×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Great One Returns to Protect Our Earth / Возвращение Великого: Я просто хочу отдохнуть в своей могиле: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот маленький капризный батюшка-небо отчасти вёл себя неразумно.

Си Янь коснулся Силы Небесного Пути внутри своего тела:

— Тогда сделай так, чтобы дождь шёл подольше, а я пока задержу урок.

С этими словами он вызвал Маленькую Проекцию и несколько раз ткнул пальцем в экран, добавив ещё немного второстепенных знаний, чтобы живьём продлить занятие на целый час.

Маленький Синий Шарик: «……»

Вообще-то в этом не было никакой необходимости.

Но ведь Си Янь заступался за него! Маленький Синий Шарик был тронут до слёз и даже не смел пытаться помешать. Что, если он помешает на этот раз, а в следующий раз, когда его обидят, Си Янь не станет за него заступаться?

К тому же от духовного дождя никто не промокнет до нитки, а для тела от него одна польза.

Они сорвали большой куш!

Хотя Маленький Синий Шарик думал именно так, сердце его всё же смягчилось, и он перевёл сильный ливень в моросящий дождик.

На общение с Си Янем у него ушло всего десяток с небольшим секунд, но в глазах землян, особенно хуасясцев, это выглядело так, будто они привычно выругали небеса.

Стоило им только выругаться, как дождь тут же стих...

Э-э-э-м...

Стоит обругать — и он сразу меняется, с этим батюшкой-небом вполне можно иметь дело!

Бессмертное самосовершенствование уже показали, кто знает, может, небо и впрямь существует? — зашевелилось в головах у хуасясцев.

Трепет перед божествами у них вроде бы и был, а вроде бы и нет.

Некоторые тут же испугались ругать небеса, а другие загорелись энтузиазмом: если выругаться ещё пару раз, не прекратится ли дождь совсем?

Однако, прежде чем они успели отвлечься на посторонние мысли, проекция в небе начала испускать слабый мягкий свет.

— Первый урок: восприятие Духовной энергии.

По всему миру пронёсся зыбкий голос.

Нельзя было разобрать ни пол, ни возраст.

Казалось, он доносится из глубокой древности.

Голос прямо-таки просверлил головы всем присутствующим, мгновенно завладев их разумом.

— Три тысячи Путей, всё в мире обладает духовной природой, а обладая ею, можно преследовать Великий Путь. Путь лежит в сердце и в постижении. Нынче я ввожу вас в обитель, и надеюсь, что каждый из вас приложит усилия к продвижению вперед, чтобы достичь Великого Пути…

— В практике главное — Духовная энергия, склад ума и способность к постижению.

Склад ума и способность к постижению зависят исключительно от личной судьбы, а Духовная энергия пребывает между небом и землёй. Она является природной энергией, возобновимой, хотя, конечно, наступит день, когда и она иссякнет…

Услышав это, те, кто занимался научными исследованиями, больше не смогли усидеть на месте.

Энергия, и притом возобновимая!

Да это же новый вид энергии, да ещё и природная энергия, звучавшая донельзя солидно и обладавшая колоссальной ценностью.

Они были готовы хоть сейчас расспросить: где эта Духовная энергия? Как её уловить? Какими свойствами она обладает? Каков её состав?

По сравнению с ними простые обыватели были несколько озадачены.

Что за смысл? Культивация строится на постижении? Всё совсем не так, как говорилось во вводной консультации перед уроком.

Оратор сверху наверняка невнимательно слушал консультацию. В интернет-романах в большинстве случаев всё зависит от физических данных, например, есть ли у тебя Духовный Корень или что-то в этом роде, но в нашей традиционной религии Дао и в буддизме практика всё же опирается на постижение.

Вводные консультации в Хуася на самом деле объясняли всё весьма обстоятельно.

Взять хотя бы даосизм: в некоторых древних манускриптах зафиксировано, как некие люди в каких-то горах в какой-то день внезапно постигали озарение и возносились среди бела дня.

А в буддизме требуется изучать сутры. К тому же в сети ходила очень известная байка: один монах подавал человеку горячий чай, ошпарил его, а потом с непостижимым видом спросил: постиг ли ты?

Из этого можно заключить, что в традиционных представлениях Хуася огромное значение придаётся именно постижению. Это совсем не похоже на то, о чём пишут в романах, где культивировать может любой, у кого есть Духовный Корень.

Но ведь большинство в этом мире — обычные люди, и много ли среди них обладателей хороших способностей к постижению?

Те, кто считал, что у них хоть и есть голова на плечах, но ума не палатка, вмиг испытали сложное чувство и даже немного запечалились.

Способность к постижению — штука туманная. С моим-то свиным мозгом смогу ли я осилить эту науку?

Учитель, я постиг! Да ни черта я не постиг! Нельзя ли было завезти Духовные Корни металла, дерева, воды, огня и земли?

Эх, я-то собирался дать улечься пыли, только слушать уроки и не заниматься, но теперь мне вдруг так тоскливо... Мне с детства говорили, что я не умный.

Не учиться самому и не иметь возможности учиться — две совершенно разные вещи.

Толпа двоечников тотчас почувствовала, что упускает невероятные возможности!

Пока они шумели и переговаривались, Си Янь уже закончил рассказ о Духовной энергии.

Он остановился.

Через Божественное Сознание и проекцию он бросил взгляд на Землю — все проявления жизни предстали перед ним как на ладони.

Си Янь невольно испытал некоторое разочарование.

Его собственный голос нёс в себе силу и подкреплялся Законами Мироздания, так что даже те, кто ничего не понимал, могли войти в состояние медитативного покоя.

Однако некоторые ещё не обретшие разум травы, деревья, животные и даже неодушевлённые предметы под его рассказ успокаивали ум и дыхание, вступая в тонкий резонанс с Духовной энергией.

Но люди, как разумные существа, были слишком зациклены на постороннем.

Хуасясцы всё понимали, но отвлекались и продолжали спорить о том, почему культивация идет не через Духовные Корни.

Западники ничего не понимали и в ярости раскачивали лодку в интернете.

Лишь ничтожно малая часть людей следовала за его повествованием, успокаивая сердце и нащупывая порог входа в медитацию.

В конце концов я их переоценил… — взгляд Си Яня был холоден. Он перетащил Маленькую Проекцию, чтобы внести временные изменения и усилить влияние на последующие лекции.

Он уже не надеялся, что эти люди войдут в медитацию самостоятельно.

Он, Си Янь, сам введёт их в медитацию! ▼_▼

Нагрузка увеличилась, и от Си Яня одна за другой повалили струйки холода.

Маленький Синий Шарик сглотнул слюну, сжался ещё сильнее и при этом молча прибавил дождю ещё капельку силы, надеясь, что Си Янь выпустит пар и не станет со зла срывать на нём злость.

Мелкий моросящий дождь превратился в умеренный.

Омытые дождём говорливые и шумные земляне наконец-то успокоились.

И тут они обнаружили, что их учитель — такой огромный учитель! — пропал, и от него ни звука!

На небесной проекции появилась строка огненных, оглушающе-крупных жирных букв:

[Вы — худший поток учеников из всех, что я вел! Я говорю — вы слушаете, если у кого-то снова возникнут возражения — исключу из списков учащихся!]

Земляне: «……»

Мгновенно послушные.jpg

В ту же секунду все, за исключением государственных ведомств с их жесткой дисциплиной, закрыли рты.

Дождь продолжал идти.

Прошло около пяти минут.

Все живые существа на Земле отчетливо ощутили давление.

Казалось, кто-то страшный смотрит прямо на них, волосы на голове встали дыбом, всё тело онемело, и даже говорить стало невозможно! Можно было лишь ворочать глазными яблоками.

http://bllate.org/book/30731/3746137

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода