×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Great One Returns to Protect Our Earth / Возвращение Великого: Я просто хочу отдохнуть в своей могиле: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Парни, если не хотите, чтобы вас разорвали те чудовища в небе, шевелитесь! — на школьном стадионе инструктор указывал пальцем вверх, выкрикивая это с нескрываемым пылом. — Все, для начала десять кругов по стадиону!

Ученики, у которых как раз проходил урок физкультуры, закатили глаза и возразили:

— Инструктор, вы это повторяете уже больше десяти лет, а тех чудовищ в небе так и не видели. Земля до сих пор в безопасности!

Это звучало как явное запугивание. Ученики не принимали слова всерьез. Инструктор средних лет лишь покачал головой и посмотрел в зенит.

Там, над Землей, висела гигантская проекция, охватившая весь земной шар. Это был лишь уголок некоего иного мира. Бескрайние горные хребты, где обитали бесчисленные свирепые птицы и гигантские звери. Они охотились друг на друга, и когда начинались схватки, земля дрожала, а горы сотрясались. Зрелище было крайне кровавым.

Двадцать лет назад эта проекция внезапно появилась в небе, и тогда никто не мог сосчитать, сколько людей стошнило от увиденного ужаса. Однако с течением времени большинство привыкло. Не говоря уже о детях, родившихся после появления проекции: они не пережили паники первых дней и не имели ни малейшего чувства опасности.

Инструктор средних лет с горечью воскликнул:

— Еще десять кругов!

На стадионе послышался стон. Как бы ученики ни были недовольны, они все же лениво потянулись бежать. На бегу они то и дело показывали небу средний палец:

— Если такой смелый, спускайся сюда! Висеть в небе — это не подвиг…

Голоса становились все тише. Многие остановились, указывая пальцами в высь с искаженными от ужаса лицами:

— Инструктор, проекция в небе мерцает!

Неужели она и правда собирается спуститься?

Все резко затормозили, синхронно подняли головы, и их зрачки содрогнулись. Проекция в небе шаталась, словно произошел какой-то сбой, она безостановочно мерцала и опасно кренилась, будто в следующее мгновение должна была обрушиться!

— !!!

Случилось нечто страшное! Проекция, которая двадцать лет не подавала признаков жизни, внезапно ожила!

Инструктор средних лет помрачнел:

— Всем построиться! Живо в безопасную зону учебного корпуса, ждать дальнейших указаний! Чего застыли? Если чудовище выберется из проекции, оно одним ударом лапы превратит вас в мясную лепешку, вам жизнь не дорога?! Бегом!

Во всех учебных заведениях, городах и селах Хуася немедленно завыли сирены. По всему миру поднялась паника. Но нашлось и немало смельчаков, которые, не боясь смерти, высовывались из окон, взбирались на крыши и выбегали на площади, высоко поднимая мобильные телефоны и наводя их на проекцию. Снимая, они переговаривались:

— Обалдеть! Двадцать лет прошло, а она наконец-то сдвинулась!

— Отмечаемся, мы свидетели истории.

— Что происходит? Почему она так внезапно изменилась? Плохо дело.

— Похоже на нехватку энергии или плохой сигнал. Может, проекция исчезнет?

— Какое исчезнет, по-моему, она сейчас рухнет. Кто знает, не пришибет ли кого-нибудь…

У любопытствующих по спине пробежал холодок. Не успели они даже подумать о бегстве, как вдруг:

— Ззззз…

По всему миру раздался пронзительный, режущий слух звук, проникающий прямо в душу. Будто кто-то проводил чем-то острым по стеклу. Скрежет резал уши, вызывал головокружение и заставлял глаза наливаться кровью. Но никто не смел шевельнуться. Все ощутили удушающее давление. Люди застыли на месте, словно приговоренные к смерти, ожидающие казни. Затаив дыхание, они с ужасом смотрели на проекцию в небе.

Секунда.

Две секунды.

http://bllate.org/book/30731/3746132

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода