Однако за последние два месяца их дружба дала трещину. Причиной тому стал случай, произошедший два месяца назад, когда Сун Юйцин, не предупредив Юэяэр, сам заглянул к ней на кухню. И там ему довелось увидеть всю неприглядную и уродливую изнанку женщин этого мира.
В то время, благодаря поддержке и покровительству Сун Юйцина, Юэяэр уже успела прочно закрепиться на кухне. Сварливые и грубые старшие повара, чьё высокомерие и спесь испарились без следа, стали обходиться с ней подчёркнуто вежливо, заискивая и во всём потакая.
Когда Сун Юйцин подошёл к дверям и уже собирался войти, чтобы позвать Юэяэр, он невольно услышал, как кучка женщин в глубине кухни перемывает ему косточки, не стесняясь в выражениях.
— Ох, матушки, Юэяэр, ну ты и даёшь! — раздавался голос дородной поварихи. — Кто ж в усадьбе нашего господина не знает Сун Юйцина? Это же самая приближённая к господину персона, даже наш главный управляющий старается обходить его стороной. Вот это я понимаю — размах! Кто бы мог подумать, что такой влиятельный человек будет так легко помыкаться Юэяэр… Сильна, ох и сильна, других слов и не подберёшь!
— И не говори! — вторила ей другая. — Кто бы мог вообразить, что такой человек, правая рука самого господина, попадётся на крючок нашей кухонной девки… Снимаю шляпу, Юэяэр, у меня просто нет слов. Ты уж не забудь про нас, старых подруг, когда Сун Юйцин поможет тебе взлететь высоко-высоко…
— Юэяэр, мы все тебе завидуем! — вставила служанка, подбрасывавшая дрова в печь. — Скрутить такого красавца — это же надо иметь удачу! Глянь на весь наш задний двор: у Сун Юйцина и внешность, и фигура — одни из лучших. А уж о том, как он любим господином, и говорить нечего. Выйти замуж за такого — это ли не путь к богатству и процветанию?
Поначалу, не зная отношения самой Юэяэр, они говорили ещё относительно сдержанно, но когда та промолчала в ответ, женщины окончательно потеряли всякий стыд и перестали следить за языком.
В конце концов, пытаясь как можно точнее описать достоинства внешности и фигуры Сун Юйцина, они начали сравнивать его с продажными мальчиками из публичных домов.
Сравнивали белизну кожи, размер глаз, форму носа, яркость губ, тонкость талии, упругость ягодиц…
Грубая, непристойная брань, от которой вяли уши.
Сун Юйцин стоял за дверью, слушая это безобразие довольно долго. Он ждал, что Юэяэр — его близкая подруга — немедленно прикрикнет на них и сурово отчитает за неуважение к нему.
Но, увы, до самого конца он так и не услышал ни единого слова защиты. Напротив, Юэяэр время от времени даже поддакивала им, и вся кухня, казалось, превратилась в рассадник пошлости, пропитанный грязными шуточками.
Лишь в тот день Сун Юйцин по-настоящему осознал: пусть внешне Юэяэр и выглядит как милая, застенчивая и кроткая девушка, внутри у неё нет ни капли той чистоты, которую он себе воображал. Она была такой же, как и большинство женщин в этом мире: вульгарной, алчной и честолюбивой.
Хотя после того случая Сун Юйцин заметно охладел к ней, он не стал устраивать сцен и позорить её на людях, стараясь сохранить остатки приличий. Он просто молча начал отдаляться.
С тех пор он ни разу не заходил на кухню. Юэяэр же, до того момента казавшаяся застенчивой и тихой, вдруг стала действовать напористо и открыто. Она несколько раз пыталась найти его в Беседке Ивового Нефрита, но Сун Юйцин каждый раз отказывал ей, ссылаясь на занятость.
И кто бы мог подумать, что их первая за два месяца встреча произойдёт глубокой ночью в этой беседке?
Что за нелепая насмешка судьбы.
Глава 13. Ненависть Юэяэр
В ночной тишине, под порывами прохладного ветра, Сун Юйцин даже не думал поднимать головы.
Юэяэр, сидевшая рядом уже довольно долго, поначалу вела себя смирно, но чем глубже становилась ночь, а Сун Юйцин продолжал неподвижно лежать на столе, тем сильнее она теряла терпение. Она бросала на него один взгляд за другим и, наконец, нерешительно подала голос:
— А Цин… мы ведь всё ещё друзья?
Задавать такой вопрос в лицо было для Юэяэр унизительно.
Однако в последнее время этот человек начал сторониться её, больше не проявляя той заботы, к которой она так привыкла.
Из-за перемены в его отношении её положение на кухне пошатнулось: управляющие и повара, которые раньше льстили ей, теперь относились с холодком, и всё выглядело так, будто ситуация возвращается к прежнему плачевному состоянию.
Как бы ей ни хотелось это отрицать, Юэяэр была вынуждена признать горькую правду.
Всё её нынешнее положение, все почести и лесть, которыми её окружали, были дарованы лишь милостью этого мужчины. Стоило ему отвернуться — и всё, чем она так гордилась, мгновенно превратилось бы в прах.
Это было горькое осознание, но такова была реальность.
Сун Юйцин, пролежавший на каменном столе так долго, всё это время прокручивал в голове ворох мыслей: то вспоминал беззаботную и обеспеченную студенческую жизнь в современном мире, то образ господина, который одаривал его ласковыми улыбками и окружил такой заботой.
Эти два мира тянули его в разные стороны, терзая душу. Даже прохладный морской бриз не мог разогнать эту тоску.
Погружённый в свои думы, он вдруг услышал приглушённый голос Юэяэр. Сун Юйцин вздрогнул, отогнал прочь хаотичные мысли и, подняв голову, прямо посмотрел на девушку перед собой.
Внешность у неё и вправду была именно такой, какая ему нравилась. В своём мире он всегда питал слабость к подобным девушкам: нежным, миловидным, застенчивым и тихим.
Именно такой он представлял себе свою идеальную возлюбленную.
Потому-то, встретив её здесь и увидев ту неприглядную картину, он просто не смог остаться равнодушным. Он окружил её заботой, да так увлёкся, что на какое-то время забыл, в каком мире находится — мире, где всё поставлено с ног на голову, и где просто не может существовать таких наивных и кротких овечек.
Сун Юйцин наклонил голову. Он не стал отвечать на её вопрос напрямую, а вместо этого задал встречный:
http://bllate.org/book/30724/3745306
Готово:
