×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Sick Beauty's Viral Infinite Stream Live / Хрупкий красавец в бесконечном стриме: выжить вопреки всему: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Больной красавец, внезапно прославившийся в прямом эфире Бесконечного потока

Система быстрых перемещений и Су Линэнь завершили контракт, и тот получил шанс на возрождение. Плохая новость заключалась в том, что после воскрешения он оказался в болезненном и слабом теле, да еще и был втянут в мир Бесконечного потока.

Су Линэнь: хрупкий, жалкий, но прекрасный.

Первое: когда тебя запирают в полной опасностей тюрьме, выжить можно, только проявляя крайнюю осторожность.

Су Линэнь: Кхе-кхе-кхе. (Неистово кашляет, повернувшись спиной к камере…)

Комментарии в прямом эфире:

— С таким слабым телом и трех секунд не протянет.

— Сдох бы поскорее, хватит кашлять, мешаешь смотреть стрим.

Су Линэнь поворачивается лицом к камере.

Комментарии в прямом эфире:

— Не кашляй, сердце разрывается.

— Спасите мою женушку, кто-нибудь, спасите мою женушку!

— В том возрасте, когда я был бессилен, я встретил первого человека, которого захотел защитить! Пустите меня туда, я сам спасу женушку!

В этом месте, где игроки не могут оказать сопротивление и способны лишь избегать опасности, Су Линэнь — всего лишь хрупкий и немощный красавец. Все считают, что, кроме ожидания смерти, у него нет другого выхода…

Но Су Линэнь выбирает главное задание: выбраться из тюрьмы!

До встречи, всем!

…

Благодаря мастерским действиям, прекрасному лицу и огромному количеству фанатов-мужей Су Линэнь прославился.

И в это время один мужчина заподозрил неладное: это ведь моя женушка, за которую я выложил все свои Баллы? Почему он здесь? И почему женушка не узнает меня, своего мужа? Я в отчаянии, полный крах!

Когда-то существовал игрок божественного уровня, первый в рейтинге по Баллам, но однажды он исчез из списка, и все решили, что он погиб. А потом он появился вновь.

Фанаты, глядя на прямую трансляцию Су Линэня, погрузились в молчание:

— Жена, ты и правда стала знаменитой…

— Мы смотрим твой стрим, чтобы стать твоими мужьями… а не смотреть, как другие пытаются ими стать… Спасите! Можно убрать этого мужика, не надо тереться об мою жену!

Глава 1

— Тебе повезло, поздравляем, ты был выбран для входа в Бесконечный мир!

Су Линэнь: «?» Только что проводил одного, пришел другой?

— Здесь у тебя будет шанс принять участие в самых захватывающих и интересных играх. Победишь — получишь бесчисленные награды!

— Удачи.

Су Линэнь даже не успел отказаться, как потерял сознание.

Последней мыслью перед тем, как отключиться, было: это не удача, это несчастье!

…

Снова открыв глаза, Су Линэнь обнаружил, что находится в незнакомом месте.

— Имя?

Впереди тянулась длинная очередь, в конце которой стояли стол и стул, а за ними — тюремный надзиратель с синюшным лицом и свирепым взглядом, записывавший данные прибывших. По обе стороны от очереди стояли другие надзиратели с дубинками в руках; они настороженно наблюдали за вереницей заключенных, готовые без малейшего колебания наброситься на каждого, кто осмелится сделать хоть движение.

— Черт, кажется, в этот раз нам крышка, — пробормотал кто-то, оглядев очередь. Здание впереди было окутано зловещей аурой, а он не чувствовал в себе сил для борьбы.

— Кхе-кхе-кхе. — Кто-то закашлялся. Звук был таким, будто человек вот-вот выплюнет свои легкие.

— Еще и больной попался… Терпеть не могу, такая непруха, — пожаловался другой, недовольный тем, что союзник оказался бесполезным: мало того что не поможет, так еще и шум создает.

Звуки кашля раздавались и в других окнах трансляций:

— ? Что происходит? Кто это кашляет? Почему притащили больного?

— Ох, голова кругом, кашель мешает смотреть стрим, нельзя было потерпеть?

— Да как заставишь человека не кашлять? Лучше бы сразу по-тихому сдох.

— Поддерживаю!

— Вы, отбросы общества, тюрьма — ваш лучший дом! Советую вести себя смирно и не пытаться сбежать, иначе я кулаком сломаю вам переносицы, чтобы ваши уродливые лица выглядели еще отвратительнее, — прорычал тучный мужчина с талией шириной в две бочки. При разговоре во все стороны летели брызги слюны, вызывая отвращение. У него был уродливый нос без переносицы, будто его когда-то сильно ударили.

Су Линэнь слегка нахмурился и отступил на полшага назад; исходящая от этого типа аура вызывала у него дискомфорт.

— Имя? — механически повторил вопрос надзиратель, регистрировавший заключенных. Он и сам не знал, сколько раз за день произносил эту фразу.

Очередь двигалась быстро, и вскоре подошла очередь Су Линэня.

— Кхе-кхе… Су Линэнь, — каждое слово давалось Су Линэню с трудом из-за приступов кашля, заставляя окружающих переживать, не испустит ли он дух в следующую секунду.

Непрекращающийся кашель заставил даже надзирателя поднять голову. И в этот момент NPC был поражен: несмотря на тюремную робу и суету вокруг, ничто не могло скрыть красоты Су Линэня. Болезненность лишь добавляла ему хрупкости; кожа его была бледной, губы — лишенными естественного цвета, но именно это вызывало непреодолимое желание поцеловать их.

— Су Линэнь, это ты тут всё время кашляешь? Желаю тебе сдохнуть поскорее.

— Кхе-кхе-кхе, ты чего кашляешь, мать твою? Задолбал!

— Пиши здесь свое имя, и можешь заходить, — голос надзирателя странно дрогнул, став чуть мягче.

По мере того как Су Линэнь двигался, камера прямой трансляции наконец поймала его лицо крупным планом: глаза, словно черные драгоценные камни, глубокие и темные, как ночное небо; брови, подобные изящным полумесяцам; черты лица, утонченные, будто написанные кистью мастера. Одно слово: красота!

Многие зрители, смотревшие стрим, на мгновение затаили дыхание.

— …Я хочу сказать, я пропал.

— Не кашляй, сердце болит.

— Можно задонатить, чтобы купить женушке сироп от кашля?

http://bllate.org/book/30727/3745562

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода