей пришлось забраться на диван.
Она с отчаянием смотрела на воду, льющуюся внутрь. Если здесь, на первом этаже, так плохо, каково же в полуподвале?
Она спрыгнула с дивана, надела кроссовки и побежала вниз. Вода струилась по лестнице, словно маленький водопад. Юй Тан в ужасе замерла.
У двери квартиры –103 она уже собиралась постучать, как Цзи Янь открыл дверь с большим пластиковым ящиком в руках. Увидев её, он удивился:
— Ты зачем сюда спустилась?
— Хотела посмотреть, как у вас дела…
Цзи Янь слегка прищурился, но тут же улыбнулся:
— У нас уже есть опыт. Всё важное мы упаковали заранее. Вот, возьми этот ящик — сложи туда ценные вещи, электронику и документы, чтобы не испортились от воды.
Юй Тан растерялась, протянула руку, чтобы взять ящик, но Цзи Янь не отдал его:
— Быстрее. Я помогу тебе собрать вещи наверху.
— А они…?
— С ними всё в порядке. Тебе нужно быть осторожнее. Ты выключила главный рубильник? Пойдём, я помогу.
Юй Тан ничего не понимала в этом. Она последовала за Цзи Янем, наблюдая, как он на улице отключил электричество:
— Сначала нужно это сделать, иначе, если вода коснётся проводки, можно получить удар током.
Он выключил рубильник и обернулся — Юй Тан всё ещё стояла на месте.
— Ты ещё здесь? — удивился он. — Иди собирай вещи!
— Ах, да! — опомнилась она.
Вернувшись в комнату, она растерялась: что брать и как упаковывать, она не имела ни малейшего понятия. Вода уже поднялась до щиколоток.
В спешке она сложила ноутбук, планшет и важные документы в ящик. Подняв голову, она увидела, как Цзи Янь переносит бытовую технику на обеденный стол, а постельное бельё и одежду убирает на верхние полки шкафа.
Когда всё было собрано, он поднял ящик и поставил его на шкаф.
— И что теперь? — спросила Юй Тан. — Нам что, искать отель?
— Отель? Какая роскошь, — усмехнулся Цзи Янь.
Цзи Юйхуай и Цзи Чжи Чуань уже ждали их у двери с зонтами. Когда брат и Юй Тан закончили сборы, они протянули им зонты.
— Недалеко есть спортивный зал. Во время тайфунов его открывают как временное убежище. Мы пойдём туда. Цзи Янь, следи, чтобы она не наступила на что-то под водой — опасно ударом тока, — спокойно и чётко произнёс Цзи Юйхуай.
На фоне хаоса его голос звучал особенно уверенно.
Юй Тан смотрела на чёрную ночь, ливень и ветви деревьев, метавшиеся под ветром. Она чувствовала себя неуверенно, мысли путались. Едва выйдя на улицу, её чуть не сдуло ветром. В этот момент чья-то рука крепко обхватила её плечо и осторожно втянула под зонт, не проявляя ни капли фамильярности.
Она вздрогнула и увидела резко очерченную линию подбородка Цзи Яня. Дождевые капли стекали по его щеке, скользили по длинной шее. Его футболка уже промокла насквозь, волосы были мокрыми.
Дорога давалась с трудом. Холод поднимался от ног до макушки. Хотя был конец лета, ветер пронизывал до костей. Сквозь дождевую пелену едва различались машины, застрявшие посреди дороги. Всё вокруг было в хаосе.
— Ещё немного, скоро придём! — громко крикнул Цзи Янь.
Тепло его тела сквозь мокрую футболку передавалось ей. Юй Тан смотрела на его профиль и чувствовала, как становится теплее.
Дорога к спортивному залу была неровной, и на одном участке вода образовала настоящее озерцо.
— Давай, я тебя понесу, — без лишних слов Цзи Янь присел на корточки.
Она на мгновение замялась, но ливень усиливался, и раздумывать было некогда. Она взяла зонт и обвила руками его шею.
Цзи Янь перешёл через лужу. Юй Тан была лёгкой, и даже в промокшей одежде от неё пахло тонким ароматом.
Он обернулся и случайно встретился с ней взглядом:
— Пришли.
— А, — быстро спрыгнула она.
У входа в спортивный зал дежурили волонтёры, помогавшие эвакуированным. Внутри, на втором этаже, располагалось большое помещение с временными местами для ночёвки — сплошные нары.
— Держи, чистое, — Цзи Янь бросил ей полотенце.
Юй Тан поймала его и удивилась:
— Спасибо.
Она вытирала волосы — полотенце пахло свежей мятой, что особенно приятно в душной и влажной атмосфере.
За окном гремели раскаты грома. Цзи Юйхуай, шедший впереди, увидел, как Цзи Янь несёт Юй Тан, а потом передаёт ей полотенце.
Он окликнул брата:
— Цзи Янь, пойдём, поговорим в коридоре.
http://bllate.org/book/3074/339757
Готово:
